Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समक्ष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समक्ष EN HINDI

समक्ष  [samaksa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समक्ष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समक्ष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En face de

समक्ष

Ce mot est très utile en hindi, si vous connaissez sa signification exacte, n'hésitez pas à éditer la page. Le format donné est pour l'orientation, vous pouvez le modifier en conséquence. Devant n'importe qui devant vous .... यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं। समक्ष का अर्थ किसी के सामने।...

définition de समक्ष dans le dictionnaire hindi

Avant 1 épisode 0 [non] Devant les yeux Avant Comme, maintenant il Ne jamais venir en face à face. Ce qui se passe devant les yeux. Direct [à 0]. समक्ष १ अव्य० [सं०] आँखों के सामने । सामने । जैसे,—अब वह कभी आपके समक्ष न आवेगा ।
समक्ष २ वि० जो आँखों के सामने हो रहा है । प्रत्यक्ष [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «समक्ष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समक्ष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समक्ष

समकक्ष
समकक्षा
समकन्या
समक
समकर्ण
समकर्मा
समकाल
समकालीन
समकृत
समकोटिक
समकोण
समकोल
समकोश
समक्
समक्रम
समक्रिय
समक्वाथ
समक्षता
समक्षदर्शन
समखात

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समक्ष

अन्वक्ष
अपक्ष
अपरपक्ष
अपरोक्ष
अपाक्ष
अप्रतिपक्ष
अप्रत्यक्ष
अप्रोक्ष
अब्भक्ष
अभक्ष
अमोक्ष
अम्लवृक्ष
अयुगक्ष
अरविंदाक्ष
अरूक्ष
अवलक्ष
अवाक्ष
अवृक्ष
अशैक्ष
अश्वरक्ष

Synonymes et antonymes de समक्ष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समक्ष»

Traducteur en ligne avec la traduction de समक्ष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समक्ष

Découvrez la traduction de समक्ष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समक्ष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समक्ष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before
510 millions de locuteurs

hindi

समक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sadurunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करण्यापूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πριν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voordat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समक्ष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समक्ष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समक्ष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समक्ष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समक्ष»

Découvrez l'usage de समक्ष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समक्ष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
उनमें से एक यह थी कि जब मलिक शम्सुद्दीन को गुजरात की अकता के नयन प्राप्त हुई थी तो उसने राजसिंहासन के समक्ष ९० हमार सिक्के तैयारी के लिये राजकोष से ऋणके रूप में प्राप्त किये थे ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
2
Bhartiya Kala - Page 133
पाशद्विलों के समक्ष समीप ही जलाशय वने हुए थे, जिनमें सोग हाथ-त्र वने भली-बाते कोलर शुद्धता (की भावना लिये हुए इस बीड देवालय के भीतर प्रवेश करते थे । 2. हमके प्रशन प्रवेश-दार के ...
Uday Narayan Rai, 2008
3
भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 86
सभी व्यक्ति विधि के समक्ष समान हैं और किसी विभेद के बिना विधि के समान संरक्षण के हकदार हैं। संयुक्त राष्ट्र संघ के चार्टर की उद्देशिका में भी समता के प्रति निर्देश हैं। उसमें ...
शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015
4
Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 195
पशीको की दो अय" सूद 'क' में 12 यद्याजा है जिनके समक्ष कवियों का नाम नही है: खुद रिव' में भी 12 पकाया है जिनके समक्ष कवियों का नाम दिया हुआ है. अभी पारित में वटिनाई का स्तर लगभग ...
Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006
5
Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 323
या राज्यपालों" का यह कर्त्तव्य होगा कि वे इस प्रतिवेदन को प्रतियों सम्बन्धित विस्कामंडल के समक्ष रखें (विधानमण्डल एक सदनीय है तो विधानसभा के समक्ष तथा विधानमण्डल यदि ...
Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010
6
Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - Page 103
परन्तु, शिक्षा अथवा जाचरण को संसाधित करने के निमित्त, श्रेष्ट वर्ग के ठावितयों के समक्ष में विचार करने की अनावश्यकता नहीं, उसे" सुयोग पर छोड़ देना चाहिए । वे सामान्य योग्यता ...
Mery Wollstnecraft, 2009
7
CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 74
संपरीक्षा प्रतिवेदन-(1) भारत के नियंत्रक-महालेखापरीक्षक के संघ के लेखाओं संबंधी प्रतिवेदनों को राष्ट्रपति के समक्ष प्रस्तुत किया जाएगा, जो उनको संसद् के प्रत्येक सदन के समक्ष ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
8
Aadhunik Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 355
"शय मामले में राष्ट्रपति के आदेश के कारणों की मीत करने वाला प्रश्न भी समक्ष नहीं है." 16 दिसंबर के निर्णय में यह भी स्पष्ट किया गया कि "अनुचीद 72 के अधीन राष्ट्रपति की शवित के ...
Shailendra Sengar, 2005
9
ALLAHABAD HIGH COURT RULES, 1952: - Page 164
पश्चातवर्ती दशा में, न्यायाधीश निर्देश देगा यह कि आवेदन को डिवीजन बेन्च के समक्ष आदेशों के लिये रखा जाये। (2) आवेदन में संख्याकित पैराग्राफों में संक्षिप्त रुप से वे तथ्य, ...
Alok Srivastava, ‎Adi, 2014
10
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
सुततान सिकन्दर ने उस स्वी को अपने समक्ष बुलवाकर पूछताछ की. : सत्रों ने सच सच बात बता दी । सुलतान ने पूछा कि, "मियां भूवा के पास क्यों नहीं गई ? हैं, (त्री ने कहा, "हे न्यायकारी ...
Girish Kashid (Dr.), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समक्ष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समक्ष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ढींडसा की कोठी समक्ष मेडिकल प्रेक्टिशनर का अनशन …
मेडिकल प्रेक्टिशनर्स एसोसिएशन पंजाब के आह्वान पर राज्य भर में मंत्रियों की रिहायश के समक्ष किए जाने वाले क्रमिक अनशन की तैयारियों को लेकर जिला एसोसिएशन की बैठक जिला प्रधान डॉ. अनवर भसौड़ की अध्यक्षता में हुई। इस अवसर पर जिला प्रधान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
26/11 हमला: मुंबई की कोर्ट के समक्ष गवाही देगा …
वॉशिंगटन। अमेरिकी में 35 साल की सजा काट रहे लश्कर-ए-तैयबा का पाकिस्तानी मूल का अमेरिकी आतंकवादी डेविड हेडली 26.11 मामले में वीडियो कॉन्फ्रेंस के जरिए मुंबई की एक अदालत के समक्ष गवाही देगा। हेडली के अटॉर्नी जॉन टी थीइस ने बताया कि ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
आयोग अध्यक्ष के समक्ष उठी समस्याएं
संवाद सूत्र, मुनस्यारी : राज्य मानवाधिकार आयोग के अध्यक्ष विजेंद्र जैन के सम्मुख बसंतकोट के पास गोरी नदी में बनी गरारी से लेकर जोहार में क्षतिग्रस्त हुए मकानों का मुआवजा नहीं मिलने के मामले उठे। मानवाधिकार आयोग अध्यक्ष ने इन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
शिक्षकों ने डीईओ दफ्तर के समक्ष किया प्रदर्शन
संवाद सहयोगी, श्री मुक्तसर साहिब : मास्टर कैडर यूनियन की मुक्तंसर इकाई ने शुक्रवार को अपनी विभिन्न मांगों को लेकर डीईओ दफ्तर के समक्ष धरना दिया। जिलाध्यक्ष कुलजीत सिंह मान के नेतृत्व में दिए गए धरने के दौरान उन्होंने राज्य सरकार एवं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
अपाहिजों ने अस्पताल के समक्ष की नारेबाजी
संसू, बुढलाडा (मानसा) : सिविल अस्पताल में अपाहिज यूनियन के प्रांतीय प्रधान गुरबाज सिंह बाज के नेतृत्व में अपाहिजों ने स्वास्थ्य विभाग के खिलाफ जमकर नारेबाजी की। प्रधान ने कहा कि अस्पताल में अपाहिज सर्टिफिकेट बनाने के दौरान माहिर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
प्राइवेट स्कूल संचालकों ने जिला प्रधान के समक्ष
विद्यालयों के मुखियाओं ने अपनी समस्याएं जिला प्रधान के समक्ष रखी उनके समाधान की अपील की। स्कूल मुखियाओं ने स्कूल बसों में सीसीटीवी कैमरे लगाना ब्लाक स्तर जिला स्तर पर खेल प्रतियोगिताएं आयोजित करवाने की समस्या को जिला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
खेत मजदूरों ने बिजली घर के समक्ष दिया धरना
खेत मजदूर यूनियन की ईकाई भागसर की ओर से ब्लॉक प्रधान काका सिंह खुंडेहलाल के नेतृत्व में लक्खेवाली बिजली घर के समक्ष धरना देकर बिजली अधिकारियों के खिलाफ जमकर नारेबाजी की गई। खेत मजदूर मांग कर रहे थे कि उनके गांव के गरीब दलित परिवारों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
पुलिस को चकमा दे जब विधायक के घर समक्ष दिया धरना
दफ्तर के समक्ष दरियां बिछा कर यह भ्रम पैदा करने का प्रयास किया कि यहीं पर धरना दिया जाएगा लेकिन पुलिस व प्रशासन के तब हाथ-पांव फूल गए जब जरनैल नंगल व उनके समूह साथी छात्र-छात्राओं संग चकमा देकर अर्बन अस्टेट स्थित विधायक सोम प्रकाश कैंथ ... «पंजाब केसरी, nov 15»
9
महासंघ का हिसार में मंडलायुक्त कार्यालय के …
सरकारकी कर्मचारी विरोधी नीतियों और कानूनों के विरोध में हरियाणा कर्मचारी महासंघ की ओर से मंगलवार को हिसार में मंडलायुक्त के कार्यालय के समक्ष धरना दिया जाएगा। धरने को लेकर सोमवार को महासंघ की बैठक जन स्वास्थ्य विभाग के प्रांगण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
OROP से जुड़े किसी भी मुद्दे को न्यायिक समिति …
उन्होंने कहा कि इसे पुख्ता बनाने के लिए इस संबंध में किसी भी मुद्दे को सरकार द्वारा गठित न्यायिक समिति के समक्ष उठाया जा सकता है. पूर्व सैनिकों का एक वर्ग अधिसूचना में कई मुद्दों को शामिल नहीं होने के चलते असंतुष्ट है. मोदी ने 1965 के ... «प्रभात खबर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समक्ष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samaksa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur