Signification de "सार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सार EN HINDI

सार  [sara]

QUE SIGNIFIE सार EN HINDI

définition de सार dans le dictionnaire hindi

Essence 1 quatre-vingt-quinze [NO] 1. L'origine de la substance, le principal, le travail, Ou la partie réelle. Élément Sattan 2. Principaux commentaires Conclusion C'est vrai Pas inférieur - Juga 0 Bani, pg 014. 3. Toute substance Sortie Jus 4. De Charak Selon les huit substances stabilisées sous le corps dont les noms sont Les types sont: peau, sang, viande, graisse, os, moelle, Vénus et Sattva (tabouret). 5 Eau Eau 6. Pâte Magazin 7. Ça Terre qui a deux cultures 8. Goshala La clôture 9. Compost 10. Immédiatement après l'aube 11. Sari au lait d'avoine Crémeux 12. Chauffage au bois 13. Le résultat Fruit Le résultat 14. Argent Daulat 15 Navneet Beurre 16 Elixir 17. Fer 18 Forêt La forêt 19. Force Puissance Force 20. Medulla 21. Vajra- Base 22. Air Air 23. Maladie Maladie 24. Jua Jouer aux dés 25 Grenadier. 26. Arbre pyal Chironji arbre. 27. Wang 28. Mudgun Moong 29 Quad. Décoction 30 Arbre bleu Plante de Neel 31 Années Résumé 32 Panna Sirop mince 33 Camphre 34 Épée (DE). 35 Argent (DE). 36 Os Os. (DE). 37 Mantra Et il y a une pause sur le seizième volume. À sa fin Il y a deux gourous. La chanson appelée Prabhati est dans ce verset. 38. Un type de pentagramme dans lequel un maître et un court Arrive Il est également appelé «Gwal» et «Shanu». Offre spéciale 'Gwal' 39 Une sorte de sens Résumé 2 1. Super Le meilleur 2. Solide Ferme Fort 3. Justifié 4. Obligatoire Obligatoire (à 0). 5 Droit Réel (à 0). 6. De nombreux types de Coloré Pied (0). 7. Tueur Dissolvant.Sasar PU 3 Numérologie [Sr. Sarika] Sarika Myna U-Gaubar Hey Shuks disant Saoro-Tulsi (mot 0) Sasar 4 Numérologie [salut sarna] 1. Suivre Nutrition Défense U- Root punch mileyi jihi corps curry lushu Dhan Dharanidhar ki Pourquoi les gens disent non à la vérité, qui est l'essence de la vérité - Basil (mot 0). 2. Lit Lit Résumé sur mesure Les deux je dé Oui, Jug Jug n'est pas forcément Calais.-Joyce (Mot 0). 3.

सार १ संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी पदार्थ में का मूल, मुख्य, काम का, या असली भाग । तत्व । सत्त । २. कथन आदि से निकलनेवाला मुख्य अभिप्राय । निष्कर्ष । उ—तत्त सारं इहै आहै अवर नाहीं जान ।—जग० बानी, पृ०१४ । ३. किसी पदार्थ में से निकला हुआ निर्यास या अर्क आदि । रस । ४. चरक के अनुसार शरीर के अंतर्गत आठ स्थिर पदार्थ जिनके नाम इस प्रकार हैं ।—त्वक्, रक्त, मांस, मेद, अस्थि, मज्जा, शुक्र और सत्व (मल) । ५. जल । पानी । ६. गूदा । मग्ज । ७. वह भूमि जिसमें दो फसलें होती हों । ८. गोशाला । बाड़ा । ९. खाद । १०. दूहने के उपरांत तुरंत औटाया हुआ दूध । ११. औटाए हुए दूध पर की साड़ी । मलाई । १२. लकड़ी का हीर । १३. परिणाम । फल । नतीजा । १४. धन । दौलत । १५. नवनीत । मक्खन । १६. अमृत । १७. लोहा । १८. वन । जंगल । १९. बल । शक्ति । ताकत । २०. मज्जा । २१. वज्र- क्षार । २२. वायु । हवा । २३. रोग । बीमारी । २४. जूआ खेलने का पासा । २५. अनार का पेड़ । २६. पियाल वृक्ष । चिरौंजी का पेड़ । २७. वंग । २८. मुद्ग । मूँग । २९. क्वाथ । काढ़ा । ३०. नीली वृक्ष । नील का पौधा । ३१. साल । सार । ३२. पना । पतला शरबत । ३३. कपूर । ३४. तलवार । (डिं०) । ३५. द्रव्य । (डिं०) । ३६. हाड़ । अस्थि । (डिं०) । ३७. एक प्रकार का मात्रिक छंद जिसमें २८ मात्राएँ होती है और सोलहवीं मात्रा पर विराम होता है । इसके अंत में दो गुरु होते है । प्रभाती नामक गीत इसी छंद में होता है । ३८. एक प्रकार का वर्णवृत्त जिसमें एक गुरु और एक लघु होता है । इसे 'ग्वाल' और 'शानु' भी कहते है । विशेष दे० 'ग्वाल' । ३९. एक प्रकार का अर्थालंकर जिसमें उत्तरोत्तर
सार २ वि० १. उत्तम । श्रेष्ठ । २. ठोस । दृढ़ । मजबूत । ३. न्याय्य । ४. आवश्यक । अनिवार्य (को०) । ५. सही । वास्तविक (को०) । ६. अनेक प्रकार का । रंग बिरंगा । चितकबरा (को०) । ७. भगानेवाला । दूर करनेवाला ।
सार पु ३ संज्ञा पुं० [सं० सारिका] सारिका । मैना । उ०—गहबर हिय शुक सों कहेँ सारो ।—तुलसी (शब्द०) ।
सार ४ संज्ञा पुं० [हि० सारना] १. पालन । पोषण । रक्षा । उ०— जड़ पंच मिलै जिहि देह करी करनी लषु धौं धरनीधर की । जनु को कहु क्यों करिहैं न सँभार जो सार करै सचराचर की ।—तुलसी (शब्द०) । २. शय्या । पलंग । उ०—रची सार दोनों इक पासा । होय जुग जुग आवहिं कैलासा ।—जायसी (शब्द०) । ३. खबरदारी । सँभाल । हिफाजत । उ०—भरत सौगुनी सारकरत हैं अति प्रिय जानि तिहारे ।—तुलसी (शब्द०) । ४. सुधबुध । अवसान । होश हवास । ५. खोजखबर ।
सार ५ संज्ञा पुं० [सं० श्याल, हि० साला] पत्नी का भाई । साला । विशेष—इस श्ब्द का प्रयोग प्राय: गाली के रुप में भी किया जाता है ।
सार ६ संज्ञा पुं० [फ़ा०] १. उष्ट्र । ऊँट । २. एक चिड़िया [को०] ।
सार ७ प्रत्य० पदांत में प्रयुक्त होकर यह फारसी प्रत्यय निम्नांकित अर्थ देता है—१. वाला । जैसे,—शर्मसार । २. बहुतायत । जैसे,—कोहसार । ३. मानिंद । तुल्य । समान । जैसे,—देव सार [को०] ।
सार ८ संज्ञा स्त्री० [सं० शाला] पशुओं को बाँधने का स्थान । पशुशाला । जैसे, गो सार ।

TRADUCTION DE सार

Découvrez la traduction de सार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 总结
• Traducteur Français - espagnol: resumen
• Traducteur Français - anglais: abstract
• hindi: सार
• Traducteur Français - arabe: ملخص
• Traducteur Français - russe: резюме
• Traducteur Français - portugais: resumo
• Traducteur Français - bengali: সারাংশ
• Traducteur Français - français: résumé
• Traducteur Français - malaisien: Ringkasan
• Traducteur Français - allemand: Zusammenfassung
• Traducteur Français - japonais: サマリー
• Traducteur Français - coréen: 개요
• Traducteur Français - javanais: ringkesan
• Traducteur Français - vietnamien: tóm lược
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सारांश
• Traducteur Français - turc: özet
• Traducteur Français - italien: sommario
• Traducteur Français - polonais: podsumowanie
• Traducteur Français - ukrainien: резюме
• Traducteur Français - roumain: rezumat
• Traducteur Français - grec: περίληψη
• Traducteur Français - afrikaans: opsomming
• Traducteur Français - suédois: Sammanfattning
• Traducteur Français - norvégien: Sammendrag

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सार»

Découvrez l'usage de सार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bharmar Geet Saar - Page 84

तलफत सुनते चले मधुवन को फिरि के लई न सार" । सूरदास वा कलप-तलघर करि न बैठा डार " 75 " सग धनाश्री की तज घं९धित नाहिन पाती । कत लिखि लिखि पावत नेत्नंदन यद बिरह की कस " नयन, सजल, कागद अति ...

Ramchandra Shukla, 2009

Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 248

य-मम सार अशांत ताब । दिए गए गजल या पइसा को संक्षिप्त करके उसके सार को लिरहुँना आर लेखन काताता है । आर व्याख्या से विपरीत एक लेखन चातुर्य है । सार लिखते समय ध्यान रखना चाहिए ...

Minakshi Agarwal, 2009

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1

मैं ७१"१ आए ' राय सार र लात शाक गाव विस्तार । सखा आशमा कल सबल सी, यहि मैं राम भी राज है होत नहीं देरिद्रयत कहुं" निज, भोजन ही मैं संधि कराई । उगे बाज जत-जहँ साए, अणु तहाँ उति चले कहाई 1 ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

एकादशी के दिन अन्न नि:सार हो जाता है। हे छागेश्वर ! एकादशी के दिन मनुष्यों के लिये हरिका तीर्थ (चरणामृत) सार होता है। है गरुड! आषाढ़ मासमें शाक, भाद्रपद मासमें दही, आश्विन ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 23

शय और पई के अतिरिक्त अस्तित्व की भिन्नता सार से भी पले की जा सकती है । सार अथवा तत्व वस्तु की उस विशिष्टता का परिचायक है, जिसके अभाव में उसकी धारणा आग है । सार अथवा तत्व ...

Sureshkant, 2004

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 21

परन्तु कोई भी पद कितनी वस्तुओं पर लागू होगा, यानी, उसके द्वारा किन-किन वस्तुओं का बोध होगा, यह स्पष्ट रूप से इस बात पर निर्भर करता है कि क्रिन-क्रिन वस्तुओं में सार और सामान्य ...

Kedarnath Tiwari, 2008

MRITUNJAY BHARAT: - Page 50

परन्तु वह व्यक्ति क्या करे जो इस प्रचण्ड ग्रंथ का सार, इसका रहस्य तो समझना चाहता है, परन्तु उसे इस विस्तृत ग्रंथ को विस्तारपूर्वक पढ़ने का अवसर नहीं मिलता। ऐसे जिज्ञासुओं की ...

Baba Saheb Apte, 2013

Television Ki Kahani (Part- I): - Page 204

सार नेटवर्क और एनडीटीवी के बीच इसके लिए 1997 में समझौता हुआ था । इस द्विपक्षीय करार के अनुसार यशन का सारा प्र सार उठाएगा । कालम प्रसारित करने की तकनीकी और अधिक डिमीदारी भी सार ...

Shyam Kashyap, 2008

Lutian Ke Tile Ka Bhugol - Page 221

कारगिल. के. सार. पार. हैरत. अपने देखा, दिल्ली से 1बपनेवाले पन्द्रह अगस्त के सभी अखबारों के एकाएक पले को दुबारा और गोर से देखकर बैठा (: और दुखी और चिन्तित कहु": पन्द्रह अगस्त के दिन भी ...

Prabhash Joshi, 2008

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

सप्तम. आशिक. में. प्रतिपादित. विषय. का. संक्षिप्त. सार. इस अधिक में इच: सम्प्रसारशए ही१ ।१ ।४५0 इस ( से ले कर सं३कालुशितल-लिय 0 १ ।१ ५९वा। इस सूत्र तक विभिन्न विकी पर शकों समाधान सहित ...

Charudev Shastri, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बड़ सुख सार पाओल तुअ तीरे

सिमरिया का कार्तिक मास मेला इस बात का प्रमाण है कि गृहस्थ जन यहां फूस की छोटी-छोटी झोपड़ियों में मास भर सपत्नीक रह कर सात्विक जीवन जीते हुए ब्रह्मज्ञान की अभिलाषा पूरी कर सकते हैं. कहां बदरीनाथ की वायुवेग से दौड़नेवाली अलकनंदा और ... «प्रभात खबर, nov 15»

सभी ग्रंथों का सार है भागवतजी: इंद्ररमण

कापरेन. घाटका बराना में चारभुजा मंदिर पर चल रही श्रीमदभागवत कथा के दौरान कथा वाचक बाल व्यास पंडित इंद्ररमण कमल नयनक ने कहा कि भागवत कथा सभी ग्रंथों का सार रूप है। जिस प्रकार सभी फलों में श्रीफल को श्रेष्ठ माना जाता है, उसी प्रकार भागवत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पंचतंत्र की कहानियों में छिपा है मैनेजमेंट का सार

पंचतंत्रकीकहानियां सिर्फ कहानियां ही नहीं हैं, बल्कि उनमें मैनेजमेंट का सार छिपा हुआ है। ये कहानियां हमें आधुनिक मैनेजमेंट के गुर बताती हैं। ये बात मेजर जनरल एके शौरी ने सोमवार को स्थानीय राहों रोड स्थित डीएएन कालेज आफ एजुकेशन फार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जीवन का सार है आत्मबल : भास्कर भारद्वाज

कस्बेके भूतेश्वर मंदिर में रविवार को आयोजित प्रवचन कार्यक्रम में गुरुदेव भास्कर ने मौजूद भक्तों से कहा कि जीवन का सार ही मनुष्य का आत्मबल है। सार विहीन व्यक्ति देखने में तो हष्ट -पुष्ट होता है परंतु वह अंदरूनी रूप से निर्मल होता है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

सार संभाल के अभाव में खंडहर हो रही विरासत

ऐसा ही उदाहरण कोटपूतली के ग्राम सरूंड में पांडवों के अज्ञातवास कालीन के दौरान उनके द्वारा बनाई गई प्राचीन बावड़ी आज सार संभाल के अभाव में अपना स्वरूप खो रही है। ग्राम के गजानंद शर्मा, अमरनाथ शर्मा, नंदलाल सहित अनेक लोगों ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पौधों की सार-संभाल की शपथ

महेश अग्रवाल के नेतृत्व में नीम, बड़, शीशम, पीपल, बिल्वपत्र आदि पौधे लगाए गए। इस अवसर पर अभिषेक जांगिड़, आकाश गुप्ता, नरेश, ओम कुमार, पवन, मनोज, राजू शर्मा, रहीश अहमद आदि ने पौधे की सार संभाल की शपथ ली। Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. «दैनिक भास्कर, oct 15»

इंसानियत में निहित है सभी धर्मो का सार

जागरण संवाददाता, रुड़की: संत निरंकारी मंडल की ओर से बीएसएम तिराहे स्थित सत्संग भवन में बुधवार को सत्संग का आयोजन किया गया। इस दौरान सभी मनुष्यों को प्रेम और भाईचारे से रहने का संदेश दिया गया। कार्यक्रम में मसूरी जोन के जोनल इंचार्ज ... «दैनिक जागरण, oct 15»

संतों से सुना संसार में सार नहीं तो जितेंद्र ने 12 …

जोधपुर. महाराष्ट्र के जलगांव में एक छोटे से व्यापारी के यहां जन्मे जितेंद्र पुंगलिया अभी महज बारह साल के हैं, लेकिन जब उन्होंने संतों के मुख से सुना कि संसार में सार नहीं है। भौतिक सुख ऊपर के हैं, असली आनंद तो अध्यात्म में है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

सभी शास्त्रों का सार है गीता

नियामताबाद (चंदौली) : प्रेम से बड़ा कोई चीज इस संसार में और दूसरा नहीं है। प्रेम के बदौलत ही मीरा ने भगवान को पाया। भगवान प्रेम खाते हैं और कोई वस्तु नहीं । उक्त विचार सोमवार को बुधवारे गांव में स्थित सोनू ¨सह रघुवंशी के आवास पर संक्षिप्त ... «दैनिक जागरण, oct 15»

गीता में वेद-पुराणों-उपनिषदों का सार

सेक्टर 21-ए के मैत्री ब्लॉक में संपन्न हुए श्रीमद्भगवत गीता पाठ, संकीर्तन,सत्संग चर्चा ने निवासियों को आध्यात्मिक आनंद से सराबोर किया। समन्वय मंदिर 21-डी के पुजारी रामाशीष शास्त्री की मंडली ने पाठ के साथ-साथ भजन गाये,जय जय राधा रमण ... «दैनिक जागरण, oct 15»