Signification de "anlayış" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ANLAYIŞ EN TURC

anlayış

QUE SIGNIFIE ANLAYIŞ EN TURC

définition de anlayış dans le dictionnaire turc

comprendre le travail ou la forme, le raisonnement, la mentalité. Comprendre la capacité, la fascination, la perspicacité, l'intelligence. Plaire, ne pas comprendre. / Opinion, la mentalité en termes d'être un caractère distinctif.

anlayış Anlamak işi veya biçimi, telâkki, zihniyet. / Anlama yeteneği, feraset, izan, zekâ. / Hoş görme, hâlden anlama. / Ayırıcı bir nitelik olmak bakımından görüş, zihniyet.

TRADUCTION DE ANLAYIŞ

Découvrez la traduction de anlayış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de anlayış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anlayış» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 理解
• Traducteur Français - espagnol: comprensión
• Traducteur Français - anglais: understanding
• Traducteur Français - hindi: समझ
• Traducteur Français - arabe: فهم
• Traducteur Français - russe: понимание
• Traducteur Français - portugais: compreensão
• Traducteur Français - bengali: বোধশক্তি
• Traducteur Français - français: entente
• Traducteur Français - malaisien: pemahaman
• Traducteur Français - allemand: verstehen
• Traducteur Français - japonais: 理解
• Traducteur Français - coréen: 이해
• Traducteur Français - javanais: pangerten
• Traducteur Français - vietnamien: hiểu biết
• Traducteur Français - tamoul: புரிதல்
• Traducteur Français - marathi: समजून
• turc: anlayış
• Traducteur Français - italien: comprensione
• Traducteur Français - polonais: zrozumienie
• Traducteur Français - ukrainien: розуміння
• Traducteur Français - roumain: înțelegere
• Traducteur Français - grec: κατανόηση
• Traducteur Français - afrikaans: begrip
• Traducteur Français - suédois: förståelse
• Traducteur Français - norvégien: forståelse

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAYIŞ»

Découvrez l'usage de anlayış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anlayış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tasavvuf Terapisi:

TASAVVUFÎ KAVRAMLARI VE anlayış tarzını merkeze alarak uygulanan terapi, insanı Allah'la, kainatla, kendisiyle ve insanla bütünleştirirken; modern terapiteknikleri, önceliği insanının kendisiyle bütünlük kurmasına vermektedir. Mesela ...

Esma Sayın, 2014

Oyuncak Tamirhanesi:

Türk ile Kürdü kardeş gören ileKürdü anlayış, Türk birbirinin düşmanı gören anlayıştanbelki bir adım ileride; ama TürkileKürdü kardeş gören bu anlayış,PKK terörünübaşka birkavmi bütün mensuplarıyla 'düşman'görerek açıklamayaçalışıyor: ...

Metin Karabaşoğlu, 2011

Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:

Anlayış. ve. Hoşgörüyle. Karşılayın. Ne sorarsa sorsun, anlayışla ve hoşgörüyle karşılayın. Bildiğiniz soruları, onun anlayacağı biçimde cevaplandırın; bilmediklerinizi ise, açıkça bilmediğinizi ifade etmekten çekinmeyin ve güzel bir üslup ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):

Soru: Hakkaadanmış bir gönlün mesai anlayışı nasıl olmalıdır? Fedakârlığın mesaiye bakanyanı hakkındaki mülâhazalarınızılütfeder misiniz? Cevap: Hakve hakikat yolunda ortayakonanmesai ile bu yolda kullanılması için sarf edilen mal, mülk ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

İslâm Bilim İnsan ve Tarih:

Modern. Tıp. Anlayışına. Aykırı. Bir. Bakış. Biz, yanibütünİslâm dünyası, hattâbütündünya,üç asırdırBatı'nın telkin ettiği ölçülere göre düşünmeği ve her şeyi bu ölçülere vurmayı marifet sayar olduk. Oysa, bu üç asırlık ölçülerin, daha doğru bir ...

Ali ÜNAL, 2014

Anla Beni İlk Günkü Gibi:

“Açlıktan ölen bir insandan nasıl anlayış bekleyebiliyorsun?!” “Peki, ya sen, hastalıktan ölmekte olan birinsandannasıl yemek pişirmesini beklersin?!Lütfen biraz anlayışlı ol; hiçolmazsa, hasta olduğum zaman!...” “Bana anlayış dersi verme!

Gülay Atasoy, 2010

Gençliğin Mücadelesi ve Örgütlenmesi Üzerine

Üniversitelerde iki anlayış mücadele ediyor. Birisi; fikir babalığını UluslararasıPara Fonu (IMF) ve Dünya Bankası(DB)'nın yaptığı, işbirlikçi sermayenin, hükümetin ve YÖK'ünise adım adım uygulamaya koyduğu anlayış.Bu anlayışa göre ...

Öznur Oğuz, ‎Ercüment Akdeniz, ‎İskender Bayhan, 2014

Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler

Yeni. bir. anlayış. John Wimber'ın ülkemize yaptığı ziyaret bu konudaki yolculuğumun bir sonraki adımını oluşturur. Zaten o zamana dek uluslararası bankadaki üst düzey yönetici pozisyonundaki görevimden ayrılmış, kilisede “tam zamanlı” ...

David Devenish, 2013

Hanım Sahabeler:

Çarpık. Anlayış. Nefislerini aşırı şekilde öne çıkaranlar zamanla doğru düşünme yeteneğini kaybederler. Hele konu nefisleriile ilgiliisedoğru karar verme ihtimalleri neredeyse ortadan kalkar. Ebû Cehil'de, nefsini fazlası ile öne çıkaranlardan ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2011

Lassie (Gençler İçin Seçme Eserler-5):

Anlayış. Beklerken. J. oe'nun anne ve babası evde merak içindeydi. Okul paydos olmuştu. Oğulları eve şimdiye kadar gelmeliydi ama ortalıkta yoktu. Annesi: – Joe, hiç böyle geç kalmazdı. Nereye takılıp kaldı acaba, diye söylenmeye ...

Eric Knight, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANLAYIŞ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anlayış est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Birleşik Metal-İş üyesi SİO Otomotiv işçileri: Sendikal anlayış değişmeli

Birleşik Metal-İş Sendikasının kongre sürecinin başlamasıyla birlikte fabrikalarda ileri işçiler içinde “Nasıl bir Birleşik Metal-İş?” tartışması da hızlandı. Çorlu'da ... «Evrensel Gazetesi, oct 15»

Erdoğan: Milli anlayış teşvik edilmeli

Yerli ve milli anlayış teşvik edilmeli. Bu anlayış ile G-20 ülkelerinden yatırım stratejileri geliştirmesini talep ettik.Bu konuda alacağımız kararlar ekonomik ... «Gerçek Gündem, oct 15»

Ailesi için gelene anlayış gösteriliyor

“Cinsel ayrımcılık” ve “daha iyi bir hayat” düşüncesiyle yola çıkanlara karşı anlayış ise diğer maddeler kadar yüksek seyretmiyor. Cinsel ayrımcılık gerekçesiyle ... «Milliyet, sept 15»

Ailesi için gelene anlayış var, cinsel ayrımcılıktan kaçana yok

“Cinsel ayrımcılık” ve “daha iyi bir hayat düşüncesiyle” yola çıkanlara karşı anlayış ise diğer maddeler kadar yüksek seyretmiyor. Cinsel ayrımcılık gerekçesiyle ... «Milliyet, sept 15»

Model olamayan anlayış

İslâm dünyası başta olmak üzere pek çok ülkeye model olabilirdi. Bundan sonra olabilir mi? 'Model ülke' olmanın gereği yerine getirilse yine de mümkündür, ... «Yeni Asya, sept 15»

CHP'li Özel: Özgür Basını Susturma Girişimi Şizofrenik Bir Anlayış

CHP Grup Başkan Vekili ve Manisa Milletvekili Özgür Koza-İpek Grubu şirketlerine düzenlenen polis baskınının, şizofrenik bir anlayış olduğunu söyledi. «Haberler, sept 15»

Kule Evo projesi ile Başkent'e yeni bir anlayış

Kule Evo projesi ile Başkent'e yeni bir anlayış. Ankara Eskişehir yolu üzerine 40 bin metrekare alan üzerine Kule Evo projesinde "Yeni nesil ev ofis" Başkent'e ... «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»

Yasin Öztekin yine anlayış gösterdi

Yasin Öztekin yine anlayış gösterdi. Hamza Hamzaoğlu, ilk 11'e almadığı için eleştirildiği Yasin'le görüştü. 'Real Madrid maçında iyi oynayan takımı bozmak ... «Webaslan, août 15»

Şeyh Hamad Çeviri ve Uluslararası Anlayış Ödülü

Organizasyonu tanıtmak ve ödül için eser toplamak üzere İstanbul'da bulunan Şeyh Hamad Çeviri ve Uluslararası Anlayış Ödülü İcra Kurulu Üyesi Mujab ... «Haberler, août 15»

NATO'dan çekilme kararına 'anlayış'

Almanya'nın Türkiye'den çekilme kararıyla ilgili Alman haber ajansı dpa'ya bir açıklama yapan NATO sözcüsü, "Alman hükümetinin kararı elbette bizim ... «T24, août 15»