Signification de "सौजा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सौजा EN HINDI

सौजा  [sauja]

QUE SIGNIFIE सौजा EN HINDI

définition de सौजा dans le dictionnaire hindi

Souza 1 VS [N ° Sages] Suintant Puissant Fort Bali. Puissant [K-0] Souza 2 Nom Poon [Sankhwar, P.P., Savaj, Souj, Hijj Pasj] Animal ou oiseau U-Apushi Bien et apu pakheru Votre bonté est la vôtre. (Mot 0). A- (B), comme le reste de la journée, où Nitish - Premnath 0, Bhab 1, P. 464.

सौजा १ वि० [सं० सौजस्] ओजयुक्त । ताकतवर । बलवान् । बली । शक्तिशाली [को०] ।
सौजा २ संज्ञा पुं० [सं० श्वापद, प्रा० सावज्ज, साउज, हि० सावज] वह पशु या पक्षी जिसका शिकार किया जाय । उ०—आपुहि बन और आपु पखेरु । आपुहि सौजा आपु अहेरु ।—जायसी (शब्द०) । उ०—(ख) भाँति भाँति के सौजे दौरत रहत जहाँ नित ।—प्रेमधन०, भा० १, पृ० ४६४ ।

TRADUCTION DE सौजा

Découvrez la traduction de सौजा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सौजा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सौजा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 索萨
• Traducteur Français - espagnol: Souza
• Traducteur Français - anglais: Souza
• hindi: सौजा
• Traducteur Français - arabe: سوزا
• Traducteur Français - russe: Соуза
• Traducteur Français - portugais: Souza
• Traducteur Français - bengali: সুজা
• Traducteur Français - français: Souza
• Traducteur Français - malaisien: Souza
• Traducteur Français - allemand: Souza
• Traducteur Français - japonais: ソウザ
• Traducteur Français - coréen: 수자
• Traducteur Français - javanais: Souza
• Traducteur Français - vietnamien: Souza
• Traducteur Français - tamoul: சூசா
• Traducteur Français - marathi: डिसोझा
• Traducteur Français - turc: Souza
• Traducteur Français - italien: Souza
• Traducteur Français - polonais: Souza
• Traducteur Français - ukrainien: Соуза
• Traducteur Français - roumain: Souza
• Traducteur Français - grec: Σόουζα
• Traducteur Français - afrikaans: Souza
• Traducteur Français - suédois: Souza
• Traducteur Français - norvégien: Souza

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सौजा»

Découvrez l'usage de सौजा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सौजा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śamaśera, kavi se baṛe ādamī

कहाँ सौजा बनता और कहाँ पेर., हाँ छन्द होता है, और ठहराव भी और ताल और सुर की चोटे (तुम्हारी चोटे होनी है--) और सौजा बनते और पैरे भी शुरू होते हैं ।.लम्बे-लम्वे और छोटे-छोटे विरल मम ...

Mahāvīra Agravāla, ‎Ramākānta Śrīvās̄tava, ‎Rañjanā Jharagaṛe, 1994

Himācala Pradeśa ke ghaṭanā aura śrama pradhāna gīta: mūla ...

सौजा बोला सुरती का धरा रा ओला कोन हैया भागमते फुके टियाले जलाते मला-दुआ धियाईणा त्हारे माची मलाड़., आशा रटा ली घडी दारू रा आणा बुगचा न केवला री घडी माची मलाड़: आशा शरू रे ...

Molu Ram Thakur, ‎Baṃśī Rāma Śarmā, ‎Rameśa Jasaroṭiyā, 1986

Baccana racanāvalī - Volume 8 - Page 463

सौजा भी बहुत मौलिक बन गया । हर सौजा में चार पंक्तियाँ-पहली दो पंक्तियाँ मुखड़े से कुछ बडी-पर दोनों का तुक एक । तीसरी पक्ति मात्रा में पहली दो पंक्तियों के समान पर तुक-मुक्त ...

Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983

1857 Bihar Jharkhand Main Mahayudh: - Page 117

सोन नहीं के दूसरे तरफ मोजा शेखपुरा के पठानों द्वारा ठजैतियत अंजाम दी जाती रहीं । उन दोनों को पकड़ कर पंतसी पर लटका दिया गया था । गया आँख (रुई पेज 94,1861 रोकी सौजा के चीवर ...

Prasanna Kumar Choudhari, 2008

Mahābhāsya ...

प्राशित्तांतेजिष्ट्र, पुनि-यय" सौजा:सौणानांसचहाति, । उपर तौक्रिकस्य गो२त्मिय यहण६ न चेत्शितीवि२अं गो- जा धर ईक-स्तन पलते है य-औत-ल-हुत. रसौणी औरिर्व२व भ्रविबयमयाँ पत (हि ...

Patañjali, 1886

Abhidharmadīpa with Vibhāshāprabhā[v]ṛitti [Dīpakāra] - Page 148

आवा(5काभि]सौजा यश्वभिभीक्षन्नीवितमनोभिजा । दू:खी अतु समष्टि: । वो हु-सेन स स्थाधि:-कायलीधिनमनोभिजातऋभिर्ववि२१नितौर्शमधानमं हित्वा, ताहिरा-य नाम्नीति. । एकादश-मनां है ...

Dīpakāra, ‎Padmanabh S. Jaini, ‎Dīpakāra Vibhāṣāprabhāvṛtti, 1959

Veṇīsaṁhāra of Bhaṭṭa Nārāyaṇa - Page 47

11108 10 (1.80 1110 0111(4 0[ ०11ह [०1धुस है-प-वाति", ४ 14; 18 से" 1०मिप, य 1से 8.10., (1308 1101, 111081; 1118 (1.11 गुल 1110 1)1:..78 (र्ध 10 य, असं) 10., सौजा 1 11: 1.1(10 योल प्रप(गा, 1.181 व्य) (108, है० 1-10 211 18 ...

Nārāyaṇa Bhaṭṭa ((Son of Mahābala)), ‎Jagaddhara, ‎Moreshvar Ramchandra Kāle, 1936

Bhāratīya kalā dr̥shṭi

यह तो राग-विस्तार से बिलकुल विमुख या अनभिज्ञ (कभीकभी दोनों) होने के कारण अंग्रेजी कविता से उधार लिया हुआ एक ढाले है है यह सौजा नामक संयोजन हिन्दी कविता में बाहर से आया तो ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1985

Govā evaṃ pūrvottara meṃ Īsāī miśanariyoṃ dvārā Hinduoṃ ...

राय किले के कप्तान सौजा डिओगों रीड्रिरिवज़ के अनुसार सालसेट के ईसाई मिशनरियों के सक्रिय सहयोग से हिन्दू मन्दिरों के विध्वंस और उनकी मूर्तियों के तोड़ने के लिए दिन रात कठोर ...

Kr̥shṇa Vallabha Pālivāla, 2004

Merī racanā prakriyā - Page 35

चु-कि एक विशिष्ट अनुभूति को ही केन्द्र बनाकर मैं कविता का सूजन करता हूँ, मेरे गीतों में एक ही भाव का निर्वाह भिन्न-भिन्न प्रकार से हर सौजा या पद में होता है । गीत का मेरी ओट में ...

Lakshmīnārāyaṇa Nandavānā, 1991

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सौजा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सौजा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जोकोविच व सेरेना आसानी से यूएस ओपन के दूसरे दौर …

दुनिया के नंबर एक खिलाड़ी जोकोविच ने ब्राजील के जाओ सौजा को 6-1, 6-1, 6-1 से हराकर दूसरे दौर में जगह बनाई। जाओ दिग्गज सर्बियाई खिलाड़ी जोकोविच को कोई चुनौती नहीं दे पाए और उन्होंने आसानी से आत्मसमर्पण कर दिया। यह भी पढ़ें : सेरेना के ... «Nai Dunia, août 15»

कोलम्बिया में भूस्खलन, 4 की मौत - National landslide in …

... हो गया था और कतारबद्ध कई वाहन रास्ते के साफ होने का इंतजार कर रहे थे। हुलिया राज्य के सौजा शहर को कैक्वेटा राज्य के फ्लोरेंसिया से जो़डने वाले इस 38 किलोमीटर लम्बे राजमार्ग में कई वाहन 25,000 क्युबिक मीटर कू़डे और मलबे के नीचे दब गए हैं। «khaskhabar.com हिन्दी, juil 13»