Signification de "सेरवा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सेरवा EN HINDI

सेरवा  [serava]

QUE SIGNIFIE सेरवा EN HINDI

définition de सेरवा dans le dictionnaire hindi

Serwa 1 nom punition [No. Shanpat] Ce tissu Lorsque les mauvaises herbes sont utilisées pendant la saison des pluies. Swing Jachère [HIS Chef] Les coutures du lit sur le côté de la tête. [HIS Seara (= glaçage, apaisement) L'aube du Diwali est le rituel de 'pauvreidhar' (pauvreté) La soupe est faite en jouant.

सेरवा 1 संज्ञा पुं. [ सं. शणपट ] वह कपड़ा जिससे हवा करके अत्र बरसाते समय भूसा उड़ाया जाता है । झुली । परती ।
सेरवा 2 संज्ञा पुं. [ हि. सिर ] चारपाई की वे पाटियाँ जो सिरहाने की ओर रहती हैं ।
सेरवा 3 संज्ञा पुं. [ हि. सेराना (=ठंढा करना, शांत करना) दीवाली के प्रात:काल 'दरिद्दर'(दरिद्रता) भगाने की रस्म जो सूप बजाकर की जाती है ।

TRADUCTION DE सेरवा

Découvrez la traduction de सेरवा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सेरवा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेरवा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Sserwa
• Traducteur Français - espagnol: Sserwa
• Traducteur Français - anglais: Sserwa
• hindi: सेरवा
• Traducteur Français - arabe: Sserwa
• Traducteur Français - russe: Sserwa
• Traducteur Français - portugais: Sserwa
• Traducteur Français - bengali: Sserwa
• Traducteur Français - français: Sserwa
• Traducteur Français - malaisien: Sserwa
• Traducteur Français - allemand: Sserwa
• Traducteur Français - japonais: Sserwa
• Traducteur Français - coréen: Sserwa
• Traducteur Français - javanais: Sserwa
• Traducteur Français - vietnamien: Sserwa
• Traducteur Français - tamoul: Sserwa
• Traducteur Français - marathi: Sserwa
• Traducteur Français - turc: Sserwa
• Traducteur Français - italien: Sserwa
• Traducteur Français - polonais: Sserwa
• Traducteur Français - ukrainien: Sserwa
• Traducteur Français - roumain: Sserwa
• Traducteur Français - grec: Sserwa
• Traducteur Français - afrikaans: Sserwa
• Traducteur Français - suédois: Sserwa
• Traducteur Français - norvégien: Sserwa

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेरवा»

Découvrez l'usage de सेरवा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सेरवा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Magadha kī lokakathāem̐: anuśīlana - Page 119

सेरवा भी धनी के अवाज पुस्तक बनी सोचलक कि कावा तो कभी-कभी अमल छोटी बजा है है । ऊ एगो सिकार पइ-लक हल है ओबरा खा के उहाँ चलल है उहाँ आयल तो देखा है कि बम के तो सिकरिया चीड़-पाव देल ...

Rāma Prasāda Siṃha, 1996

Māravāṛa kā śaurya yuga: - Page 39

हरदम उल, सेरवा सूजावत3 ठ और इनके पुत्र युद्ध में मारे गये । की पू वविर मालदेव ने लूट से प्राप्त सभी हाथियों को अपने अधिकार में कर लिया । ल र यहीं से ३०- परगनों री विगत, भाग १, पृ० ४१ ...

Sādhanā Rastogī, 1975

Avadhī loka-gīta

सासु जीब' सेरवा ननद दुइ सेरवा ; वधु' सइयाँ पुरवई पसेरी भइया किरिया ।।३।। सासु ममइ पदक" ननद बिख बोलिआ ; वह सइयाँ सार बवारि भइया कि-रिझा ।।४।। कि १. गेहूँ है २. पीसनहारी, पीसने वाली : ३- आटा ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1978

Bharat Vikhandan

मूल पाठ में उपयोगमें लाये गये व भ श 16.पहले व यु के बादबे जयम ने जम नी सेरवा डा को अपने अधीन लेलया था। 17. [Lemarchand, 1999, 10-11] 18.[Longman, 2005, 87] 19.[Elisse, 2006, 176] 20. [Kastfelt, 2005, 16]

Rajiv Malhotra, 2015

Halphī,dbkavitā saṅgraha

मस्था सुन कया ओही बीर सेरवा केना" भइआ संयम आया लेकर 'मतरक-रवा' होना. भइआ बैद कहलन से यय-करवा' केन, ।य भइआ छिपल यर सेना प्रेकरा अवा-ना; भइआ सुन अंत [जिर के कदनिबाको ना 1. मस्था भइआ म ...

Mrigendra Pratap Singh, 1965

Pūrvāñcala ke śrama lokagīta - Page 55

हथवा में लेहू जोगी सेरवा पनेरिआ, जोगिआ बनिया भेलष तुहूँ भाप घरे के सब आइ गयेन । एक वन गयेन दुसर वन य, जोगिआ तीसरे वने बल के रोवे, अब बारह बरिस के रनिअवा एतनी बुधिया छेरेस ।। 6 1 सेर भर ...

Kamalā Siṃha, 1991

Cunautī: āpātkāla se lekara 2000 taka ke Bhārata kā ...

सेरवा यम मेडिकल कालेज उनको एंबुलेंस में ले जाया गया । वह अन्त तक दवा-दारू कता विरोध करते रहे और बर-बर ग्राम-वासियों को शनि-त चित्त होकर समझाते रहे अरस्तु की तराई । : ४ अक्तूबर ७६ की ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1979

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

गोपन केर कुगतिया सही न जाय । सेठजी ठाड़ निहारे त्रिपल्ला लाय ।। देसवा पल महंसिया चहुँ दिस जाय । दस सेरवा के आगे नाहिं विकाय ।।३ 'प्रश्नोत्तर पचीसी' भी लेखक की बडी व्यंग्य गर्मित ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Ālhakhaṇḍa, baṛā: asalī 52 gaḍhakī laṛāī

ककनबधिगसो बधऊदनिके वैसे औ सब नेग दिये करम है: बीमा जामा ऊदनि पहिरे जैम शिखर और धरी तईजाय । सेरवा लिके चन्द्रावलि तब वैसे राई ० लोन उतरन लागि ।। आई पालकी दरवाजे पर वैसे तापर चने ...

Ālhakhaṇḍa, ‎Narayan Prasad Mishra, 1966

Ādhunika Hindī kāvya: bīsavīṃ śatī meṃ Hindī-kavitā ke ...

... किला बनाया धिरिगे सेरवा पतिया | मसल कही र्ग होदु करों ना जेहि पतरी मोर उर्यावंरे | तुम तो चुस्ती जून हमार बसी हमारेही खटिया है इसी प्रकार निम्न/कित पंक्तियों में अवधी कविता ...

Bhagirath Mishra, ‎Balabhadra Tivārī, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सेरवा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सेरवा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

अब दिल्ली दूर नहीं, तीन घंटे का हुआ सफरः नितिन …

गगरिया-सेरवा-बखासर भारत-पाक सीमा पर 125 किलोमीटर सड़क का निर्माण होगा। भादासर-सरकारीतला पाक बॉर्डर तक 84 किमी सड़क का निर्माण किया जाएगा। नाचना-बालां तक 47 किमी सड़क व नाचना-बारेवाला तक 40 किलो मीटर सड़क का निर्माण होगा। «Samachar Jagat, oct 15»

भारतमाला के तहत 1491 किलोमीटर राष्ट्रीय …

इसी प्रकार जैसलमेर (एन.एच.-11) कानोड-घंटियाली-नाचना-चिनाऊ-नौख 169 किलोमीटर, गागरिया (एनएच-25)-बावरी कलां सेरवा-लखदासार-बाखासर-भारत-पाक सीमा तक 125 किलामीटर, भादासर-सरकारीताला से पाकिस्तान सीमा तक 84 किलोमीटर, नाचना-बाला(बाबला) ... «Rajasthan Patrika, août 15»