Signification de "आग्रह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE आग्रह EN HINDI

आग्रह  [agraha]

QUE SIGNIFIE आग्रह EN HINDI

définition de आग्रह dans le dictionnaire hindi

Insistance nom n [0] 1. Demander Persistance Insistance Comme, cette fois-ci Le bar me pousse à marcher avec moi. 2. Préparation Loyauté Détermination ferme A-monstre Grande insistance et prudence de Chandragupta et Chanakya HariSchandra (mot 0). 3. Force Poussée Passion A- et tu as ta propre bouche avec cette phrase L'insistance de 'tous les sacrifices dans le monde': La vérité ultime dans le ton: '. -hishchandra (mot 0). 4. Invasion [À 0]. 5 Deer Eclipse [À 0]. 6. Grace Grace [à 0]. 7. Patience Force morale [À 0]

आग्रह संज्ञा पुं० [सं०] १. अनुरोध । हठ । जिद । जैसे,—वह बार बार मुझसे अपने साथ चलने का आग्रह कर रहा है । २. तत्परता । परायणता । दृढ़ निशचय । उ०—राक्षस बड़े आग्रह और सावधानी से चंद्रगुप्त और चाणक्य के अनिष्ट साधन में प्रवृत्त हुए ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । ३. बल । जोर । आवेश । उ०—और आप अपने मुख से अपने इस वाक्य का आग्रह दिखाते हैं 'सर्व गुह्वातमं भूय: श्रृणु में परमं वच:' । -हरिशचंद्र (शब्द०) । ४. आक्रमण [को०] । ५. हरण । ग्रहण [को०] । ६. अनुग्रह । कृपा [को०] । ७. धैर्य । नैतिक बल [को०] ।

TRADUCTION DE आग्रह

Découvrez la traduction de आग्रह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आग्रह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आग्रह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 坚持
• Traducteur Français - espagnol: insistencia
• Traducteur Français - anglais: Insistence
• hindi: आग्रह
• Traducteur Français - arabe: إصرار
• Traducteur Français - russe: настойчивость
• Traducteur Français - portugais: insistência
• Traducteur Français - bengali: গোঁ
• Traducteur Français - français: insistance
• Traducteur Français - malaisien: desakan
• Traducteur Français - allemand: Beharrlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 主張
• Traducteur Français - coréen: 주장
• Traducteur Français - javanais: insistence
• Traducteur Français - vietnamien: khăng khăng
• Traducteur Français - tamoul: கவன
• Traducteur Français - marathi: हट्ट
• Traducteur Français - turc: ısrar
• Traducteur Français - italien: insistenza
• Traducteur Français - polonais: naleganie
• Traducteur Français - ukrainien: наполегливість
• Traducteur Français - roumain: insistență
• Traducteur Français - grec: επιμονή
• Traducteur Français - afrikaans: aandrang
• Traducteur Français - suédois: insisterande
• Traducteur Français - norvégien: insistering

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आग्रह»

Découvrez l'usage de आग्रह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आग्रह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Satya Asatya Ke Rahasya (Hindi):

न सत्य का, न ही असत्य का आग्रह इस सत्य का आग्रह हम नहीं करते। क्योंकि यह सत्य एकजेक्टली नहीं है, वह गलत वस्तु भी नहीं है। पर वह रिलेटिव सत्य है और हम रियल सत्य के ऊपर ध्यान रखनेवाले ...

Dada Bhagwan, 2015

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 633

भारी; आयहीनिभिमि1धा)आवश्यक, अप्रतिरोधी; अ.'- की है (ताको दु:खदायी होना; संग करना; (8.18; आशा181पु) अर्थ देना, सूचित करना, जलाना, आग्रही होना; य 1111.111., 1011.1111:1-88 आग्रह, दुराग्रह; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

धर्मकथाओं की घटनाओं और मान्यताओं के प्रति शेक्सपियर के नाटकों में आग्रह नही है है मिल्टन की रचनाओं में उस तरह का आग्रह बहुत स्पष्ट है । तोत्स्तीय के लेखन में धर्म के प्रति ...

Ram Vilas Sharma, 2009

समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 146

भूमिका आग्रह (Role Urge)-यह अवधारणा मनोवैज्ञानिक और समाजशास्त्री लारसन (Larson) ने दी है। जब कोई व्यक्ति एक भूमिका को इतना अधिक पसन्द करता है कि वह दूसरी भूमिका को निभा नहीं ...

जे. पी. सिंह, 2013

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 125

वह यह चाहता था कि जमता के प्रतिनिधि स्वयं उससे समादूँ बनने के लिए आग्रह को। राज्य-सभा में उसके ही समर्थक सदस्य थे। इस सभा में अनेक बार युआन शी जाई को ठीक उसी प्रकार सप्राटू बनने ...

Dhanpati Pandey, 1997

Itane Guman - Page 194

12. लिय प१० 5, प्र- 16. (2- लिय रा०धि 6, आग्रह 24: विष्टि० हैर पल 2, ममह 70 को 86, 14. (य प१० 9, [आग्रह 2 - 2, 16. लिय जि", 2, [, 72. 10. लिय 1१०धि 5, मि (9. है 7, व्यय पल 3, सं. 23. (6. उ-ममअ", पुद्धय 2., अ/प-य, उ११पय१आहि, ...

Sarla Maheswari, 2009

Prabandh Pratima - Page 16

मलनाह जो आग्रह करते हैं, वह दुकानदारी है । मलनाहीं के इस आग्रह के साथ रवि बाबू उस आग्रह की तुलना करते है जो चरखा चलने में उत्साह-पव करने के लिए सर पफूतलचयद्र राय जैसे प्रतिष्ठित ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...

त इस प्रकार हम देखते हैं कि आचार्य शंकर की दृष्टि में वैचारिक आग्रह या दार्शनिक मान्यताएँ आध्यात्मिक साधना की दृष्टि से अधिक मूल्य नहीं रखती : वैदिक नीति-वेर शुकाचार्य ...

Sāgaramala Jaina

Alocanā tathā samīkshāem̐ - Page 220

ये विशेष आग्रहों-अनुरोधों का रूप धारण करते हैं । इस प्रकार के विशेष आग्रहअनुरोध कभी केवल कलात्मक शब्दावली का रूप भी धारण करते हैं । कला के एक विशेष पैटर्न के आग्रह, कला-सम्बन्धी ...

Gajanan Madhav Muktibodh, ‎Nemicandra Jaina, 1980

Rāshṭrīya-antarrāshṭrīya paridr̥śya ko lakshita vyaṅgya ... - Page 146

यह बात शायद सबके सामूहिक चिन्तन का निचोड़ है : वे कहते है-समस्या इसलिए हल नहीं हो रही है कि सिद्धांतों का गलत आग्रह किया जा रहा है । सिद्धांत का सहीं आग्रह क्या होता है और गलत ...

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आग्रह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आग्रह est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नेताओं के आग्रह पर भी नहीं मिली बस सुविधा

जागरण संवाददाता, हमीरपुर : जिला हमीरपुर के नेताओं के पत्र लिखने के वाबजूद हिमाचल पथ परिवहन निगम की नींद नहीं खुल पाई है। टौणीदेवी से वाया काले अंब के स्थानीय लोगों ने सुबह सात बजे बस सुविधा की मांग की थी, लेकिन नेताओं की फरियाद भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नेपाल का भारत से आग्रह बॉर्डर खोल सप्लाई शुरू करे

नेपाल कैबिनेट ने एक विशेष प्रस्ताव पारित कर भारत से आग्रह किया है कि वह सीमा खोले। ताकि दवाएं और तेल जैसा जरूरी सामान नेपाल आ सके। कैबिनेट की इस बैठक की अध्यक्षता प्रधानमंत्री केपी ओली ने की। नेपाल इस समय जरूरी वस्तुओं के गंभीर संकट ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जीएम सरसों की वाणिज्यिक खेती को मंजूरी नहीं …

... फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereagriculture. जीएम सरसों की वाणिज्यिक खेती को मंजूरी नहीं देने का आग्रह ... «पंजाब केसरी, nov 15»

दाल आयातकों ने महाराष्ट्र के खाद्य मंत्री से …

महराष्ट् सरकार के खाद्य मंत्री से दलहन के आयातकों ने पिछले दिनों राज्य में जब्त की गयी दाल को छोड़ने के लिये आग्रह किया गया है। इसके बाद सूत्रों से मिली जानकारी के मुताबिक आयातकों को आश्वासन दिया गया है, कि सरकार उनके आग्रह पर ... «Market Times Tv, nov 15»

नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ डिजाईन (एन.आई.डी.) का कैम्पस …

श्रीमती राजे ने आग्रह किया कि 19-20 नवम्बर को जयपुर में आयोजित होने वाले 'रिसर्जेंट राजस्थानÓ सम्मेलन के दौरान एनआईडी ... उन्होंने आग्रह किया कि केन्द्र द्वारा जारी मार्बल आयात नीति के अंतर्गत राजस्थान के मार्बल व्यवसाय को कई तरह की ... «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»

भारत-पाक के आग्रह के बाद ही रिश्ते सुधारने पर सलाह …

हक से जब पूछा गया कि क्या बान दोनों देशों को कोई सुझाव देना चाहते हैं, तो उन्होंने कहा कि संयुक्त राष्ट्र दोनों देशों के आग्रह पर ही ऐसा कोई कदम उठाएगा। कश्मीर पर हक ने कहा कि इस मुद्दे पर संयुक्त राष्ट्र महासचिव पहले भी चिंता जता चुके ... «आईबीएन-7, oct 15»

विदाई मैच चाहते थे वीरू पर बोर्ड ने नहीं माना आग्रह

इससे पहले सचिन तेंदुलकर, सौरव गांगुली और अनिल कुंबले जैसे खिलाडि़यों को विदाई मैच दिया गया था, लेकिन सहवाग के मामले में आग्रह को स्‍वीकार नहीं किया गया। सहवाग ने संन्‍यास की घोषणा करते हुए सचिन तेंदुलकर, सुनील गावस्‍कर और कपिलदेव को ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

दशहरा कमेटी के आग्रह पर काउंसिल प्रधान ने करवाया …

अबोहर। श्रीदशहरा कमेटी के सदस्यों के आग्रह पर नगर परिषद के प्रधान प्रमिल कलानी ने गवर्नमेंट सी.सै. स्कूल के दशहरा ग्राउंड के इर्द-गिर्द टूटी हुई सड़कों की मरम्मत करवाने के लिए काम शुरू करवा दिया है। दशहरा कमेटी के महासचिव अंकुर गर्ग ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

लौह दान करने का आग्रह

... फीट ऊंची लौह प्रतिमा स्थापित की जाना है। इसके लिए 15 अक्टूबर को सरस्वती शिशु मंदिर में कार्यक्रम आयोजित किया गया है। जिसके माध्यम से लोगों से लौह पुरुष की प्रतिमा के लिए अपनी छमता के अनुसार लौह वस्तु दान करने का आग्रह किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, oct 15»

आपके आग्रह करने पर रोबो फोन आपको डान्स करके भी …

नई दिल्ली। कंपनी का कहना है कि ये फोन आपकी जेब के अँदर आसानी से आ जाएगा इस रोबोट फोन का नाम रोबोहोन रखा गया है ये रोबोट फोन कॉलिंग, फोटो लेने और डिसप्ले मैप जैसी तमाम सुविधाओं से लैस होगा। साथ ही ये फोन टच स्क्रीन होगा फोन की हर ... «दैनिक जागरण, oct 15»