Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सिंदोरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सिंदोरा EN HINDI

सिंदोरा  [sindora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सिंदोरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सिंदोरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सिंदोरा dans le dictionnaire hindi

Sindora nom Poon [Hin Shindhora] Boîte en bois Les femmes ont du vermillon. Spécial-il est considéré comme un contenu de bonne fortune. सिंदोरा संज्ञा पुं० [हिं० सिँधोरा] लकड़ी की एक डिबिया जिसमें स्त्रियाँ सिंदूर रखती है । विशेष—यह सौभाग्य की सामग्री मानी जाती है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सिंदोरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सिंदोरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सिंदोरा

सिंदुर
सिंदुररसना
सिंदुरिया
सिंदुरी
सिंदुवार
सिंदुवारक
सिंदूर
सिंदूरकारण
सिंदूरतिलक
सिंदूरतिलका
सिंदूरदान
सिंदूरपुष्पी
सिंदूरबंदन
सिंदूररस
सिंदूरवंदन
सिंदूरिका
सिंदूरित
सिंदूरिया
सिंदूरी
सिं

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सिंदोरा

अँगोरा
अँजोरा
अगोरा
अघोरा
अधगोरा
अपखोरा
अबखोरा
अलकसलोरा
अवझोरा
अहीराबहोरा
अहोराबहोरा
आबखोरा
उजोरा
कँचोरा
ककोरा
कचोरा
कटोरा
कमखोरा
कमोरा
कलटोरा

Synonymes et antonymes de सिंदोरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंदोरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de सिंदोरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सिंदोरा

Découvrez la traduction de सिंदोरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सिंदोरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिंदोरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

油楠属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sindora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sindora
510 millions de locuteurs

hindi

सिंदोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sindora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sindora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sindora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sindora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sindora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sindora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sindora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sindora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sindora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sindora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sindora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sindora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sindora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sindora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sindora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sindora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sindora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sindora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sindora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sindora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sindora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sindora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सिंदोरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सिंदोरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सिंदोरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सिंदोरा en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंदोरा»

Découvrez l'usage de सिंदोरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सिंदोरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sarveśvara kā kāvya: saṃvedanā aura saṃpreshaṇa - Page 147
दोनों प्रकार का एकाएक उदाहरण देखिए : "सलमे-सितारों की काम वाली/नीली मखमल का खोल चढा, अम्बर का बडा सिंदोरा उलटा धरती पर/नदियों के जल में/ गिरि तरु के शिखरों से ढ़र-ढ़र कर/सब यर ...
Haricaraṇa Śarmā, 1980
2
Gaṛhavālī nārī, eka lokagītātmaka pahacāna
'स्याल, सिंदोरा' का गीत उपर्युक्त दोनों स्थितियों से भिन्न है । उक्त गीत में जीजा द्वतारा साली के प्रति प्रणय-निवेदन न होकर विवाह-प्रस्ताव निवेदित." है । गीत में आधुनिक तत्वों ...
Kusuma Nauṭiyāla, 1982
3
Bihārī kī bhāshā
२ (दो० सं० ७) तौडी-संज्ञानी(सं० डिडिम) : सिंदोरा पीटने का ढोल या डुगदूगिया, दून २ जनता को दी जाने वाली सूचना, घोषणा १ (दो० सं० १८५) इयौढी-संज्ञा०म (सं० देशो) १ चौखट, दरवाजा, फाटक र ...
Śakuntalā Pāñcāla, 1979
4
Chakkelāla - Page 82
सिंदोरा पीट दो, एलान कर दो कि जितने उदधाटन-विमोचन करवाने हैं, करवा लते । आधारशिला) रखवा लो, नीतियां बदलवा लो, राशियां सैबशन करवा को । आज मेरे हाथ में पावर है, क्षमता है, समयों है ...
Sarojini Pritam, 1994
5
Proceedings: official report
... यह सरकार लोकतंत्र का सिंदोरा पीट रही हूँ है यह सरकार या तो विकेन्दीयकरण की नय को त्याग देने की थीतण कर दे कि चुनाव नहीं होंगे और यदि उसको घोषणा नहीं करती ह तो यह चुनाव करा दे है ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council
6
Būn̐da-būn̐da - Page 13
सिंदोरा बना गया था । शादी थी रत में लौट नही पाया सरकार । माफ करना सरकार.. इसीलिए अनूप लोगो को, बरि-बने अधिकारियों को रात यहाँ बितानी पडी । आपका परिचय ? सेवक को मोतीलाल कहते है ...
Asagara Vajāhata, ‎Gurucarana, 1990
7
Ādhunika Hindī aura Baṅgalā kavitā, San 1935 se San 1970 taka
... सर्वेश्वर ने नितान्त नये प्रयोग भी किये हैं-"सलमे-सितारों की काम वाली नीली मखमल का खोल चढा अम्बर का बडा सिंदोरा उलटा । धरती पर नदियों के जल में गिरि-ब के शिखरों से अर-डर कर सब ...
Lāla Bābū Śrīvāstava, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सिंदोरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sindora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur