Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संतोष" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संतोष EN HINDI

संतोष  [santosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संतोष EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संतोष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Santosh (film de 1989)

संतोष (1989 फ़िल्म)

Santosh est un film en langue hindi réalisé en 1989 ... संतोष 1989 में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

définition de संतोष dans le dictionnaire hindi

Santosh Nang Pujya [Santosh] 1. Cet instinct ou cet état d'esprit Dans lequel l'homme éprouve le plein bonheur dans son état actuel Fait; Ni désiré pour rien et ni Se plaindre de tout Soyez heureux dans toutes les conditions Satisfaction Patience Kanyat U-Gondhan, Gajanan, Bijnhan et Ratan Dhan Khan Lorsque l'argent de satisfaction périodique est égal à tout l'argent fume. Basilic (mot 0). Spécial - selon la philosophie de Patanjali ici, 'Santosh' yoga Sous un membre et sa règle. Ses origines A été reconnu par l'instinct sattvik; Et il a été dit que En naissant, l'homme obtient un bonheur infini et éternel. Selon les Puranas, être toujours heureux avec les rituels sadiques et la tristesse On l'appelle aussi Santosh. Q. 0-Pour-être-croire. 2. L'état d'esprit qui est bon pour tout désir ou besoin, Juste comme quand c'est fait. Satiété Paix Immanan Comme, d'abord laissez-moi être satisfait, puis avec vous Ira 3. Bonheur Bonheur Heureux Joie Comme, nous Il est très satisfaisant de savoir que vous n'êtes plus fâché Je le ferai. 4. Pouce et index (à 0). संतोष संज्ञा पुं० [सं० सन्तोष] १. मन की वह वृत्ति या अवस्था जिसमें मनुष्य अपनी वर्तमान दशा में ही पूर्णा सुख का अनुभव करता है; न तो किसी बात की कामना करता है और न किसी बात की शिकायत । हर हालत में प्रसन्न रहना । संतुष्टि । सब्र । कनायत । उ०—गोधन, गजधन, बाजिधन और रतन धन खान । जब आवत संतोष धन सब धन धूरि समान । तुलसी (शब्द०) । विशेष—हमारे यहाँ पातंजल दर्शन के अनुसार 'संतोष' योग का एक अंग और उसके नियम के अंर्तगत है । इसकी उत्पत्ति सात्विक वृत्ति से मानी गई है; और कहा गया है कि इसके पैदा हो जाने पर मनुष्य को अनंत और अखंड सुख मिलता है । पुराणानुसार धर्मानुष्ठान से सदा प्रसन्न रहना और दुःख में भी आतुर न होना संतोष कहलाता है । क्रि० प्र०—करना ।—मानना ।—रखना ।—होना । २. मन की वह अवस्था जो किसी कामना या आवश्यकता की भली- भाँति पूर्ति होने पर होती है । तृप्ति । शांति । इतमीनान । जैसे,—पहले मेरा संतोष करा दीजिए, तब मैं आपके साथ चलूँगा । ३. प्रसन्नता । सुख । हर्ष । आनंद । जैसे,—हमें यह जानकर बहुत संतोष हुआ कि अब आप किसी से वैमनस्य न करेंगे । ४. अंगूठा और तर्जनी (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «संतोष» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संतोष


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संतोष

संतुलन
संतुलित
संतुषित
संतुष्ट
संतुष्टि
संतृण्ण
संतृप्त
संतृप्ति
संतो
संतोखी
संतोष
संतोष
संतोषणीय
संतोष
संतोषना
संतोषित
संतोष
संतोष्य
संत्य
संत्यक्त

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संतोष

अंगशोष
अंडकोष
अंधरोष
अघोष
अजघोष
अजोष
अतिदोष
अदोष
अनदोष
अनल्पघोष
अन्नदोष
अभूतदोष
अरोष
अर्थदोष
अवोष
अहिकोष
आघोष
आत्मघोष
आमोष
उदघोष

Synonymes et antonymes de संतोष dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संतोष»

Traducteur en ligne avec la traduction de संतोष à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संतोष

Découvrez la traduction de संतोष dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संतोष dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संतोष» en hindi.

Traducteur Français - chinois

满意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satisfacción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satisfaction
510 millions de locuteurs

hindi

संतोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удовлетворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satisfação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃপ্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satisfaction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepuasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zufriedenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サティスファクション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kepuasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự hài lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समाधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

memnuniyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soddisfazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadowolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satisfacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tevredenheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfredsställelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfredshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संतोष

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संतोष»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संतोष» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संतोष en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संतोष»

Découvrez l'usage de संतोष dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संतोष et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
इस तरह के अनुमान को 'मखो-संतोष-से-समं-की स्थिति' ( 8९3९3-0रें-3ख्याक्ष०11688-०रें-छु0१611९ग्रे31 8आं8टि०९10द्रा ) कहा जाता है! इस स्थिति के बाद व्यक्ति यह सोचता है कि किसी तरह उस ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
2
Rājapāla subhāshita kośa - Page 670
मलब को समक्ष रखने के लिए संतोष एक सवधिम भोज्य पदार्थ है तथा रोगी को निरोग रखने के लिए सार्शत्तम तोषधि है । जत यर शकी के समान दूसरा तप नहीं है, न संतोष से परे सुख है, कृपा से बढ़कर दूब ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
3
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta - Page 94
हमसे देश की विडंबना है कि यहाँ" संतोष को इतना ज्यादा दिया गया नाके उसे ही जाखिरी लक्ष्य मान लिया गया । 'रुखा-सूवा खायके लेता पानी पीव, देख पायी चुपही मत ललचाई जीव' का उदाहरण ...
Suresh Kant, 2007
4
Aptavani 07 (Hindi):
कता : येलोग पैस के पीछे पड़े ह, तो संतोष य नह रखते? दादाी : अपने को कोई कहे िक संतोष रखना। तब हम कह िक 'भाई, आप य नह रखते और मुझे कह रहे हो?' वतुथ￸त म संतोष रखने से रहे, ऐसा नह है। उसम भी ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
है मैं संतोष बिलकुल घबरा गयी-बया का रहे हैं, केसी तस्वीर ? मैंने अकेले अब तस्वीर खिधवाबी३ यह शुरु में ही क्या होने पीता है ? कैसे आदमी हैं, वह सिहर उठी । क्या उत्तर देती .7 राजा साहब ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 82
औबभिन सूझे रोती में ही 'संतोष' कर लेती है, पर के जी को 'रक्षति माल-स ख लर भी नहीं होती । यहाषि 'संतोष' और 'संतुष्ट दोनों संज्ञा-शल है, पर 'संतोष' भूल व्य से संज्ञा है, जब (के 'संतति पक ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
7
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
संतोष म से नये बीज डलते ह। परतु तृि हुई तो तृणा खड़ी नह रहती, तृणा टूट जाती है। तृि और संतोष म बहुत फक है। संतोष तो सभी को होता है, परतु तृि तो िकसीको ही होती है। संतोष म िफर से ...
Dada Bhagwan, 2015
8
I Have a Dream (Hindi):
फिर संतोष ने अपना फोकस महाराष्ट्र सरकार द्वारा संचालित एमएवीआईएम—महिला आर्थिक विकास मंडल—पर लगाया। एमएवीआईएम उन सेल्फ हेल्प समूहों की मदद करता है, जो छोटे पैमाने पर ...
Rashmi Bansal, 2014
9
पर्वत गाथा - Page 326
जब यह सोलह बर्ष बने हुई तो माता-पिता ने विवाह का देना यहा, तत संतोष पढ़ना चाहती बी । ... दिल्ली में पढाई के एतराज ही संतोष यर्थिव में पर्वतारोहण के भी रुकी जाग गई । जयपुर के पास ...
Hari Krishna Devsare, 2009
10
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 29
किताब खरीदी बी, पर अब वे बन्जनिय१" भी परन लड़कपन के चेहरों यत तरह विकृति देने बाती, उपने बाली बन गई औरों । कागानेयों अत्र लड़कियों" की इस समानता का रहित जाते नहीं मुझे सब संतोष ...
Ganga Prasad Vimal, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संतोष»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संतोष est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संतोष और दीपक ने की थी शिव सेठ की हत्या
एसटीएफ ने शनिवार को कमच्छा तिराहे से वारदात में शामिल अनिल सोनकर, संतोष सोनकर और गौतम नंदी को गिरफ्तार कर घटना का ... सर्विलांस की मदद से ही पता चला कि घटनास्थल पर लक्सा निवासी संतोष शुक्ला, लक्सा के नई बस्ती निवासी दीपक वर्मा, ... «अमर उजाला, nov 15»
2
संतोष निराला के मंत्री बनते ही मिल्की गांव में …
राजपुर विधानसभा क्षेत्र से लगातार दूसरी बार विधायक बने संतोष कुमार निराला को नीतीश मंत्रिमंडल में शामिल करने की सूचना मिलते ही उनके पैतृक गांव में शुक्रवार को दिन भर उत्सवी माहौल बना रहा. चौसा प्रखंड की चुन्नी पंचायत स्थित मिल्की ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
J&K: आतंकियों के साथ एनकाउंटर में शहीद कर्नल …
श्रीनगर/नई दिल्ली. जम्मू-कश्मीर में आतंकियों के साथ एनकाउंटर में शहीद हुए कर्नल संतोष महाडिक को बुधवार को आर्मी ने अंतिम विदाई दी। श्रीनगर में आर्मी के जवानों, संतोष के रेजिमेंट के अफसरों ने उन्हें श्रद्धांजलि दी। बता दें कि एलओसी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
विष्णु कॉलोनी की संतोष की मुंह बोले दामाद ने की …
शहर की विष्णु कॉलोनी निवासी संतोष की हत्या उसकी धर्म बेटी के पति ने की थी। ... पुलिस पूछताछ में दीपक ने बताया कि संतोष ने उसकी पत्नी नीलम को अपनी धर्म बेटी मान रखा था। ... दीपक ने बताया कि उसको पता था कि कि संतोष रात को घर पर अकेली है। «अमर उजाला, nov 15»
5
धन के साथ संतोष को जोड़ें
'अगस्त्य के तारे ने उदय होकर मार्ग के जल को सोख लिया है, जैसे संतोष लोभ को सोख लेता है। नदियों और तालाबों का निर्मल जल ऐसी शोभा पा रहा है जैसे मद और मोह से रहित संतों का हृदय।' हमें दीपावली पर यह संदेश लेना चाहिए कि यदि धन के साथ संतोष ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
पोलियो से भी खतरनाक बीमारी स्पाइना बायफिडा के …
स्पाइना बायफिडा, एक ऐसी बीमारी है जो पोलियो से भी ज्यादा खतरनाक होती है, जो गर्भावस्था के दौरान बरती गई लापरवाही के चलते होती है, लेकिन अब मुंबई के लीलावती अस्पताल के डॉक्टर संतोष करमरकर ने इस बीमारी के खिलाफ लड़ाई लड़ने का बीड़ा ... «आईबीएन-7, oct 15»
7
पर्वतारोही संतोष यादव और संगीत निर्देशक शशि सुमन …
बिहार चुनाव आयोग ने इस चुनाव में मतदाताओं को मतदान के लिए ज्यादा से ज्यादा प्रेरित करने की लगातार कोशिश में है। इसी के तहत पर्वतारोही संतोष यादव और संगीत निर्देशक शशि सुमन को स्टेट आइकॉन घोषित किया है। ये दोनों ही राज्य भर में बिना ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
8
अब "एमनेस्टी इंटरनेशल" ने संतोष यादव की गिरफ्तारी …
रायपुर. अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार संस्था एमनेस्टी इंटरनेशनल ने छत्तीसगढ़ के पत्रकार संतोष यादव की तत्काल रिहाई की मांग की है। गौरतलब है कि बस्तर के पत्रकार संतोष यादव को पुलिस ने माओवादी होने का आरोप लगा कर पिछले महीने गिरफ्तार ... «Patrika, oct 15»
9
केंद्रीय कपड़ा मंत्री संतोष गंगवार का मिल …
शहर में मिलों की स्थिति का निरीक्षण करने केंद्रीय कपड़ा मंत्री संतोष गंगवार आए तो मजदूरों की उम्मीदों को एक बार फिर पंख लग गए, लेकिन उन्हें झटका तब लगा जब मंत्री जी का काफिला निकल गया और उन्होंने मिल गेट पर धरने परे बैठे मजदूरों की तरफ ... «News18 Hindi, oct 15»
10
बस्तर में पत्रकार की गिरफ़्तारी पर सवाल
छत्तीसगढ़ के माओवाद प्रभावित बस्तर ज़िले में एक समाचार पत्र के प्रतिनिधि संतोष यादव की गिरफ़्तारी को लेकर कई सवाल खड़े हो ... बस्तर के पुलिस अधीक्षक अजय यादव का कहना है, “संतोष यादव के पत्रकार होने की ज़्यादा जानकारी हमारे पास नहीं है. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संतोष [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/santosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur