Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शत्रुत्व" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शत्रुत्व EN HINDI

शत्रुत्व  [satrutva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शत्रुत्व EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शत्रुत्व» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शत्रुत्व dans le dictionnaire hindi

Ennemi nom plénier [NO] La religion ou la religion de l'ennemi Hostilité Hostilité शत्रुत्व संज्ञा पुं० [सं०] शत्रु का भाव या धर्म । शत्रुता । दुश्मनी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शत्रुत्व» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शत्रुत्व


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शत्रुत्व

शत्रुगृह
शत्रुघात
शत्रुघाती
शत्रुघ्न
शत्रुघ्नी
शत्रुजित्
शत्रुतपन
शत्रुत
शत्रुताई
शत्रुतापन
शत्रुदमन
शत्रुद्रुम
शत्रुनिवर्हण
शत्रुपक्ष
शत्रुभंग
शत्रुभूमिज
शत्रुमर्दन
शत्रुलाव
शत्रुवनाशन
शत्रुविग्रह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शत्रुत्व

अंतःसत्व
अंधत्व
अकंपत्व
अकर्तृत्व
अकिंचनत्व
अकृतबुद्धित्व
अकृतित्व
अक्षतत्व
अक्षयत्व
अखेदित्व
अगाधसत्व
अगाधित्व
अगुणत्व
अज्ञत्व
अतंत्रत्व
शिशुत्व
सहिष्णुत्व
साधुत्व
हिंदुत्व
हेतुत्व

Synonymes et antonymes de शत्रुत्व dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शत्रुत्व»

Traducteur en ligne avec la traduction de शत्रुत्व à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शत्रुत्व

Découvrez la traduction de शत्रुत्व dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शत्रुत्व dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शत्रुत्व» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Strutv
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strutv
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strutv
510 millions de locuteurs

hindi

शत्रुत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strutv
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Strutv
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strutv
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strutv
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strutv
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strutv
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strutv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Strutv
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Strutv
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strutv
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strutv
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strutv
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शत्रुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strutv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Strutv
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Strutv
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Strutv
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strutv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strutv
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strutv
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strutv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strutv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शत्रुत्व

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शत्रुत्व»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शत्रुत्व» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शत्रुत्व en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शत्रुत्व»

Découvrez l'usage de शत्रुत्व dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शत्रुत्व et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Upanyāsakāra Ananta Gopāla Śevaḍe - Page 23
सेवा कोई जाति, धर्म या शत्रुत्व नहीं जानती । "बचपन में इलाज सिर्फ जख्मी वानरों का करना होगा, राक्षसों का नहौं,"३" ऐसा बताने वाला मधुसूदन उससे शत्रुत्व भाव रखने वाले डॉ. वर्मा का ...
Prakāśa Mokāśī, 2006
2
Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana
(११) एक ओर माक्र्सवाद के सिद्धान्त में 'अप्रिय शत्रुत्व' का विग्रह-बीज है जैसा कि उपरोक्त नं० १ ... और भारतीय संस्कृति का सिद्धान्त में 'प्रिय शत्रुत्व' का संग्रह-बीज अन्तनिहित है।
Nārāyaṇasiṃha, 1963
3
Chanakya:
आचार्याचा पुढचा प्रश्न होता, 'बलवनाशी शत्रुत्व का करू नये?' या प्रश्नाला चाणक्यान उत्तर दिल, दुर्बलानं बलवनाशी शत्रुत्व केलं, तरते पादचात्यानं हतोशी युद्ध करणयसारखं होईल!
B. D. Kher, 2013
4
Vidurneeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: विदुरनीति
||५३ || ||५४ || ||५५ || जो दूसरे का बड़ा अपमान करने में समर्थ है, उससे शत्रुत्व होने पर मैं दूर हं, ऐसा समझकर असावधान नहीं रहना चाहिए..।५६। स्त्री, राजा, सर्प, वेदों का अस्खलित पठन, मालिक, शत्रु, ...
अनिल सांबरे, 2015
5
Chanakya Neeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: चाणक्य नीति
एकान्तरित मित्रमिष्यते। हमारे पड़ोसवाले देशके सीमसे भिडे हुझे राज्य हमारे (स्वाभाविक) मित्र है। हेतुतश्शत्रुमित्रे भविष्यतः। शत्रुत्व या मित्रता कोई हेतु से जुड़े हुओ होते ...
संकलित, 2015
6
Panchtantra Ke Vyavasthapan Sutra / Nachiket Prakashan: ...
कितना भी सामथ्र्यसंपन्न हो फिर भी बुद्धिमान व्यक्ति ने बेवजह दूसरे के शत्रुत्व को आमंत्रण नहीं देना चाहिए. मुझे ठीक करने के लिए (आसपास) मेरा वैद्य है, ऐसा विचार कर किसी सुज्ञ ...
संकलन, 2015
7
MANDRA:
मी कशाला उगच त्याचं शत्रुत्व पत्करायचं? एवढा श्रीमंत माणुस, गण्यचा एवढ़ा शौकीन! तो कशाला हिच्याकडे दुकून बघेल? मोठया घरची मालकण वहयचं हिचं स्वप्न दिसतंय! या विचारान मन ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
8
ITS ALWAYS POSSIBLE:
ज्या विपश्यनेच्या सधकांनी नोवहेंबर १९९३ मध्ये विपश्यनेला सुरवात केली होती तत्यांच्या मानसिक अवस्थेत जानेवरी १९९४ पर्यत लक्षणीय बदल झाल्याचे दिसून आले, भय, नैराश्य, शत्रुत्व ...
Kiran Bedi, 2013
9
Business Legends:
या दोघांतील शत्रुत्व हा केवळ सतेसाठी संघर्ष नवहता. जीडी हे आर्थिक दृष्चा राष्ट्रवादी विचारांचे होते, तर बद्रीदास हे ब्रिटिश व्यापारी राजवटचा एक भाग होते. ब्रिटिशॉवर अवलंबून ...
Gita Piramal, 2012
10
Vedh Paryavarnacha:
हृा वर्तणुकीमगं सागरी वादळमुळ आपलं घाऊक प्रमाणत नुकसान होणार आहे हे गृहीत धरून नैसर्गिक अंत:स्फूर्त प्रेरणेनं हा एरवी शत्रुत्व असलेल्या आणि जीवन संघर्षात स्पर्धक असलेल्या ...
Niranjan Ghate, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शत्रुत्व»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शत्रुत्व est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अब्रुनुकसानीच्या खटल्यामुळे होते तणावाखाली …
... नाहीत, त्या बेकायदेशीरपणे केल्या जात आहेत. ते म्हणाले, सांतइस्तेव्हमध्ये बांधाच्या दुरुस्तीच्या नावाखाली जे गैरव्यवहार. चालले होते त्याविरुद्ध बिस्मार्क यांनी आवाज उठविल्याने त्यांनी अनेकांचे शत्रुत्व घेतले होते. या (पान २ वर). «Lokmat, nov 15»
2
'मुख्यमंत्र्याशी माझे व्यक्तिगत शत्रुत्व नाही'
'मुख्यमंत्र्याशी माझे व्यक्तिगत शत्रुत्व नाही' ... कल्याण-डोंबिवली महापालिका निवडणुकीत आम्ही एकमेकांविरुद्ध वक्तव्य केली असली, तरी मुख्यमंत्र्यांशी माझे शत्रुत्व नाही, असे पर्यावरण मंत्री रामदास कदम यांनी मंगळवारी सांगितले. «maharashtra times, nov 15»
3
'किंगमेकर' कोण ?
त्यामुळे शिवसेनेला जे काही यश मिळेल त्यावरून क्षीरसागर यांचा शहराच्या राजकारणावर किती प्रभाव आहे, याचा मेळ घातला जाईल. या निवडणुकीने त्यांचे भाजपबरोबरचे शत्रुत्व आणखी वाढले. त्याचेही परिणाम कोल्हापूर 'उत्तर'च्या राजकारणावर ... «Lokmat, oct 15»
4
डॉ. रॉबर्ट व्हाईट
त्यांच्याच काळात अमेरिकेचा पहिला हवामान उपग्रह सोडला गेला. अमेरिका व रशिया यांच्यात शीतयुद्ध असताना व्हाईट यांच्यामुळे दोन्ही देशांत हवामान माहितीची देवाणघेवाण सुरूच होती. देशातील शत्रुत्व सोडून वसुंधरेच्या कल्याणासाठी ... «Loksatta, oct 15»
5
काळ्यांची निळी जखम
... गाणं न आवडणं अशक्य आहे. टोनी मॉरिसनच्या नोबेल विजेत्या 'द ब्ल्यूएस्ट आय' कादंबरीमध्ये पिकोला नावाच्या काळ्या किशोरीचा स्वत:चं काळेपण झिडकारण्याचा प्रवास आहे. त्या काळेपणाची शत्रुत्व भावना समाजानंच तिच्यावर लादलेली असते. «Loksatta, oct 15»
6
विधानसभेत बॉम्ब ठेवा: हार्दिक पटेल
अहमदाबाद पोलिसांनी हार्दिकविरुद्ध आयपीसी कलम १२१(सरकारविरुद्ध युद्ध पुकारने), कलम १२४ (देशद्रोह), कलम १५३-अ (समाजातील विविध गटात शत्रुत्व निर्माण करणे) आणि १५३-ब (राष्ट्रीय अखंडतेच्या विरोधात काम करणे) गुन्हा दाखल करण्यात आला आहे. «maharashtra times, oct 15»
7
'देशद्रोहा'च्या परिपत्रकाबाबत भूमिका स्पष्ट
राज्यघटनेने नागरिकांना लेखन, भाषण, कला, चित्रकला या माध्यमातून अविष्कार स्वातंत्र्य दिले असले, तरी केंद्र व राज्य सरकार वा त्याचे प्रतिनिधी असलेल्या राजकारणी वा लोकप्रतिनिधींबद्दल द्वेष, तुच्छता, अप्रीती, शत्रुत्व आणि सामाजिक ... «Loksatta, oct 15»
8
हार्दिक पटेलवर देशद्रोहाचा गुन्हा, पोलीसांना …
हार्दिकवर कलम ११५ (गुन्ह्य़ास उत्तेजन) कलम १५३ ए (दोन गटात शत्रुत्व निर्माण करणे) कलम ५०५-१ (जनसमुदायांना एकमेकांविरोधात भडकावणे) कलम ५०६ (गुन्हेगारी पद्धतीने धमकावणे) यान्वये गुन्हे दाखल आहेत. सुरत शहराचे पोलिस आयुक्त राकेश आस्थाना ... «Loksatta, oct 15»
9
'एफटीआयआय'चे विद्यार्थी, अधिकारी यांच्यात …
'गजेंद्र चौहान आणि इतर सदस्यांबरोबर आमचे काही वैयक्तिक शत्रुत्व नाही. आम्हाला या संस्थेसाठी राष्ट्रीय-आंतरराष्ट्रीय दर्जाच्या कामाचा अनुभव असलेली व्यक्ती हवी आहे,' असे 'एफटीआयआय'च्या माजी विद्यार्थ्यांने म्हटले आहे. आजच्या ... «Loksatta, sept 15»
10
'देशद्रोह' संदर्भातील परिपत्रकाला स्थगिती
केंद्र व राज्य सरकार किंवा सरकारचे प्रतिनिधी असलेल्या राजकारणी किंवा लोकप्रतिनिधींवर टीका करून द्वेष, तुच्छता, अप्रीती, शत्रुत्व आणि सामाजिक असंतोष निर्माण होत असेल तर त्या विरोधात देशद्रोहाचा गुन्हा दाखल करता येण्याची तरतूद ... «Dainik Aikya, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शत्रुत्व [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/satrutva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur