Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संतोषी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संतोषी EN HINDI

संतोषी  [santosi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संतोषी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संतोषी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de संतोषी dans le dictionnaire hindi

Santoshi Nong Kosh [0 Santoshin] 1. Ce qui est toujours heureux Oui Ce qui n'est pas très envie. 2. Patience Satisfait Stayer संतोषी संज्ञा पुं० [सं० सन्तोषिन्] १. वह जो सदा संतोष रखता हो । जिसे बहुत लालसा न हो । २. सब्र करनेवाला । संतुष्ट रहनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «संतोषी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संतोषी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संतोषी

संतृप्ति
संतो
संतोखी
संतोष
संतोष
संतोष
संतोषणीय
संतोष
संतोषना
संतोषित
संतोष्य
संत्य
संत्यक्त
संत्यजन
संत्यसंगर
संत्याग
संत्याज्य
संत्रस्त
संत्राण
संत्रास

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संतोषी

अंतःसाक्षी
अंबुजाक्षी
अंबुपक्षी
अंबुशिरीषी
अग्रमहिषी
अद्वेषी
अनपेक्षी
अनुकांक्षी
अन्यापेक्षी
अन्वेषी
अपराधीसाक्षी
अपलाषी
अपेक्षी
अभिकांक्षी
अभिमर्षी
व्यायामशोषी
ोषी
संशोषी
सुरदोषी
हीरादोषी

Synonymes et antonymes de संतोषी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संतोषी»

Traducteur en ligne avec la traduction de संतोषी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संतोषी

Découvrez la traduction de संतोषी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संतोषी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संतोषी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Santoshi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Santoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santoshi
510 millions de locuteurs

hindi

संतोषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سانتوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сантоши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Santoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তোষী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Santoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Santoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Santoshi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Santoshi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Santoshi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Santoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Santoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தோஷி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतोषी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Santoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Santoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Santoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сантоши
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Santoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Santoshi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Santoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Santoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Santoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संतोषी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संतोषी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संतोषी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संतोषी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संतोषी»

Découvrez l'usage de संतोषी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संतोषी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
मंत्र अर्पण आरती संग्रह
जय संतोषी माता मैया जय संतोषी माता। अपने सेवक जन को सुख सम्पत्ित दाता॥ सुन्दर चीर सुनहरी माँ। धारण कीन्हों। हीरा पन्ना दमके। तन श◌्रंगार लीन्हों॥ गेरु लाल घटा छिव। बदन कमल ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
2
Dhuno Ki Yatra: - Page 573
1 कागोजर के रूप में ही हमसे बिछाते जाने यदि आठवें दशक के मधिय में उन्हें छोटे बजट की धाय संतोषी मत्' न मिली होती । हिला के निर्माता के पास इतने कम पैसे थे कि की संगीतकारों की ...
Pankaj Rag, 2006
3
Ciṛiyāghara - Page 172
आक्रोश से यतपती हैं वेदान्ती, "एक कहावत है संतोषी ! 'बद अच्छा बदनाम चुरा ।' तुले जैसे लोग हर प्रकार के कुकर्म करते हुए भी विश्वविद्यालय में इज्जतदार और चरित्रवान माने जाते हैं जबकी ...
Rośana Premayogī, 2007
4
Caturaṅga - Page 227
मेहनत मजल और यर-धर जाम करके ही उसने संतोषी को पर लिखाया और उपने दुख उसी दिन कम हुए जब संकरी नौकरी या गया. भी संतोषी का घर बसाना चाहती थी किन्तु यह इसके लिए बिलकुल तैयार नहीं था ...
Śailendra Sāgara, 2001
5
Gulamohara phira khilegā - Page 49
जो रुपया वे किले हीरोइन पर एम ब, वही पैसा यदि गाँव वालों पर रस्ते किया जाए तो"- : दस 1 दूसरे ही दिन जलेबी देवी को संतोषी माता की तल सजाया गया । शहर से सरिया ताया गया था । नाटक-हच में ...
Kamleshwar, 2009
6
Bikhre Tinke - Page 28
पूछो और चाय-वाय बनवायी झटपट है" संतोषी उर्फ छूटकर भीतर गया है बबलू गुर" बाबू से कह रहा था, ''आप मेरे लिए कोई कष्ट न करें, बाबूजी । आप मेरे बडे हैं । संतोषी मेरा कितना गहरा मिल है यह भी ...
Amritlal Nagar, 2013
7
Nadī ke sātha
मास्टर बिशनदास मौका देख रहा था कि कहां संतोषी की बात में अर्द्धविराम लगे और कहां वह संतोषी को टोके : मौका मिलते ही उसने कहा, "तुम समझ नहीं रहे हो संतोषी, एक शहर में हड़ताल हो ...
Rameśa Upādhyāya, 1976
8
Lakshmīkānta Varmā, cunī huī racanāem̐ - Volume 2 - Page 251
और जब डा० संतोषी यह बातें कर रहे थे तो दिव्यादेवी का सूत शरीर मारे कोश से कांप रहा था । उनके जी में रह-रहकर आता था कि वह संतोषी को गाडी पर से ढकेल दें- ज नीचे कर दें लेकिन वह सब कुछ ...
Lakshmīkānta Varmā, ‎Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1991
9
Door Ke Dhol - Page 18
संतोषी. उक्ति. अवपात ।पुलच है, 'पृ-रे-च है उपने के स्वर ने खेत में चर रहे मनु छोड़े वना औक-ना कर दिया । छोड़े पकी दृष्टि यूरी तो उसने पाया कि खेत में एक गधा घुस आया है और इतमीनान है चने ...
Chitra Mudgal, 2009
10
Basant Abhyas Pustika: For Class-6 - Page i
मैं छोटी और संतोषी चिड़िया हूँ। मेरे पंख नीले हैं। मैं वह चिड़िया हूँ जो बूढ़े वन-बाबा की खातिर बहुत मधुर स्वर में गाना गाती है। मैं वह चिड़िया हूँ जो चोंच मारकर चढ़ी नदी का दिल ...
Dr. D. V. Singh, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संतोषी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संतोषी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संत का संग हमारे जीवन के लिए कल्याणकारी : संतोषी
संवाद सहयोगी, हिसार : मॉडल टाउन स्थित मा संतोषी आश्रम में चल रही श्रीमद्भागवत कथा के दूसरे दिन महामंडलेश्वर स्वामी संतोषी माता ने प्रवचन देते हुए बताया कि भागवत कथा के श्रवण मात्र से मनुष्य का कल्याण हो जाता है और दुखों से छुटकारा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
संतोषी मंदिर के निकट झड़प, तीन गिरफ्तार
स्थानीय नयापाड़ा स्थित संतोषी मंदिर के निकट रविवार के अपराह्न हुई झड़प में शामिल तीन आरोपियों को टाउन पुलिस ने गिरफ्तार कर सोमवार को न्यायिक हिरासत में जेल भेज दिया है। इस झड़प के बाद मंदिर कमेटी के आसपास स्थित चाय-पान की गुमटी को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
52 साल की हुईं मीनाक्षी शेषाद्रि, राजकुमार …
एक जमाने में मीनाक्षी का नाम फिल्ममेकर राजकुमार संतोषी के साथ जोड़ा गया। बताया जाता है कि राजकुमार संतोषी की ज्यादातर फिल्मों में मीनाक्षी शेषाद्रि होती थीं। इसके पीछे का राज तब लोगों के सामने खुला जब संतोषी ने मीनाक्षी के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
माँ संतोषी का व्रत दिलाता है ग्रहों से शांति
उसके कार्य मंगलमय होने लगते है . जिस तरह दिन सोमवार शिव , मंगलवार श्री हनुमान जी , बुधवार बुध देव के लिए गुरुवार साईबाबा और वृहस्पति देव के लिए उसी तरह यह शुगरवार का व्रत माँ संतोषी के लिए किया जाता है. इस व्रत को करने से व्यक्ति के जीवन में ... «News Track, nov 15»
5
बिहार की संतोषी भी होंगी देश के पहले किन्नर …
अखाड़े के बिहार प्रांत की पीठाधीश्वर संतोषी किन्नर बताती हैं कि यह अखाड़ा किन्नरों के विकास में मिसाल पेश करने जैसा है. अब तक किन्नर समुदाय को धार्मिक रूप से स्वीकार्यता नहीं मिली थी. अब वे अखाड़े के माध्यम से पूरी तरह सनातन धर्म से ... «प्रभात खबर, nov 15»
6
न्यू जय मां संतोषी सेवा सोसायटी ने जगराता करवाया
न्यूजयमां संतोषी सेवा सोसायटी की तरफ से सालाना भगवती जागरण श्रद्धापूर्वक धूमधाम से करवाया गया। इस दौरान ... न्यू जय मां संतोषी सेवा सोसायटी की तरफ से करवाए जागरण दौरान मुख्यातिथि विशेषातिथियों को सम्मानित करते हुए क्लब सदस्य। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
मां संतोषी घाट पर अस्थायी लौह सेतु की मांग
मां संतोषी घाट छठ पूजा सेवा समिति ने छठव्रतियों व श्रद्धालुओं की सुरक्षा के मद्देनजर पांच नंबर वार्ड के महानंदा नदी के एक नंबर मां संतोषी घाट पर सेना निर्मित लोहे के अस्थायी सेतु की मांग की है. इस मांग को लेकर समिति ने सिलीगुड़ी के ... «प्रभात खबर, oct 15»
8
मां संतोषी देवी मंदिर का वाíषकोत्सव मनाया
रामपुर मनिहारान (सहारनपुर) : प्राचीन मंदिर श्रीसंतोषी मंदिर व माता दुर्गा मंदिर का वाíषक उत्सव धूमधाम से मनाया गया। मंदिर में विभिन्न कार्यक्रम आयोजित किये गये जिसमें श्रद्धालुओं ने बढ़-चढ़कर भाग लिया। मोहल्ला कायस्थान स्थित ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
दूसरों का हित करें, संतोषी रहें
परहित सरिस धर्म नहीं भाई, पर पीड़ा सम नहीं अधि माही, दूसरों का हित करो, संतोषी रहो और भक्ति से मन निर्मल करें। जीवन जीने के ये प्रमुख सूत्र शनिवार को रामलीला में भगवान राम ने दिए। सेठानीघाट पर रामलीला का समापन राम के राज्याभिषेक से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
संतोषी माता रथयात्रा की रही धूम
हाथरस : कस्बा मुरसान स्थित संतोषी माता मंदिर से संतोषी माता की रथ शोभायात्रा धूमधाम से निकाली गई। शोभायात्रा का उद्घाटन प्रदेश के पूर्व ऊर्जा मंत्री व सिकंदराराऊ विधायक रामवीर उपाध्याय ने माता की पूजा अर्चना करके किया। «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संतोषी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/santosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur