Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरह EN HINDI

शरह  [saraha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शरह dans le dictionnaire hindi

Oranges féminin 0 [अ 0] 1. Déclaration ou description Pour être clarifié. 2. Charnières Annotation Interprétation Yo0-Sharvenis, Employeur = Interprète Commentateur 3. Taux Citation 4. Donner 'Sharh Lagaan' Yo0-Sharahnama = Taux ou liste de citations Sans prétention Authentification = taux ou fixation du prix. Contrôle au prix Faire Sharh Muayyan Automne Impression.Sharh Lagan Nun Femme 0 [Une Surah + Hn Impressions] Taux d'itinérance Chutes de terrain Dysfonctionnement शरह संज्ञा स्त्री० [अ०] १. वह कथन या वर्णन जो किसी बात को स्पष्ट करने के लिये किया जाय । २. टिका । भाष्य । व्याख्या । यौ०—शरहनवीस, शरहनिगार = व्याख्याकार । टीकाकार । ३. दर । भाव । ४. दे० 'शरह लगान' । यौ०—शरहनामा = दर या भाव की सूची । निर्खनामा । शरहबदी = दर या भाव निश्चित करना । मूल्य पर कंट्रोल करना । शरह मुअय्यन । शरह लगान ।
शरह लगान संज्ञा स्त्री० [अ० शरह + हिं० लगान] भूकर की दर । जमीन की पड़ती । बिघौती ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शरह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शरह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शरह

शरवाणि
शरवारण
शरवृष्टि
शरव्य
शरव्यीकरण
शरव्रात
शरशोर
शरसंधान
शरसंबाध
शरस्तंब
शरहमुअय्यन
शर
शराकत
शराटि
शराटिका
शराडि
शराध
शराप
शरापना
शराफ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शरह

असत्परिग्रह
असत्प्रतिग्रह
असृग्ग्रह
अस्थिविग्रह
आग्रह
आजिग्रह
आज्ञापरिग्रह
इंद्रियनिग्रह
इगारह
इग्यारह
उग्रह
उत्तमसंग्रह
उपग्रह
उपसंग्रह
उपस्थनिग्रह
उपोद्ग्रह
उरोग्रह
कचग्रह
करग्रह
रह

Synonymes et antonymes de शरह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरह»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरह

Découvrez la traduction de शरह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

城镇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towns
510 millions de locuteurs

hindi

शरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Города
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহীহ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

villes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sharh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウンズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sharh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sharh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sharh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şerh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orașe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

towns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरह»

Découvrez l'usage de शरह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaunapura kā aitihāsika evaṃ purātāttvika vyaktitva
... शकी राज्य औनपुर शरह कसीदा गौसिया सिराजे हिकमत शरह हिदायत : शरह बर हेदाया फतावा दर फेका मकामत दरतंहुवल अरे मनाजिल बहरे मव्य-ज कुरान की तफसीर बहस उसूल शरई रेसाला दर तकसीम उलूम ...
Rājadeva Dūbe, ‎Pramoda Kumāra Siṃha, 1988
2
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Arthaśāstrīya cintana, ...
इससे पट्ठा पृ-जी कम हो जाती है और सूद की शरह बढ़ जाती है । (4 ) लकाइयों का चर्च पूरा करने अथवा प्रजा के हित के लिए रेल, नहर, सड़कें आदि बनाने के लिए गवर्नमेंट बहुधा प्रजा से तीन या ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎BhaĚ„rata YaĚ„yaĚ„vara, ‎Bhārata Yāyāvara
3
Unnīsavīṃ śatābdī ke pūrvārddha meṃ uttarī Bhārata meṃ ...
... नह/इ ( व्याकरण तथा वाक्य-रचना )-नहचिव मीर शरह-ए-मातम आमिल, हिदायतुन्नहाव| काचियए शरह-ए-जामी है कच्छा (३) नंगा ( तर्कशास्त्र )-सुगक्रग कुबया ईसाररोती तहषान शरह-एतहजीब, कुतबी मय मीर ...
Krishna Murari Misra, 1974
4
Hinduī banāma Dakkhinī: bhāshika evaṃ sāṃskr̥tika adhyayana
हजरत शाह मीरा-जों शम्सुल उयशाक पु] कृतित्व पश्चिमी-अरबी रचनाएँ : ) अमल असरार २) जय उल कलाम है ३ ) मकतबारी ४) हजार रूल उदुस ५) मजरिए अदा ( १२) रसायन ६) शरह रिसालए कोशैरिया ७ ) शरह तमहीदात ...
Bhalchandra Rao Telang, 1975
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
यह भी बर तरीका हैती-जो चाहे कर लिया, शरह कुछ भी नहीं ? है, यजीमगुल ने शरह से फैसला क्रिया [के जाबीर बलाई से अपनी बेइज्जती का यना अल रुपया, औरत की कीमत यतीस रुपये के अलावा और ले ले ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
उसम 'अ-कायदे नात्सी' की शरह, काक्रियाकी शरह बन मतालये मलक' की शरह संकलित कै, । वह बदा ही सदाचारी एप । युद्ध में यह सब से पहले आलमण 'करता था । यद्यपि लोग बल रोकते और कहते कि इस प्रकार ...
Girish Kashid (dr.), 2010
7
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 28
रियों को वयन बराबर सी० एख मिलता है हर विभाग की अपनी देरी शरह जुदा है, यदि बजी है तो कयों ? मरे मंजी है (क) सहे ए० की अह जो होकारी कर्मचारियों को छोटा बहा मगाल में 'मलत' है :: 33.
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
8
Uttara Pradeśa meṃ kisāna āndolana - Page 169
यदि दर्जन शरह रखी जाय तो आप उनको किन श्रेणियों गोद बाँटेगे और हर श्रेणी के लिए आप किस तरह की शरह कता सुझाव देते है ? कयता संयुक्त हिन्दू परिवारों के लिए आपका विशेष प्रस्तय है ।
Mahendra Pratāpa, 1988
9
Hindī ke janapada santa
ऊपर वशित मुस्लिम साधु पन्थ 'बा-शरह' अर्थात् दीन की हिदायतों के अनुकूल माने जाते हैं, पर इनके अतिरिक्त कुछ पन्थ ऐसे भी हैं जो 'शरह' के प्रतिकूल होने से 'बे-शरह' कहलाते हैं क्योंकि ...
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963
10
G̲h̲aira Muslima śuarāe Śāhajahāmpura: Śāhajahāmpura ke ...
अपनि कुछ किताबों के नाम नियललिख्या हैं: शरह कस. सिनाई शरह कृसायदे बया शरह कराचुस्तजादिन शरह दीवान नासिर उस सरडिन्दी शरह दीवान पालती शरह मसनदी अम जलील विलय, बहने दानिश संस ...
Mubārak Shamīm, ‎Latīfa Raśīdī, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शरह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शरह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कोहरे के कारण पटना में नहीं हुए सूर्य भगवान के …
शरह के दूर दराज और गांव से आए लोग मंगलवार शाम को अर्घ्य देने के बाद घाट पर ही रुक गए। लोगों ने रात में कोशी भरा और सूर्योदय का इंतजार करते रहे। पूरी रात घाटों पर भक्ति के गीत बजते, जिससे रात कब बीत गया पता ही नहीं चला। दीघा घाट पर दलदल के कारण ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
यहां पानी की नहीं शराब की खपत अधिक, सालाना बढ़ …
सालाना डेढ़ करोड़ रुपए शराब बिक्री में बढ़ोतरी हो रही है। जबकि इस वर्ष तो दो करोड़ की अधिक के बढ़ोतरी का लक्ष्य है। शराब की खपत बढ़ रही. जिले के साथ-साथ शरह में शराब की खपत बढ़ रही है। इसके अनुरूप लक्ष्य भी बढ़ा है। राजस्व वसूली के लिए हर माह ... «Patrika, nov 15»
3
संयुक्त अरब अमीरात में प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी...
छह वर्ग किलोमीटर क्षेत्रफल है इस शरह का। प्रधानमंत्री की इस यात्रा को स्मार्ट सिटी में उनकी दिलचस्पी से जोड़ कर देखा जा सकता है। इस शहर में प्रधानमंत्री बिजनेस जगत के साथ एक बैठक भी की और कहा कि भारत में तीन खरब डालर के निवेश की संभावना ... «एनडीटीवी खबर, août 15»
4
बीना जंक्शन कमाई के मामले में अव्वल
जिससे यात्री को स्टेशन पहुंचने में परेशानी नहीं होती। लेकिन बीना स्टेशन पर यह सुविधा शहरवासियों को नहीं मिलता। वर्षों मांग के बाद मिली मंजूरी. शरह चारों तरफ रेलवे लाइन से घिरा हुआ है। झांसी गेट को छोड़ दिया जाए तो खुरई रोड, स्टेशन रोड, ... «Nai Dunia, août 15»
5
जलजमाव की समस्या हो सकती है विकराल
पानी निकासी के लिए कोई ठोस कदम नहीं. शहर की आबादी के हिसाब से नाला निर्माण नहीं कराया गया है. जो भी नाला है, बरसात में भर जाता है और पानी सड़कों पर रहता है. पूरे शरह के नालों से पानी निकालने के लिए अब तक कोई ठोस कदम नहीं उठाया गया है. «प्रभात खबर, mai 15»
6
डेढ़ करोड़ की डकैती के विरोध में सड़क पर उतरे …
सहारनपुर/मेरठ. सोमवार को शरह में सर्राफा कारोबार पूरी तरह से बंद रहा। कारोबारियों ने रविवार को राघव ज्‍वैलर्स के यहां हुई डेढ़ करोड़ रूपए की डकैती के विरोध में अपनी दुकानें बंद रखी। उन्‍होंने आरोपियों की गिरफ्तारी की मांग करते हुए कहा कि ... «दैनिक भास्कर, janv 15»
7
चीनी मिट्टी के बर्तनों से सुसज्जित शहर चिंग तेह चन
चिंग तेह चन शहर इन सब में सबसे विख्यात है और वह चीनी मिट्टी के बर्तनों से सुसज्जित शरह के नाम से जाना जाता है । चिंग तेह चिन पूर्वी चीन के उत्तर-पूर्वी च्यांग शी प्रांत में स्थित है। इस शहर को इसीलिये चीनी मिट्टी के बर्तनों से सुसज्जित शहर ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, janv 15»
8
दिखाई दिया चाँद, मंगलवार को मनाई जाएगी ईद
रमजान के पवित्र महीने के आखिरी दिन मनाया जाने वाला यह त्योहार अमन और भाईचारे का संदेश देता है। चाँद दिखाई देने का ऐलान होते ही लोगों के चेहरे खिल गए तथा वह एक दूसरे को मुबारकबाद देते नजर आए। पूरे शरह में ईद की रौनक देखने लायक है। हाँ आप ... «पंजाब केसरी, juil 14»
9
क्या न्यूटन भी मुसलमान था ?
और हर सबब की एक शरह है और हर तशरीह के लिये एक इल्म है और हर इल्म के लिये एक बाबे नातिक है जिसने उनको जाना उसने मआरफत हासिल कर ली और जो जाहिल रहा वह जाहिल रहा, और ये इल्म वाले रसूल अल्लाह (स.) हैं और हम। इस तरह इमाम जाफर सादिक (अ.स.) साफ साफ यह ... «Ajmernama, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saraha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur