Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संहिता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संहिता EN HINDI

संहिता  [sanhita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संहिता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संहिता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Code

संहिता

Samhita est la religion la plus sainte et la plus vénérée de la religion hindoue. C'est la première partie de Vedic Vangmay, qui est louée pour le sacrifice des dieux sous la forme poétique. Leur langue est le sanskrit védique. Il existe quatre codes en raison des quatre Vedas: ▪ Rig Veda Samhita ▪ Code Samved • Code Yajurveda ▪ Les linguistes et historiens Atharvaveda Samhita considèrent Rig Veda comme l'un des textes les plus anciens du monde ... संहिता हिन्दू धर्म के पवित्रतम और सर्वोच्च धर्मग्रन्थ वेदों का मन्त्र वाला खण्ड है। ये वैदिक वांग्मय का पहला हिस्सा है जिसमें काव्य रूप में देवताओं की यज्ञ के लिये स्तुति की गयी है। इनकी भाषा वैदिक संस्कृत है। चार वेद होने की वजह से चार संहिताएँ हैं: ▪ ऋग्वेद संहिता ▪ सामवेद संहिता ▪ यजुर्वेद संहिता ▪ अथर्ववेद संहिता भाषाविद और इतिहासकार ऋग्वेद संहिता को पूरे विश्व के सबसे प्राचीन ग्रन्थों में से एक मानते हैं।...

définition de संहिता dans le dictionnaire hindi

Code nom femme 0 [non 0] 1. Mail Adultération Coïncidence 2. Un terme technique pour la grammaire de pacien à laquelle Les deux personnages sont extrêmement interconnectés. Traité 3. Compilation des mantras de Rigvedda quatre Vedas Et le rituel spécial de leurs ânes (dans lequel grammaire Traité de Nusari a été fait) Texte. Textes contenant des passages L'ordre de etc. est exécuté selon les règles. Un livre dont Le texte vient des temps anciens. Par exemple, les hommes, Créations religieuses ou souvenirs d'atri etc. Les codes relatifs à la mémoire spéciale ou à la théologie sont appelés 19 codes Parmi eux sont Manu, Atri, Vishnu, Harit, Katyayana, Jupiter, Narada, Parashar, Vyas, Daksh, Gautam etc. sont célèbres. Ramayana Parfois aussi le code dit. Un par le Vedavam 'Puran Samhita' est également mentionné (Daya Puran '). En outre, les textes d'autres sujets sont également appelés codices. Par exemple, fraternelle (astrologie astrologique); Gargsahita (l'histoire de Krishna) etc. संहिता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. मेल । मिलावट । संयोग । २. पाशिनि व्याकरण का एक पारिभाषिक शब्द जिसके अनुसार दो वर्णें का परस्पर अत्यंत (परम) संनिकर्ष होता है । संधि । ३. ऋग्वेदादि चारों वेदों के मंत्रों का संकलन और उनके गदों की विशेष रीति का (जिसमें व्याकरण- नुसारी संधि की गई हो) पाठ । वह ग्रंथ जिसमें पदपाठ आदि का क्रम नियमानुसार चला आता हो । कोई ग्रंथ जिसका पाठ प्राचीन काल से गृहीत चला आता हो । जैसे,—मनु, अत्रि आदि की धर्मसंहिताएँ या स्मृतियाँ । विशेष—स्मृति या धर्मशास्त्र सबंधी १९ संहिताएँ कही जाती हैं जिनमें मनु, अत्रि, विष्णु, हारीत, कात्यायन, बृहस्पति, नारद, पराशर, व्यास, दक्ष, गौतम आदि प्रसिद्ध हैं । रामायण को भी कभी कभी संहिता कह देते हैं । वेदव्याम कृत एक 'पुराण संहिता' का भी उल्लेख मिलता है (दे० 'पुराण') । इसके अतिरिक्त और विषयों के ग्रंथ भी संहिता कहे जाते हैं । जैसे,—भृगुसंहिता (फलित ज्योतिष); गर्गसंहिता (कृष्ण की कथा) आदि ।
Cliquez pour voir la définition originale de «संहिता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संहिता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संहिता

संहात्य
संहार
संहारक
संहारकारी
संहारकाल
संहारना
संहारिक
संहारी
संहार्य
संहित
संहिति
संहीत
संहूति
संहृत
संहृति
संहृषित
संहृष्ट
संहृष्टी
संह्नाद
संह्लाद

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संहिता

इंद्रपुरोहिता
कुलदुहिता
गाहिता
गिरिदुहिता
दक्षविहिता
दुहिता
दोहिता
नीललोहिता
पल्लवग्राहिता
प्राणिहिता
भावग्राहिता
रोहिता
लोचनहिता
लोहिता
लौहिता
विनिगुहिता
विलोहिता
विवाहिता
विष्णुहिता
शैलदुहिता

Synonymes et antonymes de संहिता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संहिता»

Traducteur en ligne avec la traduction de संहिता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संहिता

Découvrez la traduction de संहिता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संहिता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संहिता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

代码
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

código
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Code
510 millions de locuteurs

hindi

संहिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

код
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

código
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

code
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Code
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

код
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संहिता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संहिता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संहिता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संहिता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संहिता»

Découvrez l'usage de संहिता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संहिता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
समान नागरिक संहिता: महिलाओं की स्थिति
On social conditions of women and need for provision of equal rights for them in the constitution of India.
दिव्या चन्सोरिया, ‎किरन सिंह, 2008
2
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 53
( 9 ) संहिता-य-कुछ आचार्य संहिता वने संधि का यय मानते कहते है कि, 'आप.: मजल: संहिता"' अर्थात् वनों का अत्यन्त मविध्य संहिता नाम से जाना जाता है । डल राजेन्द्र द्विवेबी2 का विचार है ...
Kailash Nath Pandey, 2007
3
Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - Page 2
चु-भ ल:नप२ल.....-.. ...... मय लग्गफल .... शनि उपचार ............:..... ...... भोज संहिता : मानि खड.---.--.. भोज संहिता : मगल खड ............ भोज संहिता : राहु खड.........--.-.. भोज संहिता : केतु खेड .......6...... बाज संहिता : गुरु खंड .
Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003
4
Sattā ke nagāṛe - Page 414
इस दृष्टि से छोटे हथियारों पर अंकुश के लिए खुलना और संचार माध्यमों के एक हद तक सामाजिक दृष्टि है उत्तरदायी बनाने के लिए आचार-संहिता भी तैयार करनी होगी । गप गई 2003 ...
By Alok Mehta, 2008
5
Samajik Parivartan Aur Samajik Niyantran (in Hindi) - Page 268
उन्हों के जारा समाज एक संगठित रूप गहण करता है । उनका विश्लेषण करके ममाज को प्रकृति को जाना जा पकता है । खामाजिक संहिता.' जब फिन-भिन्न नियमो" को एक साय सोया कर लिया जाता है तब ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2003
6
Kutaz - Page 123
कसक अर्थात् कठ त्गेगों की रो-हिता । 2. वणिक-कठ यजा, कुछ घोड़े है छिन्न और अपूर्ण हस्तलिपियों में ही पास हुई है । के मैं-अणी-संहिता, अर्थात् मैंवायणीय संप्रदाय की संहिता
Hazari Prasad Diwedi, 2007
7
Kattarta Ke Daur Mein - Page 192
लेकिन ध्यान देने की बात है वि; समान नागरिक संहिता धर्मनिरपेक्ष समाज बनाने का तव नहीं, उसका लक्षण है । अर धर्मनिरपेक्ष समाज होगा तो समान नागरिक संहिता बनाने या निजी विधियों ...
Arun Kumar Tripathi, 2005
8
Dhan Ka Nivesh Kaise Karein
अकार संहिता हर पेश की अपनी एक आचार संहिता होती है उसी प्रकार से पत्रकारिता को भी अपनी आचार संहिता है, नियम और वर है; पत्रकारिता के क्षेत्र में अगर कोई व्यक्ति आचार संहिता का ...
Kumar Pankaj, 2009
9
Itane Guman - Page 13
प्रयझशन समान नागरिक संहिता का पर आज एक प्रमुख राजनीतिक बदन बन गया है । नागरिक संहिता के को में चर्चा तो 1935 के भारत मकार कत के समय से ही शुरू हो गयी थी । अलग-अलग मगुदायों के ...
Sarla Maheswari, 2009
10
Bharatiya Janta Party Aur Gandhi Vichardharya (in Hindi) - Page 127
"मपा भारत वर्ष के नागरिकों के लिए राज्य ममान नागरिक संहिता का निर्माण करेगा । है, रे-मविधान, धाय 44 "मन नागरिक संहिता के निर्माण से राष्ट्र के एकीकरण में सहायता मिल है, ...
Devendra Prasad Sharma, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संहिता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संहिता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आचार संहिता का करें पालन : एसडीओ
जागरण संवाददाता, चक्रधरपुर : निर्वाची पदाधिकारी पंचायत समिति सदस्य सह अनुमंडल पदाधिकारी पोड़ाहाट नंद किशोर गुप्ता ने कहा कि चुनाव में प्रचार के लिए दीवार लेखन पर पाबंदी है। मकान की दीवार आदि पर पोस्टर, झंडा, बैनर वगैरह भी गृह स्वामी की ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
आचार संहिता को प्रत्याशी लगा रहे पलीता
श्रावस्ती : पंचायत चुनाव में आचार संहिता की प्रत्याशी धज्जियां उड़ा रहे है। प्रशासन मौन साधे हुए है। जगह-जगह सार्वजनिक स्थानों पर बैनर और हार्डिग लगे हुए है। पोस्टर, बैनर व होर्डिग से पटे बाजार आचार संहिता की खिल्लियां उड़ा रहे हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
3
समान नागरिक संहिता लागू हो, कुरान की गलत …
हाई कोर्ट ने यह भी कहा कि अब समय आ गया है कि देश समान नागरिक संहिता को अपना ले क्योंकि ऐसे प्रावधान संविधान का उल्लंघन हैं। न्यायाधीश जे बी पारदीवाला ने कल भारतीय दंड संहिता की धारा 494 से जुड़ा आदेश सुनाते हुए ये टिप्पणियां कीं। «आईबीएन-7, nov 15»
4
चुनाव आचार संहिता उल्लंघन मामले में पीएम को …
नई दिल्ली । चुनाव आचार संहिता उल्लंघन के मामले में पीएम मोदी को बड़ी राहत मिली है। गुजरात हाईकोर्ट ने पीएम के खिलाफ दायर याचिका को खारिज कर दिया है। प्रधानमंत्री के खिलाफ आप के पूर्व सदस्य निशांत वर्मा ने शिकायत दर्ज करायी थी। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
आचार संहिता उल्लंघन : चुनाव आयोग ने दिया अमित …
इन तीनों नेताओं को नोटिस जारी करते हुए आयोग ने कहा कि इन नेताओं ने बिहार विधानसभा चुनाव के लिए वहां लागू आदर्श आचार संहिता का ''प्रथम दृष्टया'' उल्लंघन किया है। आयोग ने कहा कि शाह ने यह टिप्पणी करके आदर्श आचार संहिता का उल्लंघन ... «Khabar Mantra, nov 15»
6
बिहार चुनाव : RJD सुप्रीमो लालू प्रसाद के खिलाफ …
पटना जिले के एक पुलिस अधिकारी ने शनिवार को बताया कि पटना सदर के प्रखंड विकास पदाधिकारी राजीव रंजन के बयान के आधार पर पटना के सचिवालय थाना में लालू प्रसाद के खिलाफ आदर्श चुनाव आचार संहिता के उल्लंघन का मामला दर्ज किया गया है। पुलिस ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
7
बिहार चुनाव : असदुद्दीन ओवैसी आचार संहिता
पूर्णिया: एआईएमआईएम प्रमुख असदुद्दीन ओवैसी को बिहार के पूर्णिया जिले में मंगलवार को आदर्श आचार संहिता के उल्लंघन के आरोप में गिरफ्तार किया गया, लेकिन बाद में उन्हें जमानत मिल गई। जिला मजिस्ट्रेट बालामुरुगन डी ने इसकी पुष्टि करते ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
8
'मोदी की घोषणा आचार संहिता का उल्लंघन है'
उन्होंने कहा कि नियमों के मुताबिक जब चुनाव आचार संहिता लागू हो तब किसी वर्ग की किसी तरह की वित्तीय सहायता की घोषणा करना वोटरों को लुभाने की कोशिश होती है. तुलसी ने कहा, "ऐसा लगता है कि बड़े मोदी (नरेंद्र) और छोटे मोदी (सुशील) को ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
चुनाव आयोग ने कहा, लालू की टिप्पणी आचार संहिता
नई दिल्ली: चुनाव आयोग ने आज राजद प्रमुख लालू प्रसाद को उनकी कथित जातिगत टिप्पणी को लेकर आगाह किया और इसे चुनाव आचार संहिता का उल्लंघन मानते हुए उनसे भविष्य में चुनाव प्रचार के दौरान सार्वजनिक मंचों पर बोलते समय ''अधिक सतर्क'' रहने को ... «पंजाब केसरी, oct 15»
10
समान नागरिक संहिता जरूरी परंतु आमसहमति होनी …
नई दिल्ली: विधि मंत्री डीवी सदानंद गौड़ा ने मंगलवार को कहा कि राष्ट्रीय एकता के लिए समान नागरिक संहिता जरूरी है, लेकिन इसे लाने के लिए कोई भी निर्णय व्यापक विचार-विमर्श के बाद ही किया जा सकता है। उच्चतम न्यायालय ने एक दिन पहले ही ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संहिता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sanhita-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur