Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शर्वाणी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शर्वाणी EN HINDI

शर्वाणी  [sarvani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शर्वाणी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शर्वाणी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शर्वाणी dans le dictionnaire hindi

Nom féminin cervical [0] Parvati शर्वाणी संज्ञा स्त्री० [सं०] पार्वती ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शर्वाणी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शर्वाणी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शर्वाणी

शर्या
शर्यात
शर्याति
शर्
शर्व
शर्व
शर्वपत्नि
शर्वपर्वत
शर्व
शर्वरी
शर्वरीक
शर्वरीकर
शर्वरीदीपक
शर्वरीनाथ
शर्वरीपति
शर्वरीश
शर्वला
शर्वाक्ष
शर्वाचल
शर्शरीक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शर्वाणी

इंद्राणी
कँमलाणी
कल्याणी
कहाणी
किर्याणी
कृपाणी
क्षत्राणी
जनपदकल्याणी
निमाणी
परिमाणी
ाणी
पाषाणी
प्रमाणी
प्राणी
बागबाणी
ाणी
बिनाणी
बेफरमाणी
शंकरवाणी
स्वर्गवाणी

Synonymes et antonymes de शर्वाणी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्वाणी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शर्वाणी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शर्वाणी

Découvrez la traduction de शर्वाणी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शर्वाणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शर्वाणी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sharwani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sharwani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sharwani
510 millions de locuteurs

hindi

शर्वाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sharwani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sharwani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sharwani
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sharwani
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sharwani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sharwani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sharwani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sharwani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sharwani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sharwani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sharwani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sharwani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sharwani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sharwani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sharwani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sharwani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sharwani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sharwani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sharwani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sharwani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sharwani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sharwani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शर्वाणी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शर्वाणी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शर्वाणी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शर्वाणी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्वाणी»

Découvrez l'usage de शर्वाणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शर्वाणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī ekārthakāvya: svarūpa evaṃ viśleshaṇa : kevala ... - Page 27
शर्वाणी की मंद मुस्कान की अनुपम छोटा अर्कगुउछ सदृश्य दिखती है । कवियों ने उसे अमृत तुल्य कहा है । उस हास की कोई उपम. नहीं क्यों कि ' देष करती है धनसार से महान यह, और तोम हार को ...
Vidyā Keśava Ciṭako, 1988
2
Hindī-Śiva-kāvya kā udbhava aura vikāśa
कवि ने पौराणिक गाथाओं का गंभीर अध्ययन और मनन करके इस काव्य की भाव-भूमि कया निर्माण किया है : इस कम का प्रथम अध्याय भगवती शर्वाणी की प्रार्थना से आरंभ होता है : १०० छेदों तह वह ...
Rāmagopāla Śarmā, 1970
3
Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age
उसके पल जगमल का विवाह ईशानवर्मन् की पुबी शर्वाणी से हुआ था । सत्य-शेक-स्वामी की मृत्यु के फौरन बाद ( ६५३ ईसवी से) जगदधर्म और शर्वाणी का पुल प्रकाशम, वित्संतवर्मन् (६५७ ई० ) नाम से ...
R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984
4
Śrīsahasrikā: Śrī Lalitā sahasranāma kā vivecana - Page 86
शर्वाणी भी श्रीमाता का छोटा और सुंदर नाम है : अनावश्यक और नाशवान तत्व को मिटाकर आवश्यक और अविनश्वर तत्व की आगे बढाने वाला शंकर शवं कहलाता है और शव: की सहचरी शर्वाणी है है ...
Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1985
5
Brahma-Vaivarta purāṇa: sāṃskr̥tika vivecana - Page 142
विश्वस्थान् शर्वाणी तेन कीतित: ।।'7 उ-ममृत्यु एवं जरादि से विश्वम समस्त चराचर प्राणियों को मोक्ष दिलाने वाली देबी को पुर-मम ने शर्वाणी शब्द से अभिहित किया . व्रवैप्रखो 19.32, 33 ...
Vaikuṇṭhanātha Śarmā, 1989
6
Brahmāṇḍapurāṇottarabhāgāntargata-Lalitāsahasranāma: tacca ...
अथवा सरस्वती देबी आपकी आराधना करती है : ( १२४ ) शर्वाणी--शिव की पत्नी हैं, जिनका शरीर पृथ्वी है : लिङ्ग और वायुपुराण के अनुसार शिव को पृथ्वी के आकार में शर्व कहते हैं और उनकी पत्नी ...
Bhāratabhūṣaṇa, ‎Brahmānanda Tripāṭhī, 1989
7
Ādhunika Hindī kāvya meṃ paramparā tathā prayoga
रावरी----- अनुप शर्मा रचित 'शर्वाणी' सात भागों में विभाजित है । यह पौराणिक "काव्य है । इसमें भगवती की प्रार्थना, चरण., मंद मुस्कान, दृष्टिपात, चक वर्णन, कृपाण और महिरासुर के वध का ...
Gopal Dutt Saraswat, 1961
8
Sanehī-maṇḍala ke kavi
सम्पूर्ण रचना रोला उद में है, मात्र प्रारम्भिक एक छन्द राधिका है : ५-शर्वाणी- यह एक स्कूट स्तवन संग्रह है : इसकी रचना धार में सत १९४३ से १९४८ के मध्य हुई । इसका प्रकाशन पारिजात प्रकाशन ...
Śyāmasundara Siṃha, 1990
9
Śrīlalitāsahasraṃ kāvyam
शर्वाणी हो । आप हमारे मजल प्रदान के लिए समर्थ होइये । सर्व शर्व दोनों ही नाम शिव के है । सर्व शब्द सब का पर्याय भी है और श्लेष अलंकार में स-श का भेद भी नहीं गिनते-समझते है ।।२४२.
Hariśāstri, 1962
10
Prācīna Bhārata meṃ Śakti-pūjā - Page 147
इनमें से अधिकांश देवियों का उल्लेख प्र-साहित्य में भी मिलता है (जैसे-इन्द्र-गा, वरुणानी, आणी, शर्वाणी आदि) : पाणिनि के समय तक भक्तिवाद का प्रादुर्भाव होने लगा था और इसका ...
Nīlakamala Śarmā, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शर्वाणी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शर्वाणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Its Selfie Time... फिल्मफेअर अवॉर्ड सोहळ्यात सेल्फी …
सुनील बर्वे, संस्कृती बालगुडे, आदिती सारंगधर, श्रृती मराठे, विजय पाटकर, संगीतकार चिनार आणि महेश, गायिका वैशाली सामंत, शर्वाणी पिल्ले, भरत दाभोळकर, अभिनय सावंत, वीणा जामकर, गायक सुदेश भोसले, प्रिया बापट, उमेश कामत, सई ताम्हणकर, रितेश ... «Divya Marathi, nov 15»
2
बॉलिवूड वेड्स क्रिकेट
पण हे अफेअर फार काळ टिकलं नाही. Cricket Bollywood Zaheer-Khan-Isha-Sharvani. झहीर खान आणि किस्ना फेम अभिनेत्री इशा शर्वाणी रिलेशनशीपमध्ये होते. मात्र आपापल्या करिअरवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी दोघांनीही वेगळं होण्याचा निर्णय घेतला. «Star Majha, nov 15»
3
पु. ल. देशपांडे कला अकादमीत 'साहित्य कोजागिरी'
ज्येष्ठ लेखिका उषा मेहता, अभिनेते विजय कदम, अभिनेत्री शर्वाणी पिल्ले, ज्येष्ठ रंगकर्मी रवींद्र लाखे आणि अन्य मान्यवर सहभागी होणार आहेत. शनिवारी सायंकाळी ६ ते रात्री १० या वेळेत 'चला वाचू या' या उपक्रमाचे तिसरे पर्व 'साहित्य ... «Loksatta, oct 15»
4
आलेख : अखण्ड सत्तास्वरूपा विश्वमयी चेतना अदिति
ब्राह्मण, आरण्यक एवं उपनिषदों में अम्बिका, इन्द्राणी, रूद्राणी, शर्वाणी, भवानी, कात्यायनी, कन्याकुमारी, उमा, हैमवती आदि का उल्लेख मिलता है । किन्तु स्वातंत्र्य एवं गौरव की दृष्टि से मातृ प्रधान शक्ति अदिति ही है । ऋग्वेद में अदिति का ... «आर्यावर्त, oct 15»
5
झहीरचा आंतरराष्ट्रीय क्रिकेटला अलविदा!
... २०१४ मध्ये वेलिंग्टन येथे न्यूझीलंडविरुद्ध भारतीय संघाकडून अखेरचा सामना खेळला होता. (एक्स्प्रेस छायाचित्र सेवा). अभिनेत्री इशा शर्वाणी हिच्यासोबत नाव जोडल्या गेल्यामुळे झहीर खान चर्चेत आला होता. (एक्स्प्रेस छायाचित्र सेवा) ... «Loksatta, oct 15»
6
प्रेमात पडायला लावणारी 'भुताटकी'!
काळे यांच्या 'बदली' या मूळ कथेचा विस्तार शर्वाणी आणि सुश्रुत यांनी केला आहे. यात माध्यमांतर करताना आणि गोष्टीच्या आकर्षितेत भर घालण्यासाठी त्यांनी घेतलेले श्रम जाणवतात. निव्वळ एक कल्पनारम्यता मांडायची आणि दोन घटका करमणूक ... «Lokmat, mai 15»
7
अ पेइंग घोस्ट: भुतांची धमाल गोष्ट!
पुष्कर आणि शर्वाणी यांची जोडीही धमाल करते. त्यांचे भूतयोनीत गेल्यावर झालेले लग्न, त्यांना मिळालेल्या सहा मुली, त्या मुलींशी असलेले भावनिक बंध आणि या साऱ्यांसोबत माधव-माधवीशी निर्माण झालेले नवे बंध हे दोघे उत्तम दाखवतात. «maharashtra times, mai 15»
8
प्रतिसाद मिळाल्यास मराठी चित्रपटसृष्टी …
यावेळी चित्रपटातील कलाकार स्पृहा जोशी, उमेश कामत, पुष्कर श्रोत्री, अतुल परचुरे, कांचन पगारे, समीर चौघुले, शर्वाणी पिल्लाई आदी उपस्थित होते. पुष्कर श्रोत्री म्हणाले की, व. पु. काळे यांच्या बदली या प्रसिध्द कथेवर आधारित चित्रपट आहे. «Divya Marathi, mai 15»
9
अलिबाबा आणि चाळिशीतले चोर
मंजुषा गोडसे , राजेश देशमुख , आनंद इंगळे , शर्वाणी पिल्ले , अभय गोडसे , विद्याधर जोशी ( बाप्पा ) आणि सीमा देशमुख हे सगळेच कलावंत एक प्रगल्भ समज घेऊन नाटकात उभे राहिले आहेत . प्रत्येकाचं बेअरिंग पक्कं आहे , जे नाटकातल्या गोष्टीला एक ... «maharashtra times, mai 15»
10
देवी के इन नौ स्वरूपों के दर्शन से पूरी होती है हर …
यहां की शक्ति शर्वाणी और भैरव निमिष है। कहां है मंदिर- तमिलनाड़ु में तीन सागरों के संगमस्थल पर कन्या कुमारी का मंदिर है। उस मंदिर में ही भद्रकाली का भी मंदिर है। ये कुमारी देवी की सखी हैं, उनका मंदिर ही शक्तिपीठ है। कैसे पहुंचें- देशभर ... «i watch, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शर्वाणी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarvani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur