Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सावकार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सावकार EN HINDI

सावकार  [savakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सावकार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सावकार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सावकार dans le dictionnaire hindi

Prêt sur salaire 'Moneylender' A- sauce A dit que les prêteurs de Kullu ont construit une usine .- Sheer 0, p12 सावकार संज्ञा पुं० [हिं० साहूकार] दे० 'साहूकार' । उ०— सईस ने बतलाया कुल्लू के सावकार ने कारखाना बनाया है ।— किन्नर०, पृ०१२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सावकार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सावकार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सावकार

साव
सावंकरन
सावंत
सावक
सावका
सावका
साव
सावगी
सावग्रह
सावचेत
सावचेती
साव
सावज्ञ
सावणिक
साव
सावत्रिका
सावद्य
सावधान
सावधानता
सावधानी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सावकार

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
अंडाकार
अंतकार
अंतर्विकार
अंधकार
अंहकार
कार
अकृतकार
अग्निसंस्कार
अतिथिसत्कार
अत्याकार
अदाकार
अधिकार
अधीकार
अनअधिकार
अनधिकार
अनन्याधिकार

Synonymes et antonymes de सावकार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सावकार»

Traducteur en ligne avec la traduction de सावकार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सावकार

Découvrez la traduction de सावकार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सावकार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सावकार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Savkar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Savkar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Savkar
510 millions de locuteurs

hindi

सावकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Savkar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Savkar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Savkar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Savkar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Savkar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Savkar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Savkar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Savkar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Savkar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Savkar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Savkar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Savkar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şavkar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Savkar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Savkar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Savkar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Savkar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Savkar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Savkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Savkar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Savkar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सावकार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सावकार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सावकार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सावकार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सावकार»

Découvrez l'usage de सावकार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सावकार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MEGH:
'असं कस होईल?' तात्यांचा चेहरा पांढरा-फटफटत पडला. ते म्हणाले, 'सावकार, म्हणजे ती पुतळयाची माळ मी घेतली आहे, असं तुम्हाला म्हणायचंय काय?' होतो. हे प्रकरण पुढं जायच्या आत मिटलं ...
Ranjit Desai, 2013
2
Dhiṇḍa: vinodī kathā
अर्ष सावकार काय.--" या यहागुब धाकुबा नवि सांगा, सरि/तीच पुरा तोड झक गप्प बसला० नीब तरी आपल्या तो७नी की सांगा असा निर्मल विचार करून तो मब झाला. धासाकुबाने अंग काडल्यासारखं ...
Śaṅkara Pāṭīla, 1962
3
Dhīre baho, Gaṅgā - Page 132
... नूनी ले वया माकिन सावकार तिनतोरू, माकिन सावकार, माकिन सावकार तिनतोरू नूनी ले वया, नूनी ले वया मावा कन्नेडूपोइत्ता, मावा कन्नेडू, मावा कन्नेडू पोइत्ता नूनी ले वया, नूनी ले ...
Devendra Satyarthi, 1993
4
VAPU:
एंका गावत एक सावकार राहत होता. तो दयालू होता. गोरगरिबॉना त्यांच्या अडअडचणीत तो मदत करायचा, व्याजसकट पैसे परत घयायचा, पण त्यांचया मागे तगादा नही लावायचा, तो सावकार देवभोळा ...
Swati Chandorkar, 2013
5
VAISHAKH:
हे सारं प्रत्येक गुरुवारी घडते आणि हे सारं कट्टचावर बसून गोंद्या विस्फोरलेल्या डोळयांनी पहात असतो. सावकार येताच गच्चा पैसे काढतो. सावकराच्या समोर ठेवती. अदबने उभा राहतो.
Ranjit Desai, 2013
6
ANANDACHA PASSBOOK:
त्यबद्दल सावकार त्यांना सावकार पैसे देत. गवाहुन परत आल्यावर आपल्याकडौल पावती सावकारास परत केल्यावर आपल्या मौल्यवान चीजवस्तु परत मिळत.हे व्यवहार करणरे सावकार त्यांच्या ...
Shyam Bhurke, 2013
7
Loka sāhitya, vividha prasaṅga - Page 94
... ते लउ मिर दे नरका रियाल बुडी तोर, नरका मिमाल, नरका पियत घुसी तोर (हमारे गांव का साहूकार, हमारे गाँव का, तिल्ली सहन गाँव माकिन सावकार तिनतोस, माकिन सावकार माकिन सावकार 14 ।
Śyāmasundara Ghosha, 1995
8
Jñānodaya - Volume 8
... २मयत्लेरीज अरम नाहीं- जिर समास योग्य हुलगी आली अपने बाप ब याचा सावकार के जो रुपये भरील आस देख. एत करिताता मम संब-ध चगिला अभी, वाईट-असी, मुलीके हित महात नासीती पाप्रमरगे अरे ...
Sumanta Dayānanda Karandīkara, 1849
9
AAJCHI SWAPNE:
... हिल्यांचा होता असं सांगतात. पण बटाबाटीच्या वेळी जीवच्या भतीनं तो सावकार नि सारे पुजारी पलून गेले. मग मंदराची मिलागर झाली!" "मिलागर मुहणजे।'' ड्रायवहरपुडे कहीच बोलला नाही.
V. S. Khandekar, 2013
10
MI AANI MAZA BAAP:
हे खोकणे आम्ही खिडकीतून उभे राहून ऐकू लागलो. खाण्यापिण्याच्या आबाळीने ही मंडळी आजारी पडली म्हणावी, तर तसे दिसत नवहते. घरात खमंग पदार्थ तयार होतच होते. मग एके दिवशी सावकार ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सावकार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सावकार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शेतकऱ्याची आत्महत्या
औटे यांच्यावर महाराष्ट्र बँक, विविध कार्यकारी सोसायटी, खासगी सावकार , फायनान्स कंपनी तसेच विविध देणी असल्यामुळे त्यांनी शेती विक्री काढली होती. मात्र शेतीमध्ये कुळाची नोंद असल्याने शेती खरेदी करण्यासाठी कोणीही तयार होत ... «maharashtra times, nov 15»
2
'कर्जबाजारी शेतकऱ्यांसाठी आंदोलनाची आता हीच …
खासगी सावकारांपासून शेतकऱ्यांच्या कर्जमुक्तीचा निर्णय झाला असला, तरी निर्ढावलेला सावकार शेतकऱ्यांकडून व्याजाची मागणी करीत आहे. सरकार बदलले तरी व्यवस्था बदलल्याचे दिसत नाही. सरकार बदलल्याचे चांगले परिणामही दिसत नाहीत. «Loksatta, nov 15»
3
'कर्जबाजारी शेतकऱ्यांसाठी आंदोलनाची हीच वेळ …
परंतु जिल्हा बँकांच्या चौकशीचे काम शासकीय पातळीवर गांभीर्याने होत नाही. खासगी सावकारांपासून शेतकऱ्यांच्या कर्जमुक्तीचा निर्णय झाला असला, तरी निर्ढावलेला सावकार शेतकऱ्यांकडून व्याजाची मागणी करीत आहे, अशी टीका शेट्टी ... «Loksatta, nov 15»
4
महासत्तेकडून 'शहाणपणा'ची आस
म्हणूनच आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधीसह सर्वच प्रमुख सावकार संस्थांना, सध्याच्या काळवंडलेल्या अर्थअवकाशातील भारत हाच तेजाने तळपणारा तारा असल्याचे वाटत आहे. नाणेनिधीच्या प्रमुख क्रिस्तिना लगार्द यांनी तसे आवर्जून म्हटलेही आहे. «Loksatta, nov 15»
5
लघु वित्त बँका : एक पुढचे पाऊल!
मग आíथक दृष्टीने मागासलेल्या वर्गाला सावकार, चिट फंड, दलाल आणि तत्सम कुणाच्याही नियंत्रणाखाली नसलेल्या संस्थांकडे पैशासाठी धाव घ्यावी लागते. मागील २० वर्षांत मायक्रो फायनान्स आणि बँकेशी संलग्न स्वयं-साहाय्यता समूह अर्थात ... «Loksatta, nov 15»
6
'घेते मी रोखा करुनी, तुम्ही माझे सावकार..!'
या गप्पांनंतर पवारांनी आजही लावणी म्हणता काय, असे विचारताच यमुनाबाईंनी लगेच गायला सुरुवात केली आणि त्याच खडय़ा आवाजात.. जिवलगा तु्म्ही माझे सावकार, शेतजमीन गहाण ठेवते..ही लावणी सादर केली. First Published on November 12, 2015 1:28 am. «Loksatta, nov 15»
7
चार कोटी आठ लाख रुपयांच्या गहाण वस्तू …
आॅक्टोबर अखेर ५ हजार ५२ कर्जदारांना ११ कोटी ४२ लाख रुपये सावकारी जिल्हास्तरीय समितीने मंजुरी दिली. ... ५५१ शेतकऱ्यांना ४ कोटी ८ लाखांच्या किमती वस्तू परत करण्यात आल्या आणि त्यांना सावकारी कर्जातून मुक्त करण्यात आले, अशी माहिती ... «Lokmat, nov 15»
8
तुंगमधील २० जणांना अटक
अटक केलेल्यांमध्ये तुकाराम चंदर जाधव (वय ४२), आकाश आकाराम जाधव (२५), ईश्वरा पांडुरंग जाधव (६०), सखाराम चंदर जाधव (४८), बापू शंकर जाधव (४०), विलास बाबू जाधव (६०), उत्तम बाबू जाधव (३०), सावकार बाबू जाधव (२२), मोहन बाबू जाधव (२५), युवराज वसंत जाधव (२२), ... «Lokmat, nov 15»
9
डाव्या कालव्याची वहन क्षमता वाढवा
यावेळी समितीचे अध्यक्ष शिवाजी सोनवणे, उपाध्यक्ष कडू सावकार, सचिव कैलास बोरसे, किकवारीचे सरपंच केदा काकुळते, चौंधाणेचे सरपंच राकेश मोरे, विठ्ठल मोरे, मोठाभाऊ बिरारी, धनसिंग दानरे, अशोक सोनवणे (निकवेल), एन. डी. जाधव (मुंजवाड) ... «Lokmat, nov 15»
10
ऐन दिवाळीत रिक्षांवर कारवाईचा बडगा!
दंडाची रक्कम भरण्यास रिक्षा चालकांकडे पैसे नाहीत. सावकार अथवा भिशीमधून त्यांना पैसे काढावे लागत आहेत. एकीकडे कारवाई होत आहे. दुसरीकडे रिक्षा बंद ठेवावी लागत आहे. शिवाय दंडाच्या रकमेसाठी पैशाची जुळणी करण्यास भटकावे लागत आहे. «Lokmat, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सावकार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/savakara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur