Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सिंदूरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सिंदूरी EN HINDI

सिंदूरी  [sinduri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सिंदूरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सिंदूरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Orange (couleur)

नारंगी (रंग)

L'orange est une couleur définie et utilisée dans la vie quotidienne, qui ressemble à une peau d'orange. On le trouve dans la longueur d'onde d'environ 585 à 620 nm entre la couleur jaune et rouge du spectre direct. Il est près de 30º ... नारंगी एक पारिभाषित तथा दैनिक जीवन में प्रयुक्त रंग है, जो नारंगी के छिलके के वर्ण जैसा दिखता है। यह प्रत्यक्ष स्पॅक्ट्रम के पीला एवं लाल रंग के बीच में, लगभग 585 - 620 nm के तरंग दैर्घ्य में मिलता है। में यह 30º के पास होता है।...

définition de सिंदूरी dans le dictionnaire hindi

Synder 1 VS [Sandhur + E (Préfixe 0)] Vermilion U- Shader sindoori en soie de bonne humeur.-Ambikadatt (Mot 0) Syndery2 nom féminin 0 [pas de sinuseries] 1. Métallique Fumée 2. ROCHINEY Curcuma Curcuma rouge 3. Vermilion 4. La tribu 5 Rouge Vêtements सिंदूरी १ वि० [सं० सिन्दूर + ई (प्रत्य०)] सिंदूर के रंग का । उ०— भली सँझोखी सैल सिंदूरी छाए बादर ।—अंबिकादत्त (शब्द०) ।
सिंदूरी २ संज्ञा स्त्री० [सं० सिन्दूरी] १. धातकी । धव । २. रोचनी । हल्दी । लाल हल्दी । ३. सिंदूरपुष्पी । ४. कबीला । ५. लाल वस्त्र ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सिंदूरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सिंदूरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सिंदूरी

सिंदुक
सिंदुर
सिंदुररसना
सिंदुरिया
सिंदुरी
सिंदुवार
सिंदुवारक
सिंदूर
सिंदूरकारण
सिंदूरतिलक
सिंदूरतिलका
सिंदूरदान
सिंदूरपुष्पी
सिंदूरबंदन
सिंदूररस
सिंदूरवंदन
सिंदूरिका
सिंदूरित
सिंदूरिया
सिंदोरा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सिंदूरी

ूरी
जमहूरी
जरूरी
जुमहूरी
ूरी
ठकमूरी
ठगमूरी
तालखजूरी
ूरी
दस्तूरी
ूरी
पूरनपूरी
ूरी
फितूरी
ूरी
भँवूरी
भूखर्जूरी
भूमिखर्जूरी
ूरी
मंजूरी

Synonymes et antonymes de सिंदूरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंदूरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सिंदूरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सिंदूरी

Découvrez la traduction de सिंदूरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सिंदूरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिंदूरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

朱红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bermellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vermilion
510 millions de locuteurs

hindi

सिंदूरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون القرمزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

киноварь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vermelhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিন্দূর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vermillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vermilion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zinnober
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バーミリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

.Bangunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỏ như son
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குங்கும
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्मिलीयन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlak kırmızı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vermiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vermilion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кіновар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purpuriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιννάβαρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vermilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vermilion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vermilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सिंदूरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सिंदूरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सिंदूरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सिंदूरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंदूरी»

Découvrez l'usage de सिंदूरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सिंदूरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sindūrī rekhā: nāṭaka
इसी बिखराव में व्यायक्ति कहाँ से यहाँ तक पहुंच जाता है; यहीं सब इस नाटक के वे विन्दु हैं जो सिंदूरी रेखा के चारों तरफ भू7योंको लेकर प्रशन चिन्ह अंकित करते है । यहीं प्रशन चिन्ह, इस ...
Hariśaṅkara Dvidedī Ajñāna, 1991
2
Gali Aage Murti Hai - Page 108
विलग ने अनाज जलं, को बही सिंदूरी उजाले यही पहन एसी है । सव इसे पहनने पर बह जाने क्यों बनी अदिक आने लगती है : ने 'पलीत सनई का पल अधधिल कूल मेज पर रख देता हूँ: को बैठने-दूने के तरीके ने ...
Shiv Prasad Singh, 2008
3
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 34
... यहि यहाहियों पर अज भी यई जती है । परिणाम. इस का भूल शम (केसी भारतीय भय का ही होना यहिप । पामअंह बब ने 'मानक हिदी कोश' में 'नारंगी को संस्तुत के 'नागो' ( सिंदूरी ) से अथ माना है ।
Rameshchandra Mahrotra, 2004
4
He, Dattātreya!: Kumāoṃ kī loka saṃskṛti aura sāhitya) - Page 83
पर इसी बीच सिंदूरी रानी ने अपने गले का हार, जिसमें उसके प्राण थे, अपनी सहेली एक नाई की लड़की को दे दिया । उसके हार पहनते ही सिंदूर दे रानी मर गई और नाई की बेटी रानी बन राजा के महल ...
Śivānī, 1985
5
Characterization of Novel Nanocomplexes Derived from ...
Cobalt hexamine (Cohex) is a trivalent cation known for its strong condensing property towards DNA.
Sindhuri Venuturumilli, 2012
6
Hindī ke pratinidhi ekāṅkīkāra
इनमें से राज्यश्री एक अभागिनी एवं अनाथ रानी है, जिसके सौभाग्य का सिंदूर मिट चुका है, जो कारागार की भयानक यंत्रणा सहन कर चुकी है और जो अपनी जीवनलीला समाप्त करने के लिए अग्नि ...
Dvārikāprasāda Saksenā, ‎Dwarika Prasad Saxena, 1982
7
Pavanaputra - Page 276
धरती पर सिंदूर ही सिंदूर । श्रृंगार की विविध सामसियां श्रृंगार-दान के बाहर अस्त'व्यस्त : बार-त्र मेरे रूक्ष केशों के साथ संघर्ष से विरूप और टेढी हो आई स्वर्णशलाका : सिंदूर से ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1987
8
The Complete Book on Fruits, Vegetables and Food Processing
Swelling Volume (ml) of Potato Starch at Varying Starch Concentrations Starch, % Cultivar 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4.0 'K.Chandramukhi' 20 30 38 48 56 64 67 'K. Jyoti' 22 30 34 40 55 51 66 'K. Sindhuri' 15 40 45 50 56 62 60 'K. Lalima' 18 25 ...
Dr. H. Panda, 2013
9
Evolutionary Studies in World Crops: Diversity and Change ...
Of the new varieties, Kufri Sindhuri with the highest d-value (typical of the Tuberosum group) has an affinity index similar to the desi varieties, whereas Kufri Khasigaro, having a lower d-value than Kufri Sindhuri, has a higher affinity index.
Sir Joseph Burtt Hutchinson, 1974
10
इदन्नमम: - Page 30
ऊँचे संविले माथे प-सिंदूरी लम्बा तिलक । सिर के खिचडी बाल केये तक । धनी लम्बी सफेद रमई और जैल के लि-भी लवे की तरह खिच; कर । खाकी कमीज औरप९चा (बोती का आधा भागा पहनते है उबल वन्य ।
मैत्रेयी पुष्पा, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सिंदूरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सिंदूरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिंदूरी आभा से दमक उठे व्रती चेहरे
इलाहाबाद (ब्यूरो)। डाला छठ के तीसरे दिन मंगलवार को अस्ताचल गामी यानी डूबते सूर्य को अर्घ्य दिया गया। नाक से माथे तक का मंगल सिंदूर लगाए दुल्हन जैसा शृंगार करके व्रती महिलाओं ने कमर भर पानी में खड़े होकर जब अर्घ्य दिया तो सिंदूरी आभा ... «अमर उजाला, nov 15»
2
राबड़ी कर रहीं छठ, लालू ने संभाला मैनेजमेंट
सात सर्कुलर रोड स्थित आवास पर मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने आगंतुकों को अपने हाथों से खरना का प्रसाद दिया। मुख्यमंत्री की भाभी सहित परिवार की चार महिलाएं मुख्यमंत्री आवास में छठ कर रही हैं। इस मौके पर सिंदूरी टीका लगाए और शाल लपेटे ... «Nai Dunia, nov 15»
3
मुख्यमंत्री ने अपने हाथों से वितरित किया खरना …
सिंदूरी टीका लगाए और शाॅल लपेटे मुख्यमंत्री पूरी तरह से छठ के भाव में थे। पार्टी के लोग और राज्य प्रशासन के कई वरिष्ठ अधिकारी भी इस मौके पर मौजूद थे। मुख्यमंत्री ने सभी से प्रसाद ग्रहण करने का अनुरोध किया। कहा कि लोक आस्था के महापर्व छठ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
गुलाब की खुशबू से महका टेरी गार्डन
टेरी रतन : गहरे रंग के सिंदूरी लाल और गुलाबी शेड वाला यह फू ल बहुत ही खूबसूरत लगता है। गहरे गुलाबी और सिंदूरी रंग का संयोजन इसे अलग ही खूबसूरती दे रहा है। टेरी उत्कर्ष : गुलाबी, सफेद और लाल छींट और शेडिंग वाला फूल है। एक गुच्छे में यह इसके फूल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
राशि के अनुसार शुभ फल देती है गणेश पूजा
मेष-सिंदूरी रंगके गणेश जी की आराधना करें। 11 दूर्वा हल्दी के जल में डालकर चढ़ाएं। ऊं गं गणपतये नम: को ... कुंभ-आसमानीरंगकी गणेश प्रतिमा की आराधना करनी चाहिए। श्रीगणेश को सिंदूर का तिलक लगाएं उनके मस्तक के मध्य में हल्दी का तिलक लगाएं। «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
प्रसिद्धि और शोहरत पाने की है चाह तो इस तरह से …
उसी प्रकार नेम प्लेट व उस पर लिखावट के लिए सफेद, क्रीम, ऑफ व्हाईट, लाल, सिन्दूरी, केसरिया, पीला रंग या इन्हीं रंगों से मिलते-जुलते रंगों का उपयोग करना चाहिए परंतु यह ध्यान अवश्य रखें कि लाल, सिंदूरी या केसरी रंग का उपयोग प्रमुखता से किया ... «पंजाब केसरी, oct 15»
7
राशि के अनुसार पति-पत्नी ऐसे करें श्री गणेश को …
इस दिन वह सिंदूरी रंग के गणेशजी की आराधना करें और 11 दूर्वा लेकर इसे हल्दी के जल में डालकर चढ़ाएं। साथ ही 108 बार भोजपत्र में दूर्वा से इस मंत्र को लिखे- ऊं गं गणपतये नम: ऐसे गणेश जी की पूजा करने से गमेश प्रसन्न होगे जिससे आपके सब कष्ट का ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
8
नागौर के किसान को दिखाया चमत्कार, फिर बालाजी …
सिंदूरी गुलाल उड़ाते भजनों पर नाचते-गाते श्रद्धालु लोगों का ध्यानाकर्षित कर रहे हैं।मेले में राजस्थान के अलावा पड़ौसी राज्य हरियाणा-पंजाब से पैदल चलकर पहुंच रहे श्रद्धालुओं के चेहरे पर लैस मात्र भी थकान नजर नहीं आ रही है। Read: बाबा के ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
9
ये हैं करवा चौथ के उपाय, पत्नी के साथ पति भी कर सकते …
मेष राशि वाले लोग इस दिन सिंदूरी रंग के गणेशजी की आराधना करें। 11 दूर्वा हल्दी के जल में डालकर चढ़ाएं। ऊं गं गणपतये नम: को दूर्वा से 108 बार भोजपत्र पर लिखे। ऐसी गणेश उपासना से समस्त विघ्न संकट का निवारण होता है और धन-धान्य की प्राप्ति ... «रिलीजन भास्कर, oct 15»
10
सिंदुर उत्सव मनाया; परिवार के सुख-समृद्धि की कामना
बैतूल| जेएच कॉलेज के सामने बंगाली समाज द्वारा दुर्गा प्रतिमाओं की स्थापना की गई है। रविवार को यहां पर महिलाओं द्वारा सिंदूरी मिलन कार्यक्रम का आयोजन किया। इसके बाद प्रतिमाओं का विसर्जन किया। दोपहर एक बजे समाज की महिलाओं ने पहले ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सिंदूरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sinduri-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur