Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शारिपुत्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शारिपुत्र EN HINDI

शारिपुत्र  [sariputra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शारिपुत्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शारिपुत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शारिपुत्र

Sariputta

सारिपुत्त

Sariputta ou Shariputra était l'un des deux principaux étudiants de Gautam Buddha. Ils étaient un archétype et ont été pris en compte pour leur connaissance. Un de ses amis était Mahamudgalayan. Ils ont tous deux quitté la maison un jour et sont devenus Shamsan. Plus tôt, les deux sont devenus des disciples de Shraman nommés Sanjay et plus tard les deux sont devenus des disciples de Bouddha. Shariputra et Mahamudagalyan étaient deux étudiants principaux de Bouddha. Bouddha souvent loué Shariatpura ... सारिपुत्त या शारिपुत्र गौतम बुद्ध के दो प्रमुख छात्रों मे से एक थे। वे एक अर्हत थे और अपने ज्ञान के लिये माने जाते थे। उनके एक मित्र महामौदगल्यायन थे। वे दोनो एक ही दिन घर छोड़ कर श्रमण बन गए। पहले वे दोनो संजय नाम के श्रमण के अनुयायी बने और बाद मे वे दोनो बुद्ध के अनुयायी बन गए। शारिपुत्र और महामौदगल्यायन बुद्ध के दो प्रमुख छात्र थे। बुद्ध अक्सर शारिपुत्र की प्रशंसा करते थे...

définition de शारिपुत्र dans le dictionnaire hindi

Shariputra nongoose [no 0] Un disciple principal de Gautam Buddha [0]. शारिपुत्र संज्ञा पुं० [सं०] गौतम बुद्ध के एक प्रधान शिष्य [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शारिपुत्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शारिपुत्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शारिपुत्र

शारदीयपूजा
शारद्य
शारद्वत
शारद्वती
शारारकीय
शारि
शारिका
शारिकाकवच
शारि
शारिपट्ट
शारिफल
शारिश्रृंग
शार
शारीर
शारीरक
शारीरतत्व
शारीरिक
शारुँ
शारुक
शार्क

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शारिपुत्र

तार्क्ष्यपुत्र
दनुजपुत्र
दितिपुत्र
देवकीपुत्र
देवपुत्र
धरणीपुत्र
धरापुत्र
धर्मपुत्र
धर्मीपुत्र
धातृपुत्र
धात्रीपुत्र
निशापुत्र
निषकपुत्र
निष्पुत्र
पवनपुत्र
पांडुपुत्र
पाटलिपुत्र
पार्थिवपुत्र
पुत्र
पुत्रिकापुत्र

Synonymes et antonymes de शारिपुत्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शारिपुत्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de शारिपुत्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शारिपुत्र

Découvrez la traduction de शारिपुत्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शारिपुत्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शारिपुत्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Shariputr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shariputr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shariputr
510 millions de locuteurs

hindi

शारिपुत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shariputr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shariputr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shariputr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shariputr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shariputr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shariputr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shariputr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shariputr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shariputr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shariputr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shariputr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shariputr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shariputr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shariputr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shariputr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shariputr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shariputr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shariputr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shariputr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shariputr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shariputr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shariputr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शारिपुत्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शारिपुत्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शारिपुत्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शारिपुत्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शारिपुत्र»

Découvrez l'usage de शारिपुत्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शारिपुत्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bauddh Dharma Darshan
भगवान-समाधि से ठगु१थत हुए और शारिपुत्र को संबोधित किया-जिन्हें शारिपुत्र 1 बुद्धों का शान, सायपूसस्कृदों कय ज्ञान आवक और प्रविकबुदों के लिए कुंवर है । रब-प्रत्यय से वे धर्म का ...
Narendra Dev, 2001
2
Saddharmapuṇḍarīka vaipulyasūtram: mūla Saṃskr̥ta, Nepāla ...
अर्ज:-- यनपल भगवान बुद्ध" धुगु प्रकार धजा विख्यात : हे शारिपुत्र ! तथागत बैहख पगु प्रकार कदाचित सुयोग्य "व्यक्तिया हे४नेजक धर्मदेशनाय७ व्याख्यान याई । हे शारिपुत्र ! उदुम्वर पुष्य ...
Āśākāzī Bajrācārya, 1990
3
Saddharmapuṇḍarīka:
Ram Mohan Das, 1966
4
Majjhima Nikāya Mahāsīhanāda Sutta: mūla, Hindī anuvāda ...
शारिपुत्र 1 यह मेरी तपस्तिता (=तपक्षर्था) थी । 2. रुक्षाचार-"वहाँ शारिपुत्र 1 यह मेरा रुक्षाचार था-पपडी पड़े अनेक वर्ष के मैल को शरीर में संचित किये रहता था, शारिपुत्र 1 जैसे पपड़े1 ...
Alakā Baruā, 2007
5
Saṃskr̥ta ke mahākavi aura kāvya
रूपक कथावस्तु अश्वघोष का विख्यात नाटक शारिपुत्र-प्रकरण है : इसकी कथा जि-दरनन्द से मिलती-छाती है । इसमें शारिपुत्र और गौवृगान्यायन के बौद्ध संस्कृति अपनाने का वृतान्त मिलता ...
Ramji Upadhyay, ‎Rāmaprasāda Miśra, 1965
6
Majjhima nikāya
यश पस्थामि गोपालकं वा पसुपालकं वा तिणहारकं वा कदुहारकं वा वनकमिक वा, वनेन वने गलन गल निर्जन निब थलेन थल" पपतामि ( रूक्षाजार "वहाँ शारिपुत्र है यह मेरा रूक्षश्चार था-पकी पडे अनेक ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1993
7
Anthology of World Scriptures - Page 87
[5] ''Again, Shariputra, in that Buddha-land there are heavenly musical instruments always played on. Gold is spread on the ground, and six times every day and night it showers blossoms of the Mandarava flower.23 Usually at dawn all of ...
Robert Van Voorst, 2007
8
The World Religions Reader - Page 372
'This is how that buddha-field is adorned, Shariputra, with such a panoply of the wondrous qualities of buddha-fields.' The Buddha Presiding over the Land of Bliss 'Now, what do you think, Shariputra? Why is that tathagata called Amitayus, ...
Gwilym Beckerlegge, 2001
9
Land of Bliss: The Paradise of the Buddha of Measureless ... - Page 18
"This is how that buddha-field is adorned, Shariputra, with such a panoply of the wondrous qualities of buddha-fields. §13. "Furthermore, Shariputra, when the rows of palm trees and nets of tinkling bells in that buddha-field sway in the wind, ...
Luis O. Gómez, 2002
10
Original Buddhist Sources: A Reader - Page 193
"This is how that buddha-field is adorned, Shariputra, with such a panoply of the wondrous qualities of buddha-fields. "Furthermore, Shariputra, when the rows of palm trees and nets of tinkling bells in that buddha-field sway in the wind, ...
Carl Olson, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शारिपुत्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शारिपुत्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जब पूर्वजन्म के प्रेमी ने बेटे के रुप में जन्म लिया
किंतु गौतम बुद्ध के शिष्य शारिपुत्र ने इस पर कुछ ऐसी टिप्पणी की- 'वह अपने पिता का मांस खा रहा है और अपनी मां को लात मारकर वहां से भगा रहा है। अपने जिस शत्रु की उसने हत्या की थी, उसे ही आज गोद में बिठा कर झुला रहा है। एक पत्नी अपने ही पति की ... «अमर उजाला, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शारिपुत्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sariputra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur