Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सिंहल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सिंहल EN HINDI

सिंहल  [sinhala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सिंहल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सिंहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue cinghalaise

सिंहली भाषा

La langue cinghalaise est la plus grande langue parlée au Sri Lanka. Le tamoul est la langue la plus parlée au Sri Lanka après le cinghalais. Ce n'est pas souvent que le nom d'un pays est le même que l'habitant des castes dans cette décennie et que ce même nom est aussi la langue utilisée par cette caste. C'est la spécialité de l'île Sinhala que l'habitant des castes est venu s'appeler "Sinhala" et que la langue utilisée par cette caste est aussi "Sinhala" .... सिंहली भाषा श्रीलंका में बोली जाने वाली सबसे बड़ी भाषा है। सिंहली के बाद श्रीलंका में सबसे ज्यादा बोली जानेवाली भाषा तमिल है। प्राय: ऐसा नहीं होता कि किसी देश का जो नाम हो, वही उस दश में बसने वाली जाति का भी हो और वही नाम उस जाति द्वारा व्यवहृत होने वाली भाषा का भी हो। सिंहल द्वीप की यह विशेषता है कि उसमें बसने वाली जाति भी "सिंहल" कहलाती चली आई है और उस जाति द्वारा व्यवहृत होने वाली भाषा भी "सिंहल"।...

définition de सिंहल dans le dictionnaire hindi

Stade cinghalais [0] 1. Une île qui se trouve dans le sud de l'Inde Et quiconque estime le Ramayana de Lanka. Il est important de savoir que dans l'Antiquité, les lions de cette île Beaucoup ont été trouvés, ce nom était de cela. Droite de Rameshwar En raison de la chute du peuple, l'ancien Sri Lanka Devinons. Mais ce nom n'est pas entre les Cinghalais C'est seulement célèbre et l'histoire de Ravana n'est pas non plus. Deux Histoire Cinghalaise Trouvé en langue Pali - Mahabanso et Deepbanso, De qui il y a un temps où il y a une habitation de Yakshas. En ce qui concerne Ravana, il est célèbre qu'il a son frère L'empereur avait établi le royaume des monstres. Bung Conquête cinghalaise d'un prince nommé Vijay du pays Aussi dans l'histoire. Cette île dans les temps historiques Il était célèbre comme le Swarnabhoomi ou le Swarnandweep où les commerçants des pays lointains venaient pour les perles et les épices etc. Ancien Arab Golden Island a été appelé «Sarandide» Ratna test Les textes célèbres pour la perle de l'île de Sinhala, Manik et Sapphire Est trouvé. Kalinga de l'Inde, Tamralipti etc. est ancienne Navires comme Barabar Sinhal, Sumatra, Java utilisé pour aller aux îles etc. Guptavanshiya Chandragupta (400 BCE), le voyageur chinois nommé Fahian L'Inde est entrée, elle était cinghalaise sur les navires des hindous Je suis retourné en Chine. A cette époque, cette île était une L'île s'appelait Sinhala, pas Lanka. Voici Dans les histoires Sinhaladev Padmini est célèbre pour les femmes. Ceci L'exclamation est particulièrement célèbre dans le sadhus Gauravanthi, qui est appelé Sinhal Croire en un dos célèbre. L'histoire va comme ça Gourou de Gorakhnath Matsyendra Nath (Fishmannath) à prouver Les cingalais ont été piégés, mais piégés dans le piège Padminis. Quand Gorakh- Nath est allé après son salut. En fait, Les résidents sont totalement noirs et maladroits. Là à ce moment Les castes sont installées au nord du peuple tamoul Et du côté sud, les primitifs cinghalais résident. 2. Résident de l'île de Sinhalese 3. Étain Couleur Ranga (Ko 0). 4. Un bronze métallique (à 0). 5 Écorce Valkal (à 0). 6. Peeper Pippi (à 0). सिंहल संज्ञा पुं० [सं०] १. एक द्वीप जो भारतवर्ष के दक्षिण में है और जिसे लोग रामायणवाली लंका अनुमान करते है । विशेष—जान पड़ता है कि प्राचीन काल में इस द्वीप में सिंह बहुत पाए जाते थे, इसी से यह नाम पड़ा । रामेश्वर के ठीक दक्षिण पड़ने के कारण लोग सिंहल को ही प्राचीन लंका अनुमान करते हैं । पर सिंहलवासियों के बीच न तो यह नाम ही प्रसिद्ध है और न रावण की कथा है । सिंहल के दो इतिहास पाली भाषा में लिखे मिलते हैं—महाबंसो और दीपबंसो, जिनसे वहाँ किसी समय यक्षों की बस्ती होने का पता लगता है । रावण के संबंध में यह प्रसिद्ध है कि उसने लका से अपने भाई यक्षों को निकालकर राक्षसों का राज्य स्थापित किया था । बंग देश के विजय नामक एक राजकुमार का सिंहल विजय करना भी इतिहासों में मिलता है । ऐतिहासिक काल में यह द्वीप स्वर्णभूमि या स्वर्णद्वीप के नाम से प्रसिद्ध था, जहाँ दूर देशों के व्यापारी मोती और मसाले आदि के लिये आते थे । प्राचीन अरब स्वर्ण द्वीप को 'सरनदीब' कहते थे । रत्नपरीक्षा के ग्रंथों में सिंहल द्वीप मोती, मानिक और नीलम के लिये प्रसिद्ध पाया जाता है । भारतवर्ष के कलिंग, ताम्रलिप्ति आदि प्राचीन बंदरगाहों से भारतवासियों के जहाज बराबर सिंहल, सुमात्रा, जावा आदि द्वीपों की ओर जाते थे । गुप्तवंशीय चंद्रगुप्त (सन् ४०० ईसवी) के समय फाहियान नामक जो चीनी यात्री भारतवर्ष में आया था, वह हिंदुओं के ही जहाज पर सिंहल होता हुआ चीन को लौटा था । उस समय भी यह द्वीप स्वर्ण- द्वीप या सिंहल ही कहलाता था, लंका नहीं । इधर की कहानियों में सिंहलद्वीप पद्मिनी स्त्रियों के लिये प्रसिद्ध है । यह प्रवाद विशेषतः गोरखपंथी साधुओं में प्रसिद्ध है जो सिंहल को एक प्रसिद्ध पीठ मानते हैं । उनमें कथा चली आती है कि गोरखनाथ के गुरु मत्स्येंद्र नाथ (मछंदरनाथ) सिद्ध होने के लिये सिंहल गए, पर पद्मिनियों के जाल में फँस गए । जब गोरख- नाथ गए तब उनका उद्धार हुआ । वास्तव में सिंहल के निवासी बिलकुल काले और भद्दे होते हैं । वहाँ इस समय दो जातियाँ बसती हैं—उत्तर की ओर तो तामिल जाति के लोग और दक्षिण की ओर आदिम सिंहली निवास करते हैं । २. सिंहल द्वीप का निवासी । ३. टीन । रंग । राँगा (को०) । ४. एक धातु पीतल (को०) । ५. छाल । वल्कल (को०) । ६. पीपर । पिप्पली (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सिंहल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सिंहल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सिंहल

सिंहपौर
सिंहप्रगर्जन
सिंहप्रगर्जित
सिंहप्रणाद
सिंहमल
सिंहमाया
सिंहमुख
सिंहमुखी
सिंहयाना
सिंहरव
सिंहल
सिंहलद्वीप
सिंहलद्वीपी
सिंहलस्थ
सिंहलस्था
सिंहल
सिंहलांगुली
सिंहलास्थान
सिंहल
सिंहलील

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सिंहल

अकूहल
अमहल
अर्द्धपोहल
हल
उताहल
उमाहल
एलकोहल
कटहल
कतूहल
करहल
हल
काहल
कुतूहल
कुलाहल
कृष्णाकोहल
कोलाहल
कोहल
कौतूहल
खासमहल
गजमुक्ताहल

Synonymes et antonymes de सिंहल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंहल»

Traducteur en ligne avec la traduction de सिंहल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सिंहल

Découvrez la traduction de सिंहल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सिंहल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिंहल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

僧伽罗语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cingalés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinhala
510 millions de locuteurs

hindi

सिंहल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنهالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сингальский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinhala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinghalais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinhala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Singhalesisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シンハラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스리랑카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinhala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinhala
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்களம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंहली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinhala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

singalese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syngaleski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сингальська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singaleză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sinhala
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinhala
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinhala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

singalesisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सिंहल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सिंहल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सिंहल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सिंहल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिंहल»

Découvrez l'usage de सिंहल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सिंहल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DISTRIBUTED OPERATING SYSTEMS: CONCEPTS AND DESIGN
The highly praised book in communications networking from IEEE Press, now available in the Eastern Economy Edition.This is a non-mathematical introduction to Distributed Operating Systems explaining the fundamental concepts and design ...
PRADEEP K. SINHA, 1998
2
Dayāprakāśa Sinhā: nāṭya racanādharmitā - Page 87
nāṭya racanādharmitā E. Acyutana. अवामी. 1: वह कहता है-राम पाँवर ही को । हमारी अरित का पानी नहीं मर गया है अब तक. न नंगेपन का लिय जाते हैं । 'नि. इस तरह अवामी आजकल शासक वल द्वारा ...
E. Acyutana, 2008
3
Saṃskr̥ti, bhāshā, aura rāshṭra
Collection of articles, speeches, and essays on Indic culture, nationalism in India, and socio-cultural aspects of Hindi as a national language.
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
4
Urvaśī
Poems on Hindu mythological character; chiefly Urvashi, Hindu mythological character.
Ramdhari Sinha Dinkar, 2010
5
Distributed Computing: Principles, Algorithms, and Systems
Designing distributed computing systems is a complex process requiring a solid understanding of the design problems and the theoretical and practical aspects of their solutions.
Ajay D. Kshemkalyani, ‎Mukesh Singhal, 2008
6
Atmā kī ān̐khem̐
Adaptation of selected poems of David Herbert Lawrence, 1885-1930
Ramdhari Sinha Dinkar, ‎David Herbert Lawrence, 1987
7
Colonial Masculinity: The 'manly Englishman' and The' ...
Mrinalini Sinha situates the analysis very specifically in the context of an imperial social formation, examining colonial masculinity not only in the context of social forces within India, but also as framed by and framing political, ...
Mrinalini Sinha, 1995
8
Kavitā aura śuddha kavitā
Study on the influence of renaissance on European poetry, and Hindi poetry.
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
9
Śrī Aravinda, merī dr̥shṭi meṃ
On the life and works of Aurobindo Ghose, 1872-1950, Indic philosopher, nationalist, and poet; includes Hindi translation of 14 poems of Aurobindo by the author.
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
10
Samarnanjali:
Reminiscences of the author of his friends and associates and his travel accounts.
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सिंहल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सिंहल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
राम मंदिर निर्माण से ही सिंहल को सच्ची …
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : राम मंदिर आंदोलन के प्रणेता अशोक सिंहल को श्रद्धांजलि देने के लिए आयोजित सभा में राम मंदिर के निर्माण का मुद्दा उठाया गया। आरएसएस और वीएचपी ने मंदिर के निर्माण के लिए संकल्प लेने का आह्वान किया। साथ ही ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अशोक सिंहल को भावभीनी श्रद्धांजलि
जागरण संवाददाता, गुड़गांव : प्रखर हिन्दूवादी नेता व विश्व हिन्दू परिषद के संस्थापक अशोक सिंहल के प्रति श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए रविवार को शीतला माता मंदिर परिसर में परिषद की ओर से सभा आयोजित की गई। इसमें विभिन्न संगठनों से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सिंहल का अस्थिकलश देख उठा भावनाओं का ज्वार
जागरण संवाददाता, एटा: विश्व ¨हदू परिषद के शीर्ष नेता अशोक सिंहल का अस्थि कलश जब शनिवार को एटा पहुंचा, तो श्रद्धांजलि देते वक्त भावनाओं का ज्वार उमड़ पड़ा। स्वर्गीय सिंहल को नजदीक से जानने वाले पुराने कार्यकर्ताओं ने जब अपने-अपने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
जेएनयू में हुआ सिंहल का अपमान
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली : जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय (जेएनयू) में विश्व हिंदू परिषद् के अंतरराष्ट्रीय अध्यक्ष रहे स्वर्गीय अशोक सिंहल के खिलाफ अपमानजनक शब्दों के इस्तेमाल का मामला सामने आया है। जेएनयू छात्रसंघ के संयुक्त सचिव सौरभ ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
23 को प्रयाग आएगा सिंहल का अस्थिकलश
जासं, इलाहाबाद : विहिप के शीर्ष नेता अशोक सिंहल का अस्थिकलश 23 नवंबर को प्रयाग पहुंचेगा। प्रयागराज एक्सप्रेस से अस्थिकलश लाया जाएगा और इसके बाद अस्थि विसर्जन के लिए भव्य यात्रा निकाली जाएगी। इसके लिए स्थानीय सांसद से लेकर संघ और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
विहिप संरक्षक अशोक सिंहल को दी श्रद्धांजलि
जिसमें विश्व हिंदू परिषद के अंतर्राष्ट्रीय संरक्षक अशोक सिंहल के चित्र पर पुष्प अर्पित कर श्रद्धा सुमन अर्पित किया गया। साथ ही उनके व्यक्तित्व एवं कृतित्व पर प्रकाश डाला गया। इस मौके पर सह प्रांत प्रचारक कौशल किशोर, जिला संघ चालक मुक्ता ... «अमर उजाला, nov 15»
7
गंगा के लिए सिंहल ने उमा को लगाई थी फटकार
हिमांशु मिश्र, इलाहाबाद। गंगा शुद्धिकरण के लिए विश्व हिंदू परिषद के अंतरराष्ट्रीय संरक्षक अशोक सिंहल अपने अंतिम दिनों में बेहद चिंतित रहा करते थे। केंद्र सरकार की नमामि गंगे परियोजना उन्हें बेमतलब लगा करती थी। इसके लिए सिंहल ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
सिंहल के निधन पर शोक जताया
करौली|विहिपके संरक्षक अशोक सिंहल के निधन पर बुधवार को भाजपा जिलाध्यक्ष रमेश राजौरिया के निवास पर शोकसभा आयोजित कर गहरा दु:ख प्रकट किया गया। पूर्व शहर मंडल प्रवक्ता ललिता प्रसाद शर्मा ने बताया कि जिलाध्यक्ष राजौरिया ने सिंहल के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
सिंहल के निधन से संत-महंत सन्न
भरत मंदिर के महंत दिव्यजीवन दास बताते हैं कि सिंहल जब भी चित्रकूट आते थे, सभी साधु-संतों का हालचाल जरूर पूछते थे। ... पंजाबी भगवान मंदिर के मणिराम शास्त्री ने बताया कि सिंहल लालापुर के वाल्मीकि आश्रम को भव्य आश्रम बनाना चाहते थे। «अमर उजाला, nov 15»
10
राम नाम के साथ दी सिंहल को श्रद्धांजलि
विहिप के अंतर्राष्ट्रीय संरक्षक अशोक सिंहल के अंतिम संस्कार में शामिल न हो पाने वाले विहिप पदाधिकारियों ने केसर भवन में उन्हें रामनाम के साथ श्रद्धांजलि दी। इसके अलावा अधिवक्ताओं, भाजपाइयों समेत अनेक संगठनों ने भी उनके निधन को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सिंहल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sinhala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur