Signification de "सात्यकि" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सात्यकि EN HINDI

सात्यकि  [satyaki]

QUE SIGNIFIE सात्यकि EN HINDI

Satya

सात्यकि

Dans le Mahabharata, un guerrier qui était le commandant de Yadavo. Satyaki, fils de Shini, qui s'appelle aussi 'Daruq', 'Yuayusha' et 'Shaynee'. C'était le casque et le parent de Lord Krishna. Luttant contre les Pandavas et tua le Kritvarm de Dwarka, à cause de quoi les amis de la déesse l'ont tué ...

सात्यकि महाभारत मे एक वीर जो यादवो का सेनापति था। सात्यकि, शिनि का पुत्र जिसको 'दारुक', 'युयुधान' तथा 'शैनेय' भी कहते हैं। यह श्रीकृष्ण का सारथी और नातेदार था। पांडवों की ओर से लड़ा और द्वारका के कृतवर्म को मार डाला जिसके कारण कृतवर्म के मित्रों ने इसकी हत्या कर डाली।...

définition de सात्यकि dans le dictionnaire hindi

Styling nom souche [NO] Un Yadav dont le nom est deuxième Le duo était en place. Le nom spécial du père de Satyak était Satyak. Satyaki est également mentionné sous la forme de l'aurige de Krishna. Dans la bataille de Mahabharata, Pandavas avait pris parti. Et voici ce que les brahmanes A dû frapper C'est la science de Sri Krishna et d'Arjuna Avait appris Ceci est la bataille de Yadavas dans la guerre mutuelle A été parti.

सात्यकि संज्ञा पुं० [सं०] एक यादव जिसका दूसरा नाम युयुधान था । विशेष—सात्यकि के पिता का नाम सत्यक था । सात्यकि का कृष्ण के सारथी के रूप में भी उल्लेख है । महाभारत के युद्ध में इसने पांडवों का पक्ष लिया था । और इसने कौरवपक्षीय भूरिश्रवा को मारा था । श्रीकृष्ण और अर्जुन से इसने शास्त्रविद्या सीखी थी । यादवों के पारस्परिक मुशल युद्ध में यह मारा गया था ।

TRADUCTION DE सात्यकि

Découvrez la traduction de सात्यकि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सात्यकि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सात्यकि» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Satyki
• Traducteur Français - espagnol: Satyki
• Traducteur Français - anglais: Satyki
• hindi: सात्यकि
• Traducteur Français - arabe: Satyki
• Traducteur Français - russe: Satyki
• Traducteur Français - portugais: Satyki
• Traducteur Français - bengali: Satyki
• Traducteur Français - français: Satyki
• Traducteur Français - malaisien: Satyki
• Traducteur Français - allemand: Satyki
• Traducteur Français - japonais: Satyki
• Traducteur Français - coréen: Satyki
• Traducteur Français - javanais: Satyki
• Traducteur Français - vietnamien: Satyki
• Traducteur Français - tamoul: Satyki
• Traducteur Français - marathi: Satyki
• Traducteur Français - turc: Satyki
• Traducteur Français - italien: Satyki
• Traducteur Français - polonais: Satyki
• Traducteur Français - ukrainien: Satyki
• Traducteur Français - roumain: Satyki
• Traducteur Français - grec: Satyki
• Traducteur Français - afrikaans: Satyki
• Traducteur Français - suédois: Satyki
• Traducteur Français - norvégien: Satyki

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सात्यकि»

Découvrez l'usage de सात्यकि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सात्यकि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

31, (;8, साखकि तब मैंनिका: 7. (पु1९ ' अधि" सात्यकि तु ततो राजन् 7- 1299: 1 अहिसात्यकि तु नर-व्याध" 7, 81. 14, सात्यकि सु महाराज 7. 99, 1यु९ सात्यकि तुलमापृगोए 7. (11. 22, " अजसाअकि तेन कर्मणा ...

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

The Mahābhārata: an epic poem - Volume 2

पृहरयेव दृरतास्लझ्व फाज्युनारुवेंति सात्यकि: । कृता सुदुव्वहुंरै कर्ण मैंन्यमधे मपावख: । तव द०परेश्च११पाण्डवार्भतान साबाँरध्द: है र्दर्दतैडारंपैनंदृतैदृ वैरधपित्वा मइरस्थान् ।

Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1836

Saṃskr̥ta sāhitya meṃ rājanīti: Śrīkr̥shṇa aura Cāṇakya ke ...

का दर्शन करने कीशत्रच्छा रखने वाले सात्यकिको घेर लिया; क्योंकि एक तो वह अपनी पारिवारिक शत्रुता का बदला लेना चाहता था; और दूसरे पाण्डवपलीय वीर सात्यकि के वध से-श्रीकृष्ण और ...

Kiraṇa Ṭaṇḍana, 1990

Vedoṃ evaṃ Purāṇoṃ meṃ Ārya evaṃ janajātīya saṃskr̥ti

जब सात्यकि द्वारा हाथी काल के राल में जा रहे थे, तब दु:शासन ने लूट पट करने वाले प्लेच्छी से कहा-धर्म को नहीं जानने वाले योद्धाओं! इस तरह भाग जाने से तुम्हें क्या मिलेगा? लौटो और ...

Skôlāsṭikā Kujūra, 2009

Purākathā evaṃ patra - Page 169

प्रणाम कर सात्यकि बिदा हुए, और उसी मार्ग से चले, जिससे अजु-न गये थे । द्रोण ने रास्ता रीका, परन्तु सात्यकि कटकर चले गये । कुछ देर में सात्यकि भी अदृश्यहो गये । अवुन की मदद के लिए ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 201

पर सात्यकि ने स्पष्ट किया , वह बलराम पर आक्षेप नहीं कर रहा , उन लोगों की आलोचना कर रहा है जो युधिष्ठिर की आलोचना सुनकर चुपचाप बैठे हुए थे । युधिष्ठिर धर्मानुसार हरे , इस धारणा को ...

Rambilas Sharma, 1999

Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 163

सात्यकि भोज और यमन से लड़ते हुए अपन की तरफ बढ़ रहे थे । पीछे से भीमसेन की हाँक सुन पडी । अन ने आँख फेरकर देखा, सात्र्यारु पास है, भीम दूर; दोनों नन्दिबोष की ध्वजा देख रहे हैं । फिर बम ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

शिबिसे सत्यक, सायकसे सात्यकि हुआा। सात्यकि के संजय और उस संजय के कुलि हुए। उस कुलिका पुत्र युगन्धर था। इन सभी को शिबिवंशी शै। बेय कहा गया है। अनमित्र के ही कंशमें वृष्णि, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Paanch Pandav - Page 259

है 'सात्यकि, इस तरह आँखे मत झपकते रहीं जैसे तुम अभी ठीक तीर से जागे ही नहीं हो । मैं सवाजित की पर्व सत्या हैं: मैं जीती-जागती तुम्हारे सामने हैर-उसका पेत नहीं है । अभी मैं मरी नहीं ...

Kanaiyalal Maneklal Munshi, 2010

The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi

इयुद्रा वाणमादाय वासुदेवं महाबखः॥ १५१-a चाकर्षपूर्णमाछब्ध विथाध निमित शरं। सतेन विझे यदुना वाबुदेवः प्रतापवान्। नवभिईशाभिदैव शरै. सत्रतपर्वभि:। विव्याध सात्यकि राजा नदश्व ...

Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सात्यकि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सात्यकि est employé dans le contexte des actualités suivantes.

महाभारत युद्ध के अंत में द्रौपदी ने क्यों कहा …

महाभारत का युद्ध जिस दिन समाप्त हुआ, उस दिन कृष्ण पांडवों को लेकर शिविर में नहीं लौटे। वह सात्यकि तथा पांडवों को लेकर वहां चले गए, जहां युद्धकाल में द्रौपदी तथा अन्य रानियां रहती थीं। उसी रात अश्वत्थामा ने पांडवों के शिविर में आग लगा ... «अमर उजाला, oct 15»

प्रत्यक्ष : प्रहार

सात्यकि, भीम और धृष्टद्युम्न ने एक साथ मिलकर उन पर आक्रमण किया। भीष्म ने तीनों को अपने बाणों की नोक ... सात्यकि ने यह स्थिति देखी तो उसने भीष्म की गति अवरुद्ध करने के लिए उनके सारथि को मार गिराया। भीष्म के अश्व, सारथि के अभाव में डर गए ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

महाभारत युद्ध से पहले जब हुआ पांडवों के सेनापति …

द्रुपद, विराट धृष्टद्युम्न, शिखंडी, सात्यकि, चेकितान, भीमसेन आदि सात महारथी इन सात दलों के नायक बनें। प्रश्न यह था सेना का सेनापति किसे बनाया जाए? सभी से राय ली गई। युधिष्ठिर ने सबसे पहले सहदेव से पूछा सहदेव बोले, 'अज्ञातवास के समय हमने ... «Nai Dunia, juil 15»

प्रत्यक्ष : जिज्ञासा

अर्जुन को यह देखकर कुछ आश्चर्य हुआ कि उद्धव, कृतवर्मा और सात्यकि भी वहां उपस्थित थे। एक नहीं थे तो कृष्ण ही नहीं थे। "कृष्ण कहां हैं?" अर्जुन ने पूछा। उसने किसी को संबोधित नहीं किया था किंतु जिस प्रकार वह उद्धव की ओर देख रहा था, उससे स्पष्ट ... «Rajasthan Patrika, mars 15»

ऐसे हुआ था श्रीकृष्ण के वंश का अंत

एक बार (महाभारत युद्ध के समय यादव कुल का वीर कृतवर्मा कौरवों के पक्ष में लड़ा था और सात्यकि पांडवों के पक्ष में।) दो यादवों कृतवर्मा और सत्याकि शराब के नशे में आपस में बहस करने लगे। सात्यकि , कृतवर्मा की हंसी उड़ाते हुए बोला, क्षत्रिय ... «Nai Dunia, nov 14»

महाभारत युद्ध में सेना की भूमिका

महारथीः भीम, नकुल, सहदेव, अर्जुन, युधिष्टर, द्रौपदी के पांचों पुत्र, सात्यकि, उत्तमौजा, विराट, द्रुपद, धृष्टद्युम्न, अभिमन्यु, पाण्ड्यराज, घटोत्कच, शिखण्डी, युयुत्सु, कुन्तिभोज, उत्तमौजा, शैब्य, अनूपराज नील। महाभारत युद्ध में भाग लेने ... «Nai Dunia, oct 14»

किस कृष्ण की पूजा करें हम?

कहने को तो सुग्रीव और विभीषण भी राम के मित्र थे किंतु उनमें वह जीवंत बंधुत्व कभी नहीं रहा जो अर्जुन, सात्यकि, उद्धव और सुदामा आदि के लिए कृष्ण के हृदय में था। ये जब भी साथ होते हैं तो मैत्री के स्निग्धतम और सर्वोच्च दृश्य उपस्थित करते हैं ... «नवभारत टाइम्स, août 08»