Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरपंच" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरपंच EN HINDI

सरपंच  [sarapanca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरपंच EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरपंच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sarpanch

सरपंच

Sarpanch est le chef de Panchayat. Sarpanch est le chef du Gram Panchayat au niveau du village pour l'autonomie locale en Inde. Ce système d'administration se trouve également dans les villages du Pakistan et du Bangladesh. Le Sarpanch décide des sujets importants du Gram Panchayat avec l'aide des Panchas élus ... सरपंच पंचायत का प्रमुख होता है। सरपंच भारत में स्थानीय स्वशासन के लिए गांव स्तर पर विधिक संस्था ग्राम पंचायत का प्रधान होता है।पाकिस्तान एवं बांग्लादेश के गॉवों में भी यह प्रसाशन प्रणाली पायी जाती है। सरपंच चुने गए पंचों की मदद से ग्राम पंचायत के महत्वपूर्ण विषयों पर निर्णय लेता है।...

définition de सरपंच dans le dictionnaire hindi

Sarpanch nom de famille [pha sir + hi digestion] Grand homme en coup de poing Le président du Panchayat. सरपंच संज्ञा पुं० [फा़०सर + हि पच] पंचों में बड़ा व्यक्ति । पंचायत का सभापति ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सरपंच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरपंच


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरपंच

सरनगत
सरनदीप
सरनविश्त
सरना
सरनाई
सरनागत
सरनाम
सरनामा
सरनी
सरप
सरपंजर
सरप
सरप
सरपरस्त
सरपरस्ती
सरप
सरपि
सरपिजर
सरपेंच
सरपोश

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरपंच

अंगोंच
ंच
अपरंच
अवांच
ंच
ंच
एँचपेंच
ंच
ंच
करहंच
करालमंच
कालोंच
किनारपेंच
किलिंच
कींच
चतुःपंच
त्रिपंच
पंच
परिपंच
भाग्यपंच

Synonymes et antonymes de सरपंच dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरपंच»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरपंच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरपंच

Découvrez la traduction de सरपंच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरपंच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरपंच» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

head
510 millions de locuteurs

hindi

सरपंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarpanch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarpanch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरपंच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरपंच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरपंच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरपंच en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरपंच»

Découvrez l'usage de सरपंच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरपंच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
बनवासी (Hindi Sahitya): Banvaasi (Hindi Novel)
िदनिनकलते ही सरपंच दंडका रुपया वसूल करने चौधरी के पासआया तोउसकी झोंपड़ी खाली देख, िवचार करने लगा। झोंपड़े का सामान अस्तव्यस्त पड़ाथा।एकदो स्थान पर भूिम खोदी हुई थी। मानो ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
2
Daulati - Page 172
सरपंच बनना चाहता था है भानु प्रताप अब भी मुखिया था, बाद में भी मुखिया रहेगा । भानुप्रताप भी कभी अवश्य सरपंच बनना चाहेगा । तब नौनिहाल के खिलाफ औरों के साथ वह भीत्न भारी करना ...
Mahashweta Devi, 2000
3
Visham Rag: - Page 207
'कात तो पल्ले पैनी नई चल सरपंच सम को चल, उन्हें जाके गल यदा" सरदारजी ने उसे पीसे-पीसे आने का इशारा क्रिया । पेरेशन रामदेव उसके गो-पीसे बढ़ता गया । कुछ दूर जाव पुरानी दिवाले ...
Arun Prakash, 2003
4
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 503
इस पर जैकमपुरा की एक महिता जाई और कस (के पानी नहीं अन । उलेजना में यह वहुत-सी बातें का गई । सरपंच के लिखाया भी छोती । इसी नवि की हुहारी महिला जाई और उसने कहा कि ये गलत बोल रहीं है ।
Prabhash Joshi, 2008
5
Babal Tera Des Mein: - Page 318
हर बात में उनके (जह से नाम के बजाय 'सरपंच' निकलने लगा । देखते ही देखते इतने की नाटक की नायिका नेपथ्य में जाती गई । किसी को अहसास ही नहीं सुखा विना अचानक यह नायक कैसे इस नाटक के ...
Bhagwandas Morwal, 2004
6
Bhārata meṃ pañcāyatī rāja
कोई भी उपर्युक्त कारण] से कलेक्टर द्वारा हटाया हुआ पन सरपंच या उपसरपंच आयुक्त के पास इस निर्णय के विरूद्ध अपको कर सकेगा | इस बात पर आयुक्त |प्ककई निर्णय अनित्य होगा है किसी भी पंच ...
Ramesh Chandra Shastri, 1964
7
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 6, Issues 1-4
सरपंच के खिलाफ १२ शिकायतें है जो सभी सरपंच व-: खिलाफ है । यह कहना गलत है कि कलेक्टर ने जो अम भेजे है वह यह है कि पंचायत भंग कर दी जाये । सरपंच के विस जाच हुई तो आरोप सत्य पाये गये ।
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
8
Sab des paraya: translated from Panjabi - Page 39
बेहड़े के पंच ने चौकीदार भेज दिया था कि वह सरपंच तथा बाकी सभी पर्चा करे बुला लाए है चौकीदार दो चक्कर लगाकर सभी को ताकीद कर आया था, परंतु फिर भी अभी तक कोई भी पंच-सरपंच नहीं आया ...
Gurdayal Singh, 1996
9
Kheṛai-rapaṭa: kshetrīya purāvr̥tta - Page 159
ये सच्चे सरपंच थे; इनके पदीय कार्यकाल में पंचायत की सारी कार्य-व्यवस्था प्रजातांत्रिक ढंग से हुई है [ इन्होंने जनवरी 1966 तक कार्य किया । कई दिनों तक इस कार्य में लगे रहने के कारण, ...
Nānūrāma Saṃskartā, ‎Śivarāja Saṃskartā, 1984
10
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha. थी वह दूने होगी इसके साथ ही साथ मैं यह सुजान भी देना चाहता है कि सरपंच के पदफयुत होने के बाद यदि वह चार्ज नहीं देता है तो पचीस रुपये प्रति दिन क हिसाब ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरपंच»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरपंच est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सरपंच करेंगे पंचायत बैठक का बहिष्कार
फतेहपुर| पंचायतसमिति के सरपंच शुक्रवार को होने वाली पंचायत बैठक का बहिष्कार करेंगे। पंस सरपंच यूनियन अध्यक्ष सरपंच विद्याधर बगडिया के अलावा सरपंच कन्हैयालाल, सरपंच विद्याधर मील, सरपंच भंवरसिंह खोटिया आदि ने जानकारी दी कि सभी सरपंच ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आमुखीकरण के हकदार तो हैं 173 सरपंच पति
सरपंचों पर प्रशिक्षण के नाम पर भारी खर्च किए जा रहे हैं, जबकि असली आमुखीकरण और ट्रेनिंग के हकदार तो 173 ग्राम पंचायतों के वे सरपंच पति हैं ,जो सरपंच प|ी के हक को छीन रहे हैं। उन्हें ट्रेनिंग देकर यह बताना चाहिए कि ग्राम पंचायत और सरपंच के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
बेटियों को स्कूल में मिला साइकिल का तोहफा
शहीद शक्तिसिंह राजकीय आदर्श उमावि हड़ियाल में शनिवार को कक्षा नौ की छात्राओं को साइकिले प्रदान की गई। कार्यक्रम की अध्यक्षता सवाईसिंह ने की मुख्य अतिथि सरपंच राजकुमारी विशिष्ट अतिथि सुरेश कुमार थे। अतिथियों ने 75 प्रतिशत से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
बाबूलाल बने देसूरी सरपंच संघ के अध्यक्ष
श्रीअंबे माता गुफा मंदिर प्रांगण में रविवार को देसूरी सरपंच संघ के अध्यक्ष पद को लेकर चुनाव कराए गए,जिसमें पंचायत समिति 24 पंचायतों के सरपंच में से 23 सरपंचों ने अपने मत का प्रयोग किया। जिसमें ढालोप सरपंच बाबूलाल चौधरी ने गुड़ा जाटान ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
सरपंच बोले, समस्याओं से पंचायत चलाना मुश्किल हो …
राजसमंद.। जिलेके सरपंच संघों ने ग्राम पंचायतों में विभिन्न व्यवहारिक कठिनाइयों के निराकरण की मांग को लेकर एसडीएम तहसीलदार को ज्ञापन दिए। इनमें समस्याओं का शीघ्र निराकरण करवाने की मांग की गई। सरपंच संघ के राजसमंद ब्लॉक अध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
फारकिया कानपुरा सरपंचों को भेजा जेल
फारकिया सरपंच फारकिया निवासी चांदसिह रावत ने फारकिया सरपंच आशा देवी रावत के खिलाफ दूदू के कृष्णा उच्च माध्यमिक विद्यालय से फर्जी अकंतालिका बनवाकर चुनाव लड़ने का आरोप लगाते हुए 11 मई को मामला दर्ज करवाया था। जबकि इस नाम से दूदू ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
महिला सरपंच प्रत्याशी गिरफ्तार
अलवर| पुलिसने मंगलवार को ग्राम पंचायत बरखेड़ा की सरपंच प्रत्याशी शम्मो देवी को 8वीं कक्षा के फर्जी दस्तावेजों के आधार पर चुनाव लड़ने के आरोप में गिरफ्तार कर लिया। बाद में पुलिस ने उसे न्यायालय में पेश किया, जहां से न्यायालय ने उसे दो ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
सरपंच ने घर आने-जाने के लिए सड़क पर बनाया था …
इस गांव के सरपंच रूपनारायण पाटीदार के दोनों मकान झालरापाटन-झालावाड़ मेगा हाईवे से सटे लिंक रोड पर आमने-सामने बने हैं। घर के लोगों को दोनों मकानों में जाने के लिए बार-बार सड़क पार करना पड़ता था। सड़क के ट्रैफिक के कारण इसमें परेशानी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
पंचायत चुनाव को लेकर शख्स की गोली मारकर हत्या …
#सोनीपत #हरियाणा सोनीपत के पांची गांव में पंचायत चुनाव लेकर सज्जन पाल नाम के शख्स की गोली मारकर हत्या करने का मामला सामने आया है. हत्या के आरोप में पुलिस ने पूर्व सरपंच और उसके दो बेटों समेत 6 लोगों के खिलाफ हत्या का मामला दर्ज कर ... «News18 Hindi, oct 15»
10
बंद कार में सरपंच की हत्या, पीछे बैठे दोस्तों ने …
भराण के सरपंच (निवर्तमान) कप्तान सिंह उर्फ कप्पे की बंद कार में गोली मारकर हत्या कर दी गई। शुरुआती जांच में सामने आया है कि गोली कार में पीछे वाली सीट पर बैठे सरपंच के दोस्तों ने ही मारी है। गोली कप्पे के गर्दन और सिर में मारी गई हैं। «अमर उजाला, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरपंच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarapanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur