Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protesi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTESI EN ITALIEN

pro · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTESI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Protesi est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTESI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «protesi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
protesi

prothèse

Protesi

Une prothèse est un dispositif artificiel conçu pour remplacer une partie manquante du corps ou pour intégrer une pièce endommagée. La prothèse peut être fabriquée en taille ou en série. Les prothèses dentaires et dentaires sont fabriquées par des techniciens dentaires qualifiés qui sont qualifiés pour le faire sous la prescription d'un médecin spécialiste. Una protesi è un dispositivo artificiale atto a sostituire una parte del corpo mancante, o a integrare una danneggiata. Le protesi possono essere prodotte su misura o in serie. Le protesi dentali o dentarie vengono costruite da odontotecnici diplomati ed abilitati a farlo sotto prescrizione del medico specialista.

définition de protesi dans le dictionnaire italien

La première définition de la prothèse dans le dictionnaire est petit environnement, generalm. avec un plan carré, présent dans certaines basiliques paléochrétiennes à côté de l'abside, probablement utilisé pour le dépôt d'offres et la préparation de la nécessité de fonctions sacrées. Une autre définition de la prothèse est l'ajout d'un élément non-étymologique au début du mot, generalm. par l'influence d'autres éléments de la phrase. La prothèse est également un appareil qui remplace un organe défectueux ou manquant du corps humain: p. dentaire, orthopédique.

La prima definizione di protesi nel dizionario è piccolo ambiente, generalm. a pianta quadrata, presente in alcune basiliche paleocristiane a fianco dell'abside, adibito probabilmente alla deposizione delle offerte e alla preparazione dell'occorrente per le funzioni sacre. Altra definizione di protesi è aggiunta di un elemento non etimologico in inizio di parola, generalm. per influsso di altri elementi della frase. Protesi è anche apparecchio che sostituisce un organo difettoso o mancante del corpo umano: p. dentaria, ortopedica.

Cliquez pour voir la définition originale de «protesi» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
audioprotesi
au·dio·pro·te·ʃi
bioprotesi
bio·pro·te·ʃi
controtesi
con·tro·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
epitesi
pi·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROTESI

proteroginia
proterogino
protervamente
protervia
protervo
protesico
protesista
proteso
protesta
protestante
protestantesimo
protestantico
protestare
protestare contro
protestarsi
protestatario
protestatore
protestatorio
protestazione
protesto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROTESI

artrocentesi
atetesi
biosintesi
cenestesi
chemiosintesi
creare malintesi
diatesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
osteosintesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

Synonymes et antonymes de protesi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTESI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «protesi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de protesi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTESI»

protesi ponte peniena linguistica ginocchio capelli etimologia anca dentaria dispositivo artificiale atto sostituire parte corpo mancante integrare danneggiata possono essere prodotte misura serie centro inail protesi fondato azienda certificata struttura articolata complessa nella quale applicate più sperimentazione bologna occupa della ricerca sviluppo attive amputazioni parziali attività sportive complotto piace persone parlano citazioni complottistiche come piovessero fisse mobili carico immediato hanno compito riabilitare funzioni orali pazienti affetti edentulia mancanza denti parziale totale mediante sostituzione trattamenti dentale centri vitaldent informazioni tuoi tipi odontoiatria generale implantologia estetica registro ripo istituto ortopedico rizzoli corso ampliato comprendendo anche spalla attualmente sono registrati oltre interventi ottobock moderne otto bock aiutano ristabilire mobilità mantenere vostra indipendenza qualità vita nostri stili nomenclatore tariffario delle

Traducteur en ligne avec la traduction de protesi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTESI

Découvrez la traduction de protesi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protesi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protesi» en italien.

Traducteur Français - chinois

假体
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prótesis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prosthesis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جراحة ترقيعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протезирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prótese
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নকল পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prothèse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prostesis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prothese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補綴物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두음 첨가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prosthesis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép thay răng giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயற்கைஉறுப்புப் பொருத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रोस्थेसिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protez
70 millions de locuteurs

italien

protesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proteza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протезування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθεσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prostese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protesi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTESI»

Le terme «protesi» est assez utilisé et occupe la place 16.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protesi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protesi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protesi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTESI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protesi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protesi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protesi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROTESI»

Citations et phrases célèbres avec le mot protesi.
1
Daniel Goleman
Se alcuni sostengono che l’apprendimento e la memoria assistiti dalla tecnologia ci rendono più stupidi, va anche detto che tali strumenti vengono a creare una protesi mentale che espande il potere dell’attenzione individuale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTESI»

Découvrez l'usage de protesi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protesi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La protesi d'anca di primo impianto
L'intervento di artroprotesi d'anca, che si esegue ormai dagli anni '60, vive una grande evoluzione soprattutto dopo l'introduzione di nuovi disegni protesici e la sperimentazione di nuovi materiali.
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
2
La protesi fissa con margini di chiusura verticali: Un ...
Questo testo atlante, rivolto a protesisti e odontotecnici, tratta essenzialmente la realizzazione di protesi fissa con una chiusura marginale verticale.
E. Bruna, A. Fabianelli, 2011
3
Mc Cracken Protesi rimovibile parziale
Edizione italiana a cura di Lilia Bortolotti Presentazione di Maurizio Zilli Il volume è una guida completa alla protesi rimovibile parziale e si divide in tre parti principali: concetti generali/ pianificazione del trattamento; clinica e ...
A.B. Carr, D.T. Brown, 2011
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
Ha effettuato 10 anni prima un intervento chirurgico di mastoplastica additiva bilaterale, con posizionamento delle protesi in silicone in sede retropettorale. L' esame ecografico della mammella ha messo in evidenza un'area sospetta per la  ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
È ampiamente documentato che quanto più è uniforme la trasmissione delle forze dallo stelo all'osso, minori saranno i fenomeni di stress-shielding ( mobilizzazione della protesi), e che lo stress-shielding è tanto maggiore quanto più la ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
6
Pneumologia interventistica
TIPI DI PROTESI □ CARATTERISTICHE □ INDICAZIONI □ COMPLICANZE E LORO GESTIONE – Ostruzione da secrezioni – Migrazione – Ostruzione da tessuto – Perforazione – Infezione □ PROSPETTIVE FUTURE □ CONCLUSIONI  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
Ecocardiografia clinica
Le protesi valvolari sono essenzialmente di due tipi: meccaniche e biologiche. Le protesi meccaniche sono del tipo a palla (Starr-Edwards), a disco singolo (Bjork- Shiley) o a doppio emidisco (St.Jude).Per quanto le valvole meccaniche siano ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
8
Trattato di medicina legale e scienze affini
LE. PROTESI. di Luigi Palmieri e Piergiorgio Fedeli Sommario: 1. Definizione delle protesi in medicina legale. – 2. Penale. – 3. Civile. – 4. Sistema assistenziale. – 5. INAIL. – 6. INPS.
Giusto Giusti, 2009
9
Andrologia clinica
Gonfiabile rispetto alle semi-rigide Espansione in diametro e in lunghezza Quando sgonfio, il pene non è completamente flaccido, in particolare quando vengono utilizzate delle protesi corte. Dipende dall'esperienza dell'equipe operatoria; ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
10
Ecocardiografia per l'intensivista
Ci sono tanti tipi di protesi valvolari cardiache meccaniche (Fig. 19.1). Non sono qui riportati i vari modelli e si consiglia di seguire le letture consigliate per gli approfondimenti. Nel valutare con l'ecocardiografia un paziente portatore di protesi ...
Armando Sarti, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTESI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protesi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Protesi difettose, il Tribunale condanna il fondatore e un dirigente …
E' finita con due condanne il processo a Torino per il caso delle protesi mammarie difettose prodotte dalla casa francese Pip. Il fondatore ... «TorinoToday, juil 15»
2
Protesi peniena..informazioni delucidazioni.
Mi ha propsto la protesi asm lgx... Ma non mi ha saputo dare delucidazioni in merito al risultato estetico e funzionale e di sensibilita'. «Medicitalia.it, juil 15»
3
Una protesi fatta coi LEGO, il modo migliore per stimolare i bambini …
Trovare un modo per far superare ai bambini che utilizzano una protesi i problemi di autostima e di inserimento sociale che l'utilizzo di questi ... «International Business Times Italia, juil 15»
4
Protesi hi-tech, primo cranio in 3D trapiantato a una bimba di 3 anni
Sembrava senza speranze la piccola Han Han, che invece si è salvata ed è ora la paziente più giovane del mondo ad aver subito un trapianto ... «Data manager online, juil 15»
5
Le protesi tecnologiche più straordinarie del mondo
Grazie alle innovazioni tecnologiche soprattutto in campo medico, presto potremo sostituire qualsiasi parte del nostro corpo senza alcun ... «QNM, juil 15»
6
Dario ora sorride: la sua protesi è fatta di Lego
Costruire ponti che uniscano l'immaginazione del gioco con la tecnologia per migliorare la vita delle persone con disabilità. E' la sfida lanciata ... «La Repubblica, juil 15»
7
Ammissione Medicina Chirurgia Odontoiatria e Protesi Dentaria …
Entro le ore 13.00 del 28 luglio le domande di Ammissione Medicina e Chirurgia e Odontoiatria e Protesi Dentaria al test di accesso ai corsi di ... «www.controcampus.it, juil 15»
8
Domotica e disabilità: il progetto BTicino con il Centro Protesi INAIL
BTicino nel 2004 ha avviato una stretta collaborazione con il Centro Protesi INAIL, partecipando direttamente ad alcuni progetti di ricerca della ... «EdilPortale, juil 15»
9
LEGO presenta una protesi compatibile con i mattoncini
Carlos Arturo Torres svela ufficialmente una protesi rivoluzionaria, compatibile con i mattoncini LEGO. Questo dispositivo realizzato con la ... «AmicoPc.com Internet Blog, juil 15»
10
Protesi del braccio fatta di Lego: un aiuto fantasioso per i bambini
LA PROTESI DEL BRACCIO FATTA DI LEGO - Proprio pensando ai più piccoli Carlos Arturo Torres Tovar, ricercatore della svedese Umeå ... «Wakeupnews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protesi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protesi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z