Signification de "सामीप्य" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सामीप्य EN HINDI

सामीप्य  [samipya]

QUE SIGNIFIE सामीप्य EN HINDI

définition de सामीप्य dans le dictionnaire hindi

Terme à court terme [non] 1. Close quote Proximité 2. Un type de libération dans lequel la vie libre près du Seigneur On croit être atteint. U-Nurban Marg, quiconque Dhyavya, le fils de Samyakya Mukti, doit être béni Kabir Sa, P 9 05 3. Quartier 4. Voisin Patient

सामीप्य संज्ञा पुं० [सं०] १. समीप होने का भाव । निकटता । २. एक प्रकार की मुक्ति जिसमें मुक्त जीव का भगवान् के समीप पहुँच जाना माना जाता है । उ०—निर्बान मारग को जो कोई ध्यावै, सो सामीप्य मुक्ति बैकुंठ को पावै ।—कबीर सा०, पृ० ९०५ । ३. पड़ोस । ४. पड़ोसी । प्रतिवेशी ।

TRADUCTION DE सामीप्य

Découvrez la traduction de सामीप्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सामीप्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सामीप्य» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 接近
• Traducteur Français - espagnol: proximidad
• Traducteur Français - anglais: Proximity
• hindi: सामीप्य
• Traducteur Français - arabe: قرب
• Traducteur Français - russe: близость
• Traducteur Français - portugais: proximidade
• Traducteur Français - bengali: নৈকট্য
• Traducteur Français - français: proximité
• Traducteur Français - malaisien: Kedudukan yang dekat
• Traducteur Français - allemand: Nähe
• Traducteur Français - japonais: 近接
• Traducteur Français - coréen: 근접
• Traducteur Français - javanais: jarak
• Traducteur Français - vietnamien: Proximity
• Traducteur Français - tamoul: அண்மை
• Traducteur Français - marathi: सान्निध्य
• Traducteur Français - turc: yakınlık
• Traducteur Français - italien: vicinanza
• Traducteur Français - polonais: bliskość
• Traducteur Français - ukrainien: близькість
• Traducteur Français - roumain: proximitate
• Traducteur Français - grec: εγγύτητα
• Traducteur Français - afrikaans: nabyheid
• Traducteur Français - suédois: närhet
• Traducteur Français - norvégien: nærheten

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सामीप्य»

Découvrez l'usage de सामीप्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सामीप्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

यदि नहीं होगा तो वह प्रमा वस्तु को कैसे यहणु करेगी है और यदि होगा तो भी होगा ? क्योंकि इनिदयजन्य प्रमा का वस्तु के साथ सामीप्य-सम्पादन की हैं क्त पद्धति इस प्रमा के सम्बन्ध में ...

Badrinath Shukla, 2007

Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - Page 156

जत भाषा के संदर्भ में 'अस-लता" 'सामीप्य-बोध' है न जि स्वयं सामीप्य । सामीप्य को जाक मापदंड से नापा जा सकता है-क्षेत्र को इक गज, मीटर, मील द्वारा; और समय को निलय-प्र, दिल महीना, साल ...

Ravindranath Srivastava, 2008

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 94

दोनों सामीप्य भाव में हैं और इस सामीप्य भाव में होने की वजह से उसे खुद के 'ज्ञान' में विभ्रमता उत्पन्न हो जाती है क्योंकि पुरुष ज्ञानमय है। उसे विभ्रमता उत्पन्न हो जाती है कि 'यह ...

Dada Bhagwan, 2015

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

सत्पथ के दीपक उन्हीं के हाथ में हैं, या वे ही सत्पथ के दीपक है । सात्बोन्मुख प्राणियों के लिए ऐसे पथिकों के सामीप्य लाभ कीया कामना करना स्वाभाविक ही है । सामीप्य से अभिप्राय ...

Sudhkar Pandey, 2000

Tattvacintāmaṇau Vidhivādaḥ

इस सन्दर्भ में यह मयान देने की बात है कि प्रमा और विषय के सामीप्य-सम्पादन की यह प्रणाली इन्दियजन्य प्रमा में ही लागू होती है अन्य में नही, कयोंकि जो प्रमा इन्दियजन्य नहीं होती, ...

Gaṅgeśa, 1987

Javednama - Page 112

सामीप्य से आशय ईश्वरीय सामीप्य है । ज "ताब अन्दर प्रसिद्ध सूरी संत हजरत निजत्७शेन औलिया के शिष्य यश नमौरुदूहीन विराग-देहली की प्रसिद्ध गजल के एक शेर का अंश है । इसका आशय यह है ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Siddhāntakaumudī - Part 4

च नाबन् ज यर है अग्रश्चारि५ध है अविदूषय भाव आविदूर्वपू है श्रीमद गमी अभी पर: अदिरिनिदक मबि: : सामीप्य इत्येव तु नय ० अतिशय असंप्रहापशे: । तत-जाह नाति.ति । ल-यय-ने । यत बसे : णिसोये तु ...

Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

इसका कारण मध्यदेश के आर्य भाषा केन्दों का सामीप्य ही हो सकता है और यह सामीप्य काफी प्राचीन होना चाहिए क्योंकि युरुप की कुछ भाषाएँ रचा-त के आदिस्थानीय प्रयोग को लेकर ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī

इस यवन तात्पर्य यह है कि सामीप्य दो प्रकारकी होता है---साक्तिय और निरतिशय । जैसे बाह्य विक्योंकी अपेक्षा आलस समीप शरीर है, उसकी अपेक्षा इत्-देन समीप है, और उनकी अपेक्षा मन समीप ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1998

Kāvyāṅga-prakriyā: - Page 188

कि श्रृंगार और वत्सल रस का आलम्ब-गत अविरोध है : इसी प्रकार पति-प्रेम के बाद पुत्र प्रेम और पुत्र-प्रेम के बाद पति-प्रेम का प्रदर्शन दो मनोवृत्तियों का सामीप्य है अत: कहा जायेगा कि ...

Śaṅkara Deva Avatare, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सामीप्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सामीप्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कलीसिया रिश्वत की पूजा न करे

संत पापा फ्राँसिस ने बुधवार 21 जुलाई को विश्वासियों से अपील की कि वे ग्रीस के लोगों के लिए प्रार्थना करें। वाटिकन सूत्रों के अनुसार संत पापा ने आर्थिक संकट में पड़े ग्रीस लोगों के प्रति आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त किया। «रेडियो वाटिकन, nov 15»

पेरिस बम धमाके के शिकार लोगों के प्रति संत पापा …

संत पापा सभी शोकित लोगों को अपना आध्यात्मिक सामीप्य प्रदान करते हैं।″. कार्डिनल ने ... पेरिस में बम धमाके के शिकार लोगों के प्रति संत पापा फ्राँसिस ने गहन शोक व्यक्त किया तथा उनके प्रति अपना आध्यात्मिक सामीप्य प्रकट की। (Usha Tirkey). «रेडियो वाटिकन, nov 15»

आपकी राय में, क्या पाकिस्तान और चीन का सामीप्य …

आपकी राय में, क्या पाकिस्तान और चीन का सामीप्य भारत के लिए चिंता का विषय है? हाँ, है|; नहीं, यह फैसला केवल आर्थिक हितों की खातिर किया गया है|. परिणाम. छोटा URL प्राप्त करेसभी चुनाव ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»

आलौकिक सुन्दरता की ओर देखें

संत पापा फ्राँसिस ने बुधवार 21 जुलाई को विश्वासियों से अपील की कि वे ग्रीस के लोगों के लिए प्रार्थना करें। वाटिकन सूत्रों के अनुसार संत पापा ने आर्थिक संकट में पड़े ग्रीस लोगों के प्रति आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त किया। «रेडियो वाटिकन, nov 15»

धर्माध्यक्ष ने बलत्कार के आरोपी पुरोहित का बचाव …

... के शिकार लोगों के प्रति संत पापा फ्राँसिस ने गहन शोक व्यक्त किया तथा उनके प्रति अपना आध्यात्मिक सामीप्य प्रकट की। .... वाटिकन सूत्रों के अनुसार संत पापा ने आर्थिक संकट में पड़े ग्रीस लोगों के प्रति आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त किया। «रेडियो वाटिकन, nov 15»

रोम धर्मप्राँत के सहायक धर्माध्यक्ष का …

... के शिकार लोगों के प्रति संत पापा फ्राँसिस ने गहन शोक व्यक्त किया तथा उनके प्रति अपना आध्यात्मिक सामीप्य प्रकट की। .... वाटिकन सूत्रों के अनुसार संत पापा ने आर्थिक संकट में पड़े ग्रीस लोगों के प्रति आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त किया। «रेडियो वाटिकन, nov 15»

पड़ोस से शुरु करे विदेश नीति!!

चीन के निकटतम सामीप्य के बावजूद यहाँ तक कि माओवादी प्रचंड के प्रधानमंत्रित्वकाल में भी नेपाल ने भारत की तुलना में चीन को प्राथमिकता नहीं दी. फिर अचानक ऐसा क्या हुआ कि आज दोनों के बीच कलुष उफान पर है? रिश्ते बद से बदतरी की ओर हैं. «Chhattisgarh Khabar, nov 15»

संत पापा ने आगजनी के शिकार लोगों के प्रति गहन …

उन्होंने कहा कि संत पापा दुखित परिवारों, सरकारी अधिकारियों तथा समस्त देश के प्रति अपना आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त करते हैं सभी आग में जलकर मरे सबी लोगों को ईश्वर की करुणा तले समर्पित करते हैं। ज्ञात हो कि शुक्रवार को बुखारेस्ट के ... «रेडियो वाटिकन, nov 15»

संत पापा का रूस का लोगों के नाम संवेदना

वे सब दिवंगत लोगों और उनके सब प्रिय जनों के प्रति अपनी आध्यात्मिक सामीप्य अर्पित करते और प्रार्थना का आश्वासन देते हैं। वे पूरे देश और उन लोगों के लिए ईश्वरीय साहस और शांति की कामना करते हैं जो इस आपदा के सदमे से आहत हैं। (Dilip Sanjay Ekka). «रेडियो वाटिकन, nov 15»

धन्य ऑस्कर रोमेरो के पद्चिन्हों पर चलकर सुसमाचार …

वाटिकन सिटी, शुक्रवार, 30 अक्तूबर 2015 (वीआर सेदोक): ″प्रिय एल सलवाडोर के सभी पुत्र-पुत्रियो, मैं बड़े हर्ष के साथ आप सभी का स्वागत करता हूँ तथा अपना आध्यात्मिक सामीप्य व्यक्त करता हूँ।″ यह बात वाटिकन स्थित क्लेमेंटीन सभागार में संत ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»