Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Code" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CODE

englisch code, französisch code < lateinisch codex, ↑Kodex.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CODE EN ALLEMAND

Code  [koːt]  , [koʊd]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CODE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Code est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CODE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Code» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

code

Code

Un code ou un code, la prononciation allemande, est une règle de mappage qui attribue de manière unique un caractère ou une chaîne de caractères d'un jeu de caractères éventuellement différent à chaque caractère dans un jeu de caractères. Par exemple, le code Morse établit une relation entre les lettres et une séquence de signaux de tonalité courts et longs. Dans la science de la communication, un code au sens le plus large signifie une langue. Toute communication est basée sur l'échange d'informations généré par l'expéditeur selon un code particulier, que le destinataire interprète selon le même code. Les données transmises ou stockées électroniquement consistent, par exemple, dans une longue série de zéros et d'autres, dont la combinaison est définie comme des chiffres, des caractères et / ou des lettres. Dans un autre code, la même combinaison de bits, Par exemple, le numéro 193. Aussi pour d'autres types de données, Par exemple, les valeurs mesurées ou les bases de nucléine dans les brins d'ADN sont définies dans les codes, qui apparaissent comme signifiant quoi. Ein Code oder Kode, deutsche Aussprache, ist eine Abbildungsvorschrift, die jedem Zeichen eines Zeichenvorrats eindeutig ein Zeichen oder eine Zeichenfolge aus einem möglicherweise anderen Zeichenvorrat zuordnet. Beispielsweise stellt der Morsecode eine Beziehung zwischen Buchstaben und einer Abfolge kurzer und langer Tonsignale her. In der Kommunikationswissenschaft bezeichnet ein Code im weitesten Sinne eine Sprache. Jegliche Kommunikation beruht auf dem Austausch von Informationen, die vom Sender nach einem bestimmten Code erzeugt werden und die der Empfänger gemäß demselben Code interpretiert. Elektronisch übermittelte oder gespeicherte Daten bestehen zum Beispiel aus einer langen Reihe von Nullen und Einsen, deren Kombination als Ziffern, Zeichen und/oder Buchstaben festgelegt sind. In einem anderen Code könnte dieselbe Bitkombination z. B. die Zahl 193 bedeuten. Auch für andere Arten von Daten, z. B. Messwerte oder die Nukleinbasen in DNA-Strängen ist in Codes festgelegt, welche Erscheinungsformen was bedeuten.

définition de Code dans le dictionnaire allemand

Système de règles et d'accords qui permet l'affectation de caractères, même des chaînes de deux jeux de caractères différents; Les clés, à l'aide desquelles un texte chiffré peut être transmis dans un langage clair, ont convenu d'un inventaire des signes linguistiques et des règles pour leur liaison en faisant partie d'une couche sociale particulière d'une façon prédéterminée d'utiliser le langage. Système de règles et d'accords qui permet l'affectation de caractères, même des chaînes de deux jeux de caractères différents; Clé qui peut être utilisée pour transférer un texte chiffré en texte clair. System von Regeln und Übereinkünften, das die Zuordnung von Zeichen, auch Zeichenfolgen zweier verschiedener Zeichenvorräte erlaubt; Schlüssel, mit dessen Hilfe ein chiffrierter Text in Klartext übertragen werden kann vereinbartes Inventar sprachlicher Zeichen und Regeln zu ihrer Verknüpfung durch die Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Schicht vorgegebene Weise der Verwendung von Sprache. System von Regeln und Übereinkünften, das die Zuordnung von Zeichen, auch Zeichenfolgen zweier verschiedener Zeichenvorräte erlaubt; Schlüssel, mit dessen Hilfe ein chiffrierter Text in Klartext übertragen werden kannGebrauchInformationstechnik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Code» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CODE


Anode
Ano̲de
Bademode
Ba̲demode
Barcode
Ba̲rcode 
Damenmode
Da̲menmode [ˈdaːmənmoːdə]
Diode
Dio̲de
Episode
Episo̲de 
Gode
Go̲de
Herrenmode
Hẹrrenmode [ˈhɛrənmoːdə]
Kindermode
Kịndermode [ˈkɪndɐmoːdə]
Kommode
Kommo̲de 
Lode
Lo̲de
Methode
Metho̲de 
PIN-Code
PỊN-Code, PỊN-Kode
Pagode
Pago̲de
Periode
Perio̲de 
QR-Code
[kuːˈ|ɛrkoːt]  , [kuːˈ|ɛrkoʊd] 
Umstandsmode
Ụmstandsmode
marode
maro̲de 
mode
[moːt] 
à la mode
[alaˈmɔd] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CODE

Cocktailtomate
Cocom-Liste
Cocooning
Cocteau
Coda
Code civil
Code Napoléon
Codein
Codeintropfen
Codenummer
Codeswitching
Codewort
Codex argenteus
Codex aureus
Codex Iuris Canonici
Codicillus
codieren
Codierer
Codierung
Codon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CODE

ASCII-Code
Antipode
Behandlungsmethode
Dresscode
EAN-Code
Geode
Haarmode
Hode
Kathode
Leuchtdiode
Männermode
Nematode
Pentode
Quellcode
Regionalcode
Sode
Sommermode
Strichcode
Triode
Wickelkommode

Synonymes et antonymes de Code dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CODE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Code» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Code

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CODE»

Code Chiffre Geheimschrift Geheimzeichen Maschinencode Schlüssel code erstellen Wörterbuch duden geass oder Kode Aussprache eine Abbildungsvorschrift jedem Zeichen eines Zeichenvorrats eindeutig Zeichenfolge einem möglicherweise anderen Zeichenvorrat anybody learn Intro Computer Science Course Finished your first Hour Learn more core computer science programming concepts this follow generator hier kostenlos codes Halten sich Mindestgröße besser weil brandneues Handy auch scannt heißt nicht Codecademy coding help Hear Tommy went from knowing nothing about building Time Best Websites after learning with Basiswissen Informationen Grafiken Links Thema Clean developer Professionalität Bewusstheit Prinzipien¶

Traducteur en ligne avec la traduction de Code à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CODE

Découvrez la traduction de Code dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Code dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Code» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代码
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

código
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

code
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

код
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

código
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

code
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kod
190 millions de locuteurs

allemand

Code
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kode
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறியீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

codice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

код
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Code

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CODE»

Le terme «Code» est habituellement très utilisé et occupe la place 283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Code» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Code
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Code».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CODE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Code» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Code» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Code en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CODE»

Découvrez l'usage de Code dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Code et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Code des Bösen: Die spektakulären Fälle des Sprachprofilers
Raimund H. Drommel ist Deutschlands renommiertester Sprachprofiler. Erstmals erzählt er seine spektakulärsten Fälle aus 25 Jahren, gewährt Einblicke in seine Methoden und entschlüsselt den Code des Bösen.
Raimund H. Drommel, 2011
2
Jäggi, Code:
Christian Jäggi zeigt, dass Change-Prozesse nur dann nachhaltig und erfolgreich sind, wenn es ihnen gelingt, entweder den sozio-kulturellen Code zu verändern oder die Änderungen code-konform zu modellieren.
Christian J. Jäggi, 2008
3
Der Bro Code: Das Buch zur TV-Serie "how i met your mother"
Barney Stinson, Kultfigur der TV-Sitcom "How I Met Your Mother", ist das neue Männervorbild unseres Jahrzehnts und der beste Bro ("Brother") aller Zeiten.
Matt Kuhn, Barney Stinson, 2010
4
Der Finanz-Code: Die Erfolgsphilosophie des großen Investors
Wer an die ganz Großen des Investmentgeschäfts denkt, dem fallen zuerst George Soros und Warren Buffett ein. Weniger bekannt ist der Dritte im Bunde: Howard Marks.
Howard Marks, 2012
5
Ueber den Code Napoleon und dessen Einführung in Deutschland
Wie ft>ll es drittens in Ansehung der will« kührlich eingegangenen Verhältnisse. gehalten werden, die in Beziehung zu dem Code Napoleon stehen ? Gilt für Ehen, die ohne Verabredung eingegangen sind, die Gütergemeinschaft die das  ...
August Wilhelm Rehberg, 1814
6
Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...
So knacken Sie jeden Geheim-Code Hinter schmeichelhaften Formulierungen verstecken sich oftmals recht dürftige Beurteilungen!
Heinz-Wilhelm Vogel, 2009
7
Der Manoppello-Code
Das geheimnisvolle Muschelseidentuch von Manoppello ist seit dem Papstbesuch im Jahre 2006 in den Blickpunkt der Welt ffentlichkeit ger ckt.
Markus van den Hövel, 2011
8
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Eine aufregende Jagd beginnt ... Dieses E-Book enthält zusätzlich eine Leseprobe von Dan Browns neuem Roman "Inferno". Lesen Sie bereits jetzt den Anfang des neusten Romans um den Symbolforscher Robert Langdon!
Dan Brown, 2010
9
Der Bro Code für unterwegs
Der Bro Code zum Mitnehmen – für den Bro on the go Für alle modernen Bros hat Barney Stinson – der beste Bro aller Zeiten und Autor der Bestseller Der Bro Code und Das Playbook – dieses praktische und handliche Nachschlagwerk für ...
Barney Stinson, Matt Kuhn, 2011
10
Der Chick Code: Das Gesetzbuch für Chicks und den Umgang mit ...
Der Chick Code entstand, um Fragen des täglichen Miteinanders zu regeln und ist das einzig gültige Nachschlagewerk. Dieses Wissen ist über Jahrhunderte hinweg mündlich von Generation zu Generation weitergegeben worden.
Alexandra Reinwarth, Susanne Glanzner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CODE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Code est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Media-Parser: Firefox 48 wird erstmals Rust-Code nutzen
Die kommende Version 48 des Firefox-Browsers wird erstmals Code in der neuen Programmiersprache Rust verwenden. Das dient dem Umgang mit ... «Golem.de, juil 16»
2
Credit Suisse: QR-Code ersetzt die Karte beim Geldabheben
Bancomatbezüge können bei der Credit Suisse bald auch per QR-Code getätigt werden. Und die Codes lassen sich auch an Dritte verschicken. Bildstrecke im ... «20 Minuten, juil 16»
3
Berlin Code: mindestens eine Nacht im Tiergarten
Daraus soll das Buch "Berlin Code" über die ungeschriebenen Gesetze der Hauptstadt entstehen. Bisherige Ergebnisse der Straßenaktion: Berliner ist, wer eine ... «tz.de, juin 16»
4
Proteste und Applaus: "Code Pink" erhält Bayreuther Toleranz-Preis
Der Wilhelmine-von-Bayreuth-Preis steht für Toleranz und Humanität. Dem diesjährigen Preisträger, "Code Pink", wird allerdings vorgeworfen, israelfeindlich zu ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
5
Visual Studio Code verlässt die Beta-Phase
Die IDE ist für Linux, OS X und Windows quelloffen verfügbar. Letztes Jahr stellte Microsoft auf der Build 2015 erstmals Visual Studio Code vor. Das Besondere ... «Heise Newsticker, avril 16»
6
Bluescreen von Windows-10-Testversion erhält QR-Code
Microsoft hat den Absturzbildschirm von Windows um QR-Codes erweitert. Damit sollen Support-Mitarbeiter Fehlercodes leichter erhalten und Endanwender ... «ZDNet.de, avril 16»
7
Messenger Codes: Schnell über den Facebook Messenger verbinden
08.04.2016, 12:12 Uhr Sich ganz schnell mit neuen Freunden via Facebook Messenger verknüpfen: Die neuen „Messenger Codes“ machen's möglich. «COMPUTER BILD, avril 16»
8
Welt-Anti-Doping-Agentur: Spanien und Mexiko erfüllen Anti-Doping ...
Verstöße gegen den Wada-Code können harte Konsequenzen nach sich ziehen: Die Wada kann die nationalen Anti-Doping-Agenturen suspendieren oder ... «RP ONLINE, mars 16»
9
Streit in Bayreuth: "Code Pink" spricht von "Verleumdung"
Der Streit um den Wilhelmine-von-Bayreuth-Preis für "Code Pink" geht in die nächste Runde. Die nominierte US-Bürgerrechtsbewegung wehrt sich gegen die ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
10
"Code Black": Blutbad in der Notaufnahme
Die neue Serie "Code Black" wirkt zu überzeichnet, um realistisch zu sein. Doch sie basiert auf einer preisgekrönten Dokumentation über ein Krankenhaus in ... «ZEIT ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Code [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/code>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z