Signification de "समाविष्ट" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE समाविष्ट EN HINDI

समाविष्ट  [samavista]

QUE SIGNIFIE समाविष्ट EN HINDI

définition de समाविष्ट dans le dictionnaire hindi

Inclus v. [NON] 1. Ce qui a été inclus. Couvert 2. Dont l'esprit est concentré sur un côté Concentré Mind 3. Assumé Accepté (à 0). 4. Le fantôme

समाविष्ट वि० [सं०] १. जिसका समावेश हुआ हो । समाया हुआ । २. जिसका चित्त किसी एक ओर लगा हुआ हो । एकाग्र चित्त । ३. गृहीत । ग्रहण किया हुआ (को०) । ४. भूतप्रेते

TRADUCTION DE समाविष्ट

Découvrez la traduction de समाविष्ट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de समाविष्ट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समाविष्ट» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 种植体
• Traducteur Français - espagnol: Implantes
• Traducteur Français - anglais: Implants
• hindi: समाविष्ट
• Traducteur Français - arabe: يزرع
• Traducteur Français - russe: Имплантаты
• Traducteur Français - portugais: implantes
• Traducteur Français - bengali: প্রতিস্থাপন
• Traducteur Français - français: implants
• Traducteur Français - malaisien: implan
• Traducteur Français - allemand: Implantate
• Traducteur Français - japonais: インプラント
• Traducteur Français - coréen: 임플란트
• Traducteur Français - javanais: Klebu
• Traducteur Français - vietnamien: cấy ghép
• Traducteur Français - tamoul: உட்பொருத்துகள்
• Traducteur Français - marathi: समाविष्ट केले
• Traducteur Français - turc: İmplantlar
• Traducteur Français - italien: protesi
• Traducteur Français - polonais: implanty
• Traducteur Français - ukrainien: імплантати
• Traducteur Français - roumain: implanturi
• Traducteur Français - grec: εμφυτεύματα
• Traducteur Français - afrikaans: inplantings
• Traducteur Français - suédois: implantat
• Traducteur Français - norvégien: implantater

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समाविष्ट»

Découvrez l'usage de समाविष्ट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समाविष्ट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 76

इसके सम्बन्ध में प्रश्न उठ सकता है कि बया वर्गों का वर्ग अपने आप को अपने में समाविष्ट करता है या नहीँ। ऐसे तो इसका उत्तर स्वीकारात्मक ही प्रतीत होता है। दृहैकै वर्गों का वर्ग भी एक ...

Nityanand Misra, 2007

Hindī bhāshā kī rūpa-saṃracanā

का औतक | संयुक्त रूप में दोनों में से प्रत्येक रूधिम आँशिक रूप से समावेश की स्थिति में आता है अत इन्हे समाविष्ट रूप कह सकते हैं | इसी प्रकार मेक्तिकन भाषा त्जेल्तल (पभूतो/ में ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1986

Pratyabhigyahradayam Hindi Anuvad, Vistrat Upodaghat Aur ...

क्रममुद्रय' अन्त:स्वरूपया बहिमुखि: समाविष्ट. गोते साधक: है सत्य बचत अन्त: प्रवेश:; आम्यन्तरात बाह्यस्वरूपे प्रवेश आवेशबशात जायते;---. सबाहमभ्यन्तरोपुर्य 'छाप", इति है अत्रायमर्थ: ...

Jaidev Singh, 2007

Nibandhakāra Jainendra Kumāra - Page 54

उनका विवरण निम्नलिखित है--(1) पत्ती तथा अन्य यलिंनियंपभाग 1) में 11 कहानियों समाविष्ट हैं । (2) अपना-अपना भाग्य तथा अन्य यप्रानियं९त्-(भाग 2) 18 कहानियंत् समाविष्ट हैं । : (3) नीलम ...

Vishṇu Rānabā Saravade, 2001

Lokasāhitya: sīddhānta aura prayoga

केन्दीय परिधि के अन्तर्गत आने वाली (राजस्थानी, ब्रज, कौरवी, कऔजी, बुन्देली, छलीसगढी, भोजपुरी और अवधी आदि) बोलियों को ही समाविष्ट किया जाना चाहिए, जैसा कि हमने इस चक्र में ...

Shri Ram Sharma, 1973

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

निर्गम-य होते हुये गतिशील होने के कारण उसे तेज, वायु अथवा मन में समाविष्ट नहीं किया जा सकता क्योंकि ये द्रव्य नील नहीं दिखते और तम नील दिखाई देता है । नील दिखने से उसे नील ...

Badrinath Shukla, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 241

व्यापक"; आ. (:001.11:181): बोधन, धारणा.; समाविष्ट; श- (:001.1101181.011088 समझदारी; धारणशीलता अम" कां. संपीडित करना: संकुचित करना; (.11.) गले लगाना; श. (पहा गद्दी: सनड, संपीडन; जसम की पते संहति ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Marxvadi, Samajshastriya Aur Aitihasik Alochna - Page 52

क्रिस्तिवा वैसे पाठ को आतिकारी पाठ मानती है, जो रचनाकार और भाषा के बीच तनाव को बाहर व्यायक्त करता है, पर जिसमें स्वयं रचनाकार समाविष्ट होता है । क्रिस्तिवा के श-ज में 'भाषा ...

Dr Pandey Shashi Bhushan Shitanshu, 1992

VIDESHI RANI: - Page 200

अपरिचितों के प्रति प्रथम चरण में सहज भाव से भाई-बहन शब्द का प्रयोग उसी संस्कृति का प्रतिनिधि कर सकता है जिसके कण-कण में विशुद्ध मानव संस्कृति समाविष्ट हो। अकृत्रिम भाव से ...

Aacharya Ramarang, 2013

Kundamālā

[ केन पुन: समाविष्ट: है ] लक्ष्मण:----" है सीता-- कहें समादिट्ठी ? [ कवं समाविष्ट: हैं ] लक्ष्मण:---, वाषास्तम्भमभिनीय ) आर्यस्थादेश इत्येव वतृम-चौछामि यत्नत: है तथापि हुन गत्वा रति बजते ...

Diṅnāga, ‎Lokamaṇi Dahāla, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समाविष्ट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समाविष्ट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धोबी समाजाला अनुसूचित जातीमध्ये समाविष्ट करा

त्यामुळे या समाजाला अनुसूचित जातीमध्ये समाविष्ट करावे, अशी मागणी अहेरी-आलापल्ली येथील समाजाकडून केली जात आहे. विखुरलेल्या समाजबांधवांना एका व्यासपीठावर आणून त्यांच्या हक्कांसाठी महाराष्ट्र राज्य (परीट) धोबी सेवा मंडळ, ... «Lokmat, nov 15»

यूटीआय मास्टरशेयर युनिट स्कीम

तसेच या फंडाच्या कुठल्याही एका उद्योगक्षेत्रात २५ टक्क्याहून अधिक व निर्देशांकात असलेल्या कुठल्याही एका कंपनीत ७.५ टक्क्याहून अधिक व निर्देशांकात समाविष्ट नसलेल्या समभागात ३ टक्क्याहून अधिक गुंतवणूक न करण्याचे धोरण आहे. «Loksatta, nov 15»

बीकानेर स्टेट सर्विस के विविध पदाधिकारियों के …

सोढ़ी ने अपनी कृति में एक ऐसी तालिका भी दी है जिसमें समसामयिक बीकानेर राज्य की गवर्नमेंट में विविध पदों पर नियुक्त ऐसे अधिकारियों तथा मुलाजिमों का ब्यौरा समाविष्ट किया गया है, जिनका मासिक वेतन 100 रुपये प्रति माह या उससे अधिक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

सुन्दर नेपाल 'काव्यमय नेपाल' बनोस्

भानु–समारोहप्रति समर्पित 'काव्यमय नेपाल' कवितासङ्ग्रहमा समाविष्ट प्रकाशन सहयोगी डा. उपेन्द्र महतोको मन्तव्यबाट एक सानो अंश यहाँ उद्धृत गरिन्छ– 'रूसमा १२ वर्षअघि स्थापनाकालदेखि नै यस संस्था (गैरआवासीय नेपाली संघ) सँग सम्बद्ध रही ... «समाचार पत्र, nov 15»

पॅरिस, आयसिस आणि दहशतवाद

आज पॅरिसमधील घटनांमध्ये सामील झालेल्यांपैकी काही निर्वासित म्हणून युरोपमध्ये आले होते, हे स्पष्ट झाले आहे. इतके दिवस सहिष्णुता व मानवी हक्कांच्या बाबतच्या आपल्या बांधीलकीची भाषा करीत निर्वासितांना आम्ही समाविष्ट करीत ... «Loksatta, nov 15»

अफगाण चर्च :दु:खद घटनेचे कलात्मक स्मारक

अफगाण चर्च वारसा वास्तूच्या 'अ' श्रेणीत समाविष्ट झाले आहे. या चर्चच्या अवतीभवती अनेक टोलेजंग इमारती उभ्या राहिल्यात तरी ही वास्तू आपलं जुनं वैभव सांभाळून आहे. हे चर्च व त्याचा परिसर पाहताना दुर्मीळ अशी निरव शांतता आणि प्रसन्नता ... «Loksatta, nov 15»

राज्य व्यवस्था; अन्य संविधानांचा प्रभाव

सामाजिक व आर्थिक लोकशाहीचा पाया रचण्यासाठी मार्गदर्शक तत्त्वे राज्यघटनेच्या चौथ्या विभागात समाविष्ट केली गेली. या तत्त्वांची प्रेरणा आयर्लंडची राज्यघटना असली तरी खास भारतीय परिस्थिती ध्यानात ठेऊन विविध तरतुदींचा स्वीकार ... «maharashtra times, nov 15»

कौटुंबिक व्यवसाय व्यवस्थापन

कौटुंबिक व्यवसायासाठी आवश्यक असणाऱ्या व्यवस्थापनातील आवश्यक बाबी या विषयाच्या अभ्यासक्रमामध्ये समाविष्ट आहेत. या विषयामध्ये कौटुंबिक व्यवसायाचे नेमके स्वरूप काय आहे याचा समावेश आहेच, पण याशिवाय कौटुंबिक व्यवसायाच्या ... «Loksatta, nov 15»

जन्‍मदिन विशेष: नेहरू जी ने इस कानून को लागू कर …

... के भारी उपकरणों का उद्योग) आईआईटी, एम्स, नेशनल इंस्टीट्यूट आफ टेक्नालाजी की स्थापना की। नेहरू ने गांधी की आर्थिक संकल्पना को व्यवहारवादी रुख देते हुए देश में बड़े कारखानों, तकनीकी प्रगति और वैज्ञानिक सोच को समाविष्ट किया। nehru1. «आईबीएन-7, nov 15»

नेहरू जयंती विशेषः हर आंख से आंसू व पीड़ा खत्म …

नेहरू ने गांधी की आर्थिक संकल्पना को व्यवहारवादी रुख देते हुए देश में बड़े कारखानों, तकनीकी प्रगति और वैज्ञानिक सोच को समाविष्ट किया। नेहरू की वैश्विक दृष्टि. नेहरू जी यह जानते थे कि देश को आजादी मिलने के बाद देश की एकता और अखंडता ... «Nai Dunia, nov 15»