Signification de "avant" dans le dictionnaire français

PRONONCIATION DE AVANT

avant

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANT

Avant est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVANT EN FRANÇAIS

définition de avant dans le dictionnaire français

La première définition de avant dans le dictionnaire est indiquant un mouvement directif local ouvert dans la direction où l'on va, où l'on regarde. Une autre définition de avant est formule pour l'avant-deux. Avant est aussi espace situé dans la direction dans laquelle on regarde, dans laquelle on se déplace. Partie antérieure d'une chose. Partie antérieure d'un véhicule.

SYNONYMES DE «AVANT»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «avant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes de avant

anciennement · antérieur · antérieurement · au-dessus · auparavant · autrefois · avancé · avant-centre · ci-devant · déjà · devant · étrave · façade · front · jadis · loin · naguère · nez · préalablement · précédemment · premièrement · profondément · proue · supra · tard · tête

ANTONYMES DE «AVANT» EN FRANÇAIS

Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «avant» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes de avant

après · arrière · depuis · derrière · dès · ensuite · postérieurement · suite · suivant

TRADUCTION DE AVANT

Découvrez la traduction de avant dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.

Dans cette section, les traductions de avant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avant» en français.

• Traducteur Français - chinois: 前
• Traducteur Français - espagnol: antes
• Traducteur Français - anglais: before
• Traducteur Français - hindi: से पहले
• Traducteur Français - arabe: قبل
• Traducteur Français - russe: перед тем
• Traducteur Français - portugais: antes
• Traducteur Français - bengali: সামনে
• français: avant
• Traducteur Français - malaisien: sebelum
• Traducteur Français - allemand: vor
• Traducteur Français - japonais: 前
• Traducteur Français - coréen: 전에
• Traducteur Français - javanais: sadurunge
• Traducteur Français - vietnamien: trước
• Traducteur Français - tamoul: முன்
• Traducteur Français - marathi: आधी
• Traducteur Français - turc: önce
• Traducteur Français - italien: prima
• Traducteur Français - polonais: przed
• Traducteur Français - ukrainien: перед тим
• Traducteur Français - roumain: înainte
• Traducteur Français - grec: προτού
• Traducteur Français - afrikaans: voor
• Traducteur Français - suédois: före
• Traducteur Français - norvégien: før

10 CITATIONS AVEC «AVANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot avant.

1

Abraham Lincoln

Ce que je veux savoir avant tout, ce n'est pas si vous avez échoué, mais si vous avez su accepter votre échec.

2

Madeleine de Scudéry

C'est un grand malheur de se faire aimer, avant qu'on ait assez de raison pour se faire craindre.

3

Charles Perrault

Et comme ton bonheur dépend tout de tes voeux, songes-y bien avant que de les faire.

4

Térence

On ne peut plus rien dire qui n'ait été dit avant nous.

5

Plutarque

Pensez deux fois avant de parler et vous parlerez deux fois mieux.

6

Karl Marx

Ce qui distingue d'emblée le pire architecte de l'abeille la plus experte, c'est qu'il a construit la cellule dans sa tête avant de la construire dans la ruche.

7

Heinrich Heine

Il faut pardonner à ses ennemis mais pas avant de les avoir vu pendus.

8

Charles-Augustin Sainte-Beuve

Combien de gens meurent avant d'avoir fait le tour d'eux-mêmes !

9

Solon

Parmi les heureux de la terre, ne considérez personne comme favorisé par le sort avant qu'il ne soit mort.

10

Elizabeth Barrett Browning

Ne pesez pas l'oeuvre avant que la journée soit finie et le labeur achevé.

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «AVANT»

Découvrez l'usage de avant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Avant le big bang

Pour notre part, nous ne saurions trancher. Mais Avant le Big-bang promet, à coup sûr, de faire un certain bruit.

Grichka Bogdanov, Igor Bogdanov, 2004

Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle

I) et synchronique (tendances esthétiques, genres et procédés, relation avec les beaux-arts, la science et la technique, perspectives sociologiques, réception critique: vol. II).

Jean Weisgerber, 1986

AVANT LE LANGAGE: Communication et développement cognitif du ...

Avant d’accéder au langage, l’enfant communique avec son entourage.

Marie-Paule Thollon-Behar, 1997

L'Avant-Garde russe

L’avant-garde russe naît à l’aube du XXe siècle dans une Russie prérévolutionnaire.

Evgueny Kovtun, 2012

Avant-gardes du XXe siècle: arts & littérature, 1905-1930

Au début du XXe siècle, de grands changements sociaux, scientifiques et technologiques bouleversent la vie quotidienne et intellectuelle et provoquent une effervescence artistique qui veut faire table rase du passé.

Serge Fauchereau, 2010

Avant-postes de cavalerie légère: souvenirs

Le soir nous étions à St.- Nicolas , village situé à quatre lieues en avant du champ de bataille. Sous du foin que j'enlevais pour mes chevaux, je trouvais Un fantassin autrichien qui se cachait ; je l'amenai au bivouac. Il soupait avec nous, et ne ...

Antoine Fortuné de Brack, 1834

Mourir avant de n'être?

Des médecins, des sages-femmes, des gynécologues, des philosophes et des psychanalystes se sont interrogés, à partir de leur propre pratique, sur ces morts brutales : fausses couches, interruptions médicales de grossesse, réductions ...

‎1997

J'étais là avant

On n'est jamais tout seul dans une histoire d'amour. On est tous les autres et toutes les autres qui ont aimé avant nous. J'étais là avant est le roman d'une femme qui se libère de ses démons. Qui nous libère de nos démons.

Katherine Pancol, 1999

Histoire de France avant Clovis: L'Origine des François, et ...

Par la même discorde ils donnoient lieu aux Romains de se nieller dans leurs différons , 8c d'entrer plus avant dans leur pays par les intrigues, Jin dt qu'ils n' eussent pu y pénétrer par la force. Ainsi Christ no. Adrian ayant succédé à Trajan qui ...

François Eudes de Mézeray, 1692

Une autre avant-garde: la métaphysique, le retour à la ...

En s'appuyant sur une lecture critique de l'image courante d'une avant-garde liberatrice, revolutionnaire et athee dans son culte du progres, l'auteur met en lumiere l'existence de cette autre avant-garde, metaphysique et meme religieuse, ...

Tetyana Ogarkova, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avant est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lance Armstrong anime le Tour avant le biopic de Frears - Le Figaro

Invité par l'association Cure Leukaemia, qui sillonne les routes du Tour de France dans le cadre de l'opération «le Tour, un jour avant», ... «Le Figaro, juil 15»

Le Four Nations, une mise en bouche idéale avant le … - Rugbyrama

FOUR NATIONS - Le coup d'envoi du Rugby Championship, c'est pour vendredi matin! La 20e édition de la grande compétition du Sud va ... «Rugbyrama.fr, juil 15»

Spider-Man aurait-il existé avant Marvel ?, Médias - Les Echos

Moins connu que Lee et Ditko, le dessinateur Jack Kirby aurait été l'un des premiers a avoir travaillé sur le dessin de Spider-Man avant de se ... «Les Échos, juil 15»

Le Royaume-Uni espère rouvrir son ambassade en Iran avant la fin …

Avant de s'envoler mercredi soir pour Israël, où il tâchera de rassurer le gouvernement de Benyamin Netanyahou, ulcéré par l'accord conclu ... «Les Échos, juil 15»

Le maire de Sèvres fera 1 000 km à vélo avant le passage du Tour …

Il ne sait pas dans quel état il va rentrer à Sèvres, mais il arrivera, « promis », avant la dernière étape du Tour de France. Dimanche 26 juillet ... «Le Parisien, juil 15»

Saint-Malo. Les jet-skis s'installent finalement dans l'avant-port

Quatre jet-skis mouillent dans l'avant-port, près de l'Intra-muros. | Perrine Ketels. Réagir; Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal ... «Ouest-France, juil 15»

Cavaillon demande l'avis de ses habitants avant de modifier son …

Elle va présenter son diagnostic territorial avant d'envisager une stratégie d'aménagement et de développement durable pour les dix ans à ... «France Bleu, juil 15»

Assemblée de Corse : la der des ders avant l'été | La Provence

La session sonnera la cloche des vacances. Avant la rentrée de septembre qui s'annonce particulièrement chargée. Voire mouvementée. «Corse-Matin, juil 15»

Nantes: Les travaux de la basilique Saint-Donatien ne débuteront …

Nantes: Les travaux de la basilique Saint-Donatien ne débuteront pas avant octobre. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, juil 15»

Batman Arkham Knight : Pas de version PC avant le printemps - MCM

Nous apprenons en effet qu'elle ne sera pas disponible dans un état correct avant le printemps. Pas de version PC de Batman Arkham Knight ... «MCM News, juil 15»