Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सावज्ञ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सावज्ञ EN HINDI

सावज्ञ  [savajna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सावज्ञ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सावज्ञ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सावज्ञ dans le dictionnaire hindi

Vigilant v. [NON] 1. Désobéissance ou mépris. 2. Désorienté Haine [à 0]. सावज्ञ वि० [सं०] १. अवज्ञा या तिरस्कार युक्त । २. अरुचि का अनुभव करनेवाला । घृणा करनेवाला [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सावज्ञ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सावज्ञ


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सावज्ञ

साव
सावकार
सावकाश
सावकास
साव
सावगी
सावग्रह
सावचेत
सावचेती
सावज
सावणिक
साव
सावत्रिका
सावद्य
सावधान
सावधानता
सावधानी
सावधारण
सावधि
साव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सावज्ञ

अंगयज्ञ
अंतःप्रज्ञ
अंतरज्ञ
अंतर्यज्ञ
अकालज्ञ
अकिचिज्ज्ञ
अकृतज्ञ
अक्षहृदयज्ञ
अगुणज्ञ
ज्ञ
अतिथयज्ञ
अधियज्ञ
अनभिज्ञ
अनात्मज्ञ
अनीतिज्ञ
अन्वयज्ञ
अप्रज्ञ
अप्राज्ञ
अभिज्ञ
अमंत्रज्ञ

Synonymes et antonymes de सावज्ञ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सावज्ञ»

Traducteur en ligne avec la traduction de सावज्ञ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सावज्ञ

Découvrez la traduction de सावज्ञ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सावज्ञ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सावज्ञ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Savjtr
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Savjtr
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Savjtr
510 millions de locuteurs

hindi

सावज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Savjtr
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Savjtr
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Savjtr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Savjtr
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Savjtr
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Savjtr
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Savjtr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Savjtr
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Savjtr
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Savjtr
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Savjtr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Savjtr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Savjtr
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savjtr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Savjtr
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Savjtr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Savjtr
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Savjtr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Savjtr
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Savjtr
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Savjtr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Savjtr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सावज्ञ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सावज्ञ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सावज्ञ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सावज्ञ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सावज्ञ»

Découvrez l'usage de सावज्ञ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सावज्ञ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ahamarthaviveka-samīkshā
... परमपुरुष के 'परास्य शक्तिविविधेव पृयते स्वामाविकी ज्ञानबलक्रिया च' इत्यादि श्र-नार संवादित स्वाभाविक साकी गुण में तात्पर्यातिशय लिङ्गभूत अभ्यास को सावज्ञ के कति-पत-त्व ...
Raghunātha Śarmā, 1974
2
Śr̥ṅgāra rasa kā śāstrīya vivecana - Volume 1
(म्हारे कुची" को उठाते हुए ( समय ), तरंगित ( लहराती, कंपित ) बाहों की बाग से युक्त, अपील ( कुटिल ) ज्यों से, जो तुमने मुझे सावज्ञ ( तिरस्कार से) देखा ( मेरी ओर आँखे फेरों ), तुम्हारे उस ...
Indrapāla Siṃha Indra, ‎Inder Pal Singh, 1967
3
Mālavikāgnimitram - Page 172
रूपे सावज्ञ: कृता-मानन: सत् त्वत्प्रयले दोहदपूरणरूपे पुल: पुस्तसम८द्धआ आदरं शंसति : त्याप्रयती दोशेतादरस्थास्य त्वया संमानकरणमत्यन्तभुचितभेवेति भाव: : 1. ८ 1: इम, भालविकामिति ...
Kālidāsa, ‎P.S. Sane, ‎G. H. Godbole, 1959
4
Śrīsadgurukabīrasāhaba kr̥ta-Bījakagranthaḥ
च शान्ति: मिजिरक्षयापुथवा । अद्धा न सद्धक्तिविचारणादिकं ततो जन ! त्वं त्यज रई विवेक: ।।३७।।१८1। संशयरूप सावज्ञ ( संशय ममयुति; मन ) शरीर के भीतर ह्रदय में रहता है और इस जीव के साथ मानो ...
Kabir, ‎Swami Subhadradāsa, 1972
5
Kāśikāvivaraṇapañjikā: nyāsāparakhyā - Part 2
'यब-ति 2य१प्रडरोति' अति है 'यपवृत्तजि१यमृ' (टा१-१६) अति निध१तयकी कसे उप संयत सि-ब-वाति-ना-एकं आल, बल "ममर है इहेवं "बहु-ग्रहण-मथ" लिय-जत-जमत यथा (, 'आयरिन: हल-मलहि' सावज्ञ ममिय मा ...
Jinendrabuddhi, 1985
6
The Kāvyādarśa
नुपपत्रमिति वाच व्यङ्गा येार्नियतसम्बन्धित्वं ततश्वान्वयबेाधसमकाल इव व्यङ्गाख गमनख प्रतीतिः। एवं 'पृटास्तानन्द ने शचया: केशसमभागलालिता: । सावज्ञ पारिजातस्य मचायेंर्या ...
Daṇḍin, ‎Premachandra Tarkabágísá, 1863
7
Sahitya-darpana; or, A treatise on rhetoric by ...
(ग) उदाहरणम् ॥ “स्पृश्टारटुता नन्द ने शणचया: केशणसन्भीगलालिता: । सावज्ञ' पारिजातस्य मश्क्त्रय्यर्यो यस्य सैनिकै:”॥ (घ) अत्र हयग्रीवेण खगों विजित इति प्रस्तुत मेव गम्यं कारणरूपं ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, 1900
8
Priyadārśikā nāṭikā
वयस्य ! अशाक्यमुपदिष्टम् I --- विदू। किं एथ असक' जदो दाव कुज्ज वामण वुट्ठ कचुइं व्वजिआ मस्शुरुशो अवरोखथि तहि' । राजा। (सावज्ञ) किं असम्बह प्रलपमि देव्याः प्रसादं सुज़ुा नान्य: तखा ...
Śrīharṣa, ‎Jīvānanda Vidyāsāgara Bhaṭṭācāryya, 1874
9
The Śiśupâlavadha of Mâgha with the commentary ...
३६ सामवादा: २।'५५ सायं ४।'५८ सार्ध कथं ५६६ सार्धमुद्धव २२ सावज्ञ १२।'५२ सावण्ये ३।४७ सावशष १०॥९६ सा विभूति १४.५ सा सेना १९। २९ सित्का इवा ५। १६ सित्काया ८।४३ सिश्व ल्या: ८। ३४ सितं सिति १।
Māgha, ‎Durgāprasāda (son of Vrajalala.), ‎Śivadatta, 1902
10
Pratāpa vijaya
अन्त: व्यजिता ममरी मानसिंह: सावज्ञ माह त्-य-हीरानी क्षमितोपु१स युवराज । कियतेव कालेन दित्लीश्वर सेनया एवशानायितं असि मेवाड़, निवेदय च एतत् पराजित. प्रलय । चक्रवर्ती शरण: विना ...
Śrīkānta Ācārya, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सावज्ञ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/savajna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur