Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरनदीप" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरनदीप EN HINDI

सरनदीप  [saranadipa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरनदीप EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरनदीप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरनदीप dans le dictionnaire hindi

Sarandeep Nos. PG [San Golden Arm ou île Sinhala] Un de lanka L'ancien nom qui était célèbre chez les Arabes A- La lampe Nahin Tum Ujiyara Sarandeep Sari Hui Na Para .- Joyce (Mot 0). सरनदीप संज्ञा पुं० [सं० स्वर्ण द्विप या सिंहल द्वीप] लंका का एक प्राचीन नाम जो अरबवालों में प्रसिद्ध था । उ०— दिया दीप नहि तम उँजियारा । सरनदीप सरि होइ न पारा ।— जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरनदीप» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरनदीप


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरनदीप

सरदारनी
सरदारी
सरदाला
सरद्वत्
सरधन
सरधा
सरधाँकी
सरधौकी
सरन
सरनगत
सरनविश्त
सरन
सरनाई
सरनागत
सरनाम
सरनामा
सरन
सर
सरपंच
सरपंजर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरनदीप

अंगद्धीप
अंतरीप
अवनीप
इंद्रद्वीप
ीप
कुशद्वीप
ीप
चंद्रद्वीप
मधुदीप
मानिकदीप
मेघदीप
रक्षाप्रदीप
रत्नप्रदीप
लोकप्रदीप
विमलप्रदीप
वेददीप
सूर्यप्रदीप
सेतदीप
हस्तदीप
हृदयदीप

Synonymes et antonymes de सरनदीप dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरनदीप»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरनदीप à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरनदीप

Découvrez la traduction de सरनदीप dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरनदीप dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरनदीप» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sarandeep
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarandeep
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarandeep
510 millions de locuteurs

hindi

सरनदीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sarandeep
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sarandeep
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarandeep
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sarandeep
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarandeep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarandeep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarandeep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sarandeep
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sarandeep
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarandeep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarandeep
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sarandeep
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरनदीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarandeep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarandeep
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarandeep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sarandeep
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarandeep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarandeep
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarandeep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarandeep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarandeep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरनदीप

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरनदीप»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरनदीप» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरनदीप en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरनदीप»

Découvrez l'usage de सरनदीप dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरनदीप et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐
सरनदीप के अन्तर्गत ईरान. नामक एक नगर का वर्णन है । इसी प्रकार शेख रहीम के 'भाषा-ओमल में रूपनगर का वर्णन है । एक काव्य-पन्थ 'कामरूप की कथन भी मिलता है, जिसमें सरनदीप का उल्लेख है : इस ...
Śāradā Bhāṭiyā, 1990
2
Hindī-kāvya aura usakā saundarya: unnīsaviṃ śatābdī taka ...
गिनाये गये स्थानों2 में से कूछ स्थानों के नाम जायसी के दीपों से मिलते है जैसे सरनदीप' और स्वर्णभूमि, लजदीप और संका, बीप गमथल और गाकर, बीप महिस्वल (या मबल) और महि कमण्डल-सरनदीप ...
Omprakāśa, 1964
3
Hindī Sūphī kāvya meṃ paurāṇika ākhyāna
... अ १, दृ र-वा-- ३ पृ० १त्, छम- हैत्०:५९; कथाकीतूहगे हस्त०-पत्र १५, छत सवैया " [ रा-वर-मयती-------"!"--"., पृ० १४७, छाई २४।५" 1 अ १ सजा जिया दीप की रन और राजा (सरनदीप का राजा) हंस-जवाहिर, पृ० ९९, की ...
Umapati Rai Chandel, 1976
4
Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana
'अरब वाले लड्डूा को सरनदीप कहते थे । भूगोल का ठीक ज्ञान न होने के कारण कवि ने सरनदीप, लड्डूा और सिंहल को भिन्न-भिन्न द्वीप माना है।'' इस दृष्टि से सरन, लडूा और सिंहल एक द्वीप ही के ...
Satyendra, 1960
5
Jāyasī aura unakā Padmāvata: nagamatī viyoga khaṇḍa taka : ...
से बम बढाकर प्रस्तुत किया है 1 सातों दीयों के नाम सम्भवत: जायसी की कल्पना से निवृत है : नाम इस प्रकार हैं------.., सरनदीप, जम्बूद्वीप, सकाबीप, मथल दीप, महुस्थान दीप तथा पहिमनी से ...
Rājakumāra Śarmā, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1967
6
Padamāvata meṃ kāvya, saṃskr̥ti, aura darśana: Padamāvata ...
उपलब्ध होती है | इस काव्य में अकार के राजा राजपति के पुत्र कामरूप और सरनदीप के राजा कामराज की पुत्री शामकला के प्रेम और विवाह की कथा अत्यन्त सरस ढंग से प्रस्तुत की गई है ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1974
7
Hindī sāhitya kā pravr̥ttigata itihāsa - Volume 1
उयोतिषियों की भविष्यवाणी के अनुसार अवस्था प्राप्त होने पर कामरूप एक बार स्वप्न में सरनदीप के राजा कामराज की पुबी कामता को देखता-है । काम' भी इसी प्रकार स्वप्न में उसके दर्शन ...
Pratap Narayan Tandom, ‎Pratāpanārāyaṇa Ṭaṇḍana, 1968
8
Hindī sāhitya kā pravr̥ttigata itihāsa - Volume 1
ज्योतिषियों की भीरिष्यवाणी के अनुसार अवस्था प्राप्त होने पर कामरूप एक बार स्वप्न में सरनदीप के राजग कामराज की पुबी कामता को देखता-है । कामना भी इसी प्रकार स्वप्न में उसके ...
Pratāpanārāyaṇa Ṭaṇḍana, 1968
9
Hindī-Sūfī-kāvya meṃ pratīka-yojanā
कायागढ़ में ही नयनपुर, सरनदीप, खुतान देश एव गढ़पति का निवास है । सीप के मध्य तत्व-रूप में जिस प्रकार मोती की स्थिति है उसी प्रकार वण के मध्य तत्व के रूप में वह ज्योति-स्वरूप परम-त्मा ...
Sarojinī Pāṇḍeya, 1974
10
Madhyakalin Bharat: Mughal Samrajya - Page 256
किर भी उनका दावा या कि हिन्दुस्तान में 'सरनदीप (श्रीलंका), अधीन (सुम), मत्खामलय), मला१प्रलत्व) और अनेक द्वीप जाते हैं' और इस तरह 'वास्तव में सच उसकी सीमा.., तय नहीं कर सकता " यह भी ...
Singh Rahees, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरनदीप»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरनदीप est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You are hereYamunaNagarपरीक्षा केंद्र के बाहर नहीं …
यमुनानगर,(सरनदीप सिंह) : एच.टैट. परीक्षा के लिए यहां 16 परीक्षा केंद्र बनाए गए। महिला परीक्षार्थियों की संख्या भी कम नहीं रही। इसके बावजूद अधिकतर परीक्षा केंद्रों के प्रवेश द्वार पर पुरुष पुलिसकर्मी ही दिखाई दिए। महिला परीक्षार्थियों को ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
You are hereYamunaNagarतस्करों ने किया गौ रक्षा दल …
यमुनानगर,(सरनदीप सिंह) : गौ तस्करों के हौसले बुलंद होते जा रहे हैं। बेलगाम हुए तस्कर आए दिन गौ रक्षकों पर हमले कर रहे हैं। डी.एस.पी. अजय राणा ने पुलिस बल के साथ मौके का दौरा का स्थिति का जायजा लिया। सदर यमुनानगर पुलिस ने गौ तस्करों के ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
'महिला सशक्तीकरण के लिए शिक्षा है सर्वोपरि'
इस मौके पर अंतरराष्ट्रीय क्रिकेटर सरनदीप ¨सह ने कहा कि खेलों के माध्यम से महिला को और अधिक सशक्त करने की आवश्यकता है। उन्होंने कहा कि देश में सानिया नेहवाल, सानिया मिर्जा व मैरी कॉम लाखों-करोड़ों महिलाओं के लिए आदर्श बनी हैं। «दैनिक जागरण, nov 15»
4
वीडियों : हरभजन की रिसेप्शन पार्टी में कोहली ने …
वीडियो में टेस्ट कप्तान विराट कोहली, सलामी बल्लेबाज शिखर धवन, सरनदीप सिंह, मनप्रीत गोनी, राहुल शर्मा और युवराज सिंह पंजाबी गीत बापू जिम्मीदार पर जम कर डांस किया। हरभजन सिंह भी अपने दोस्‍तों के साथ डांस में मशगूल दिखे। रिसेप्शन पार्टी ... «Nai Dunia, nov 15»
5
You are hereYamunaNagarधर्मवीर की तकनीक अपनाने काे …
यमुनानगर, (सरनदीप सिंह) : अब जिले के किसान द्वारा तैयार की गई कृषि उत्पाद तैयार करने की तकनीक अफ्रीकी देश अपनाने को बेताब हैं। दिल्ली में आयोजित भारत अफ्रीका शिखर सम्मेलन में जिले के किसान धर्मवीर द्वारा तैयार की गई तकनीक व उत्पादों ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
डेंगू से पीजीआई. में महिला की मौत
यमुनानगर, (सरनदीप सिंह) : गिरते तापमान के बावजूद डेंगू का प्रकोप कम नहीं हो रहा है। सरकारी आंकड़ों के अनुसार चाहे डेंगू पर नियंत्रण दिखाई दे रहा हो, लेकिन गैर सरकारी आंकड़ों के अनुसार अभी भी डेंगू के पॉजीटिव मरीज बढ़ रहे हैं।शुक्रवार को एक ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
पिस्तौल के बल पर लूटपाट करने वाला पुलिस हिरासत में
यमुनानगर, (सरनदीप सिंह) : थाना बिलासपुर के अंतर्गत 16 अगस्त को बिजली निगम के कर्मचारी से पिस्तौल के बल पर लूटपाट करने वाले एक अन्य आरोपी को पुलिस ने गिरफ्तार करने में सफलता हासिल की है। इससे पूर्व पुलिस ने इसी मामले में आरोपी जावेद खान ... «पंजाब केसरी, oct 15»
8
You are hereYamunaNagarपर्यटकों के लिए खुलेगा कलेसर …
यमुनानगर, (सरनदीप सिंह) : वन्य प्राणी विभाग की ओर से जिले के एकमात्र कलेसर नेशनल पार्क में पर्यटन को बढावा देने के लिए अन्य राज्यों के पार्कों की तरह कैंटीन और टिकट विंडो का निर्माण किया जा रहा है। इसे जल्द चलाने की योजना की सभी ... «पंजाब केसरी, oct 15»
9
You are hereYamunaNagarशाबाश अहमद,एमएड में किया टॉप …
यमुनानगर, (सरनदीप सिंह) : फेरी लगाकर बैग बेचने वाले एक छात्र ने एमएड की परीक्षा में जिले में प्रथम स्थान हासिल करके साबित कर दिया है कि गरीबी व मजबूरी भी पक्के इरादों के सामने अवरोधक बनकर नही आ सकती। पिछले करीब एक दशक से फेरी लगाकर पढ़ाई ... «पंजाब केसरी, oct 15»
10
You are hereYamunaNagarपहले दारू पी, फिर र्इंंटों से …
यमुनानगर, (सरनदीप सिंह) : करीब 5 दिन पूर्व सेक्टर-18 के टाउन पार्क में एक व्यक्ति के सिर में र्इंटों से वार कर उसकी हत्या करने वाले आरोपी को पुलिस के विशेष डिटेक्टिव सेल ने सलाखों के पीछे कर हत्या की गुत्थी को सुलझाने में बड़ी सफलता हासिल ... «पंजाब केसरी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरनदीप [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saranadipa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur