Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरुज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरुज EN HINDI

सरुज  [saruja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरुज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरुज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरुज dans le dictionnaire hindi

Serge v. [NON] Le patient Malade Runch A- Suraj Sarir Badi appréciera Binu hari bhagti jayan japa joga .- Manas, 2 .178. सरुज वि० [सं०] रोगी । रोगयुक्त । रुग्न । उ०— सरुज सरीर बादि बहु भोगा । बिनु हरिभगति जाय़ँ जप जोगा ।— मानस, २ ।१७८ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरुज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरुज


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरुज

सरीस
सरीसृप
सरीह
सरीहनीय
सरीहन्
सरु
सरुक्
सरु
सरुच्
सरुज
सरुट्
सरु
सरुपता
सरुपत्व
सरुपा
सरुपी
सरुबाना
सरु
सरुषित
सरुहाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरुज

अंत्रकुज
अंबुज
अनुज
अभुज
अयुज
अरुणानुज
अवटुज
अवल्गुज
अश्वयुज
आजानुभुज
आश्वयुज
इंदुज
इंद्रानुज
इक्षुज
उदभुज
कणभुज
कर्णानुज
कामानुज
कुकुज
सूरुज

Synonymes et antonymes de सरुज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरुज»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरुज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरुज

Découvrez la traduction de सरुज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरुज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरुज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sruj
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sruj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sruj
510 millions de locuteurs

hindi

सरुज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sruj
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sruj
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sruj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sruj
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sruj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Serge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sruj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sruj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sruj
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sruj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sruj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sruj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sruj
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sruj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sruj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sruj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sruj
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sruj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sruj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sruj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sruj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sruj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरुज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरुज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरुज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरुज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरुज»

Découvrez l'usage de सरुज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरुज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Kékávali, or, The cries of the peacock: a poem
अता जो म सरुज "ल रोगी, तो तो म लदमी -ह आपब अयान [मयया- अनुभव जनिन ममाणा, तो न धरी स धरित नाहीं, अर्था, मानित नाहीं; सारांश जो कौन आपल. रोग गेला नाहीं, तो पर्वत जरी मोठा ध-निरी ...
Moropanta, ‎Dādobā Pāṇḍuraṅga, 1865
2
Aṣṭāṅgahr̥daya-uttarasthānam
टुमास्थानलादू दुष्ट पिटका८ सरुज: खरा: । अ--बह्रघो घना: सावयुतान्तास्तालुपिटका८ स्मृता : 1। ३६ ।। तालुमाँसइति 1। आँनेक्तात् तालुमसिंदुषेसराज: खरा: घना सावयुता: बह-व्य: पिटका: ...
Vāgbhaṭa, ‎N. S. Mooss, ‎Ceppāṭ Ke Acyutavārya, 1942
3
Swapanvasvadattam Of Sri Bhasa
अभिजात्य-रकी । सरुज=चपीडित 1 समर्थयामि८=त्समभखा है । समास-मईल-यता---': श्री: (ष० तत्पु०) रूपश्री:, तया । पूर्वाभिधातसशज:--पूर्व: अभिघात: (कर्म०)द्वा=पूर्वाभिघात:, : ३४ स्वप्नवासवदत्तब.
Jagdeesh Lal Shastri, 2007
4
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
... कय ( अली ) तथा वेदना शान्त होती है ।।४८ही विफगागुक्ष: ये (लेदपाकइतिगमयवन्तो यहा महान्त: सरुज: सशोथा: : प्रयात्न्त से गुस्कृनुमिधितेन पीतेन शान्ति विफल-सेन ।४९ई २ तोले [त्रफला के ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
5
Suśrutaḥ āyurvedaḥ bhagavatā dhanvantariṇo padiṣṭaḥ ...
... रा पाख्याभया: शीपदाति तिष्णुष्टन्च पैब्वणित' प्न अबुवदग्निति क्तिपैग्य ग्रन्थयद्यादितस्तुय" । चयखययपैघाहँशा: कूष्टरति वक्ष: सरुज: शर"फर" यच्च"कदश"ण: है द्वार रा सुश्रुत: ।
Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1835
6
Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...
सवर्ण: सरुज: स्तब्ध: अयधु: स उपेक्षित: ।। १७ ।1 कद्रीलनिभ. पक: संकेत कृ-चल लते । सन्होंचयाति स्था च सा धुवं कर्णशस्कृतिपू ।। १८ ।। व्यामाख्या म १--गर्मावस्था में क्योंशस्कृली परएक अथवा ...
Lal Chand Vaidh, 2008
7
Containing the three divisions called Chikitsa, Kalpa and ...
तआदांदूपित" ददौ ग्रइणों सम्प्रदुष्यनि प्न बंस्कश: सब्द'शहैवदा३ष३रत्यथ३५माँवृ३ 1 सा दुष्ट' वडश३पै७भक्रमाक्यश्व निदुत्तनि प्न पक्र' वा सरुज' पूति दुष्ठडच्चेद्ध' मुढईव' 1 ग्रइणीर३।
Suśruta, ‎Madhusūdana Gupta, 1836
8
Vr̥ddhayavanajātakam:
बे नृपाभिभूतें सुतवित्तवजितं वियजितं बमधवसज्जनरुच ।।१।। च ह कि . छै . शम-तीये सरुज विधत्ते प्रतापहींवं ब९पापयुक्त । शुकाष्टक वर्ग में सूष्ट (६) रेखा हों तो परमविद्वान, मंत्रज्ञ, स्व.
Mīnarāja, ‎Ram Swarup Sharama, ‎Viśvanātha Jhā, 1976
9
Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya
चल सरुज दिन अथर्व जह: । साँसे निरमल तू असि तहाँ ।। च, हच गन्अबसेन धीराहर कीन्हा । दीन न अहि जोगिहि दीन्हा ।। मिलि जाइ ससि के चहुँ पाहाँ है सूर न चल पावै आह: ।। अब जोगी गुरु पावा सोई ।
Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969
10
Viśva bodha: yuga pravartaka kavi Paṃ. Mukuṭadhara Pāṇḍeya ...
दुख दावानल में पड़कर है, जलता आज शरीर उस पर मनस्ताप नित मुझको मार रहा है तीर दीन मलीन सरुज जन के प्रभु ! नयनों का यह नीर पोछेगा हाथों से तुम बिन कौन भला रघुवीर ? प्रार्थना क्या अब ...
Mukuṭadhara Pāṇḍeya, ‎Dr. Baladeva, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरुज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saruja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur