Signification de "सेँदुर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सेँदुर EN HINDI

सेँदुर  [semdura]

QUE SIGNIFIE सेँदुर EN HINDI

définition de सेँदुर dans le dictionnaire hindi

Nom féminin ‡‡ Tresse d'Egur Vermilion U- (A) Je ne suis pas au courant du fait que Sendur Sohhi Raho est un gurparan Comme si kripan hypnotique de Manoj, Paryo Kati Beach à Rahu Bahadur - Sundari Sarvav (mot 0). (B) Bin Sondur Januun I Diya Crise d'urgence reini mah Kiya. -Jayasi (mot 0). Spécialement, les femmes hindoues chanceuses les recrutent pour la demande. Ceci Bonne chance est considérée comme un signe. Au moment du mariage, le vermillon à la demande de l'époux met du vermillon Cela arrive. Q0. -Porter-payer-remplir-remplir. Muah0-Brave climbing = le mariage de la femme. Sandoval = Satisfaire la demande de l'épouse du mari au moment du mariage. U-Rama Les cymbales sont chatoyantes. Sobha ne peut pas être connu Tulsi (Mot 0).

सेँदुर पु् ‡ संज्ञा पुं० [सं० सिंदूर] ईगुर की बुकनी । सिंदूर । उ०— (क) माँग मैं सेँदुर सोहि रह्यो गिरधारन है उपमा न तिहूँ पुर । मानो मनोज की लागी कृपान, परयो कटि बीच ते राहु बहादुर ।—सुंदरीसर्वस्व (शब्द०) । (ख) बिन सेँदुर जानउँ मैं दिआ । उँजियर पंथ रइनि मँह किआ ।—जायसी (शब्द०) । विशेष—सौभाग्यवती हिंदू स्त्रियों इसे माँग में भरती हैं । यह सौभाग्य का चिह्न माना जाता है । विवाह के समय में वर कन्या की माँग में सिंदूर डालता है और उसी घड़ी से वह उसकी स्त्री हो जाती है । क्रि० प्र०—पहनना ।—देना ।—भरना ।—लगाना । मुहा०—सेंदुर चढ़ना = स्त्री का विवाह होना । सेँदुर देना = विवाह के समय पति का पत्नी की माँग भरना । उ०—राम सीय सिर सेँदुर दिहीं । सोभा कहि न जाय विधि केहीं ।—तुलसी (शब्द०) ।

TRADUCTION DE सेँदुर

Découvrez la traduction de सेँदुर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सेँदुर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेँदुर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 硒ँ DUR
• Traducteur Français - espagnol: dur se ँ
• Traducteur Français - anglais: Seँdur
• hindi: सेँदुर
• Traducteur Français - arabe: سي ँ الدر
• Traducteur Français - russe: Se ँ мажор
• Traducteur Français - portugais: Se ँ dur
• Traducteur Français - bengali: Se থেকে ँ Dur
• Traducteur Français - français: SE S dur
• Traducteur Français - malaisien: Se ँ dur
• Traducteur Français - allemand: Se ँ dur
• Traducteur Français - japonais: セँ DUR
• Traducteur Français - coréen: 괜찮다 ँ 지속
• Traducteur Français - javanais: Se ँ dur
• Traducteur Français - vietnamien: Se ँ dur
• Traducteur Français - tamoul: சே ँ பயணநேரம்
• Traducteur Français - marathi: से ँ DUR
• Traducteur Français - turc: Se ँ dur
• Traducteur Français - italien: se ँ dur
• Traducteur Français - polonais: Se ँ dur
• Traducteur Français - ukrainien: Se ँ мажор
• Traducteur Français - roumain: Se ँ dur
• Traducteur Français - grec: Se ँ DUR
• Traducteur Français - afrikaans: Se ँ dur
• Traducteur Français - suédois: se ँ dur
• Traducteur Français - norvégien: Se ँ dur

LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेँदुर»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme सेँदुर est employé.