Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शीराज" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शीराज EN HINDI

शीराज  [siraja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शीराज EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शीराज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shearaj

शीराज़

Shearaz est la ville d'Iran. Cette ville vient dans la province des Fars, la population de ce district est de 1.227.331 ... शीराज़ ईरान का शहर है। यह शहर फार्स प्रांत में आता है इस जिले की जनसंख्या 1,227,331 है...

définition de शीराज dans le dictionnaire hindi

Shearaj Narayan Poon [F1] Une ville ancienne et célèbre de l'Iran. शीराज संज्ञा पुं० [फ़ा०] ईरान का एक प्राचीन एवं प्रसिद्ध नगर ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शीराज» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शीराज


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शीराज

शीर
शीरखाना
शीरखार
शीरखिश्त
शीरखोरा
शीरबा
शीरमाल
शीरा
शीराज
शीराज
शीरि
शीरिका
शीर
शीरीं
शीरीनी
शीर्ण
शीर्णक
शीर्णकाय
शीर्णता
शीर्णत्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शीराज

ईखराज
उखराज
उड़राज
उडुराज
उपराज
उरगराज
ऋक्षराज
ऋतुराज
एतराज
कल्लादराज
कल्लेदराज
कविराज
काशिराज
कुरुराज
कुर्मराज
कृष्णराज
केशराज
क्रतुराज
राज
खिराज

Synonymes et antonymes de शीराज dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीराज»

Traducteur en ligne avec la traduction de शीराज à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शीराज

Découvrez la traduction de शीराज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शीराज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शीराज» en hindi.

Traducteur Français - chinois

西拉杰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siraj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siraj
510 millions de locuteurs

hindi

शीराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سراج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сирадж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Siraj
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিরাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Siraj
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Siraj
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siraj
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Siraj
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siraj
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Siraj
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிராஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिराज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siraj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Siraj
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Siraj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сирадж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Siraj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Siraj
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Siraj
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Siraj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siraj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शीराज

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शीराज»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शीराज» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शीराज en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीराज»

Découvrez l'usage de शीराज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शीराज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chalte To Achchha Tha: - Page 16
इसमें शत्रु न९हीं कि शीराज अपने इतिहास को सुनाता है । बाले वकील, शसे दिमाग का मबरा, बागे-हरम जैसी जगहें ईरानी वास्तुकला के श्रेष्ट नाते हैं । 'ठरममनश' युग से ईरान के इतिहास में ...
Asghar Wajahat, 2008
2
Basti: - Page 101
इस बार इरफान ने स्वाद न होने का ऐलान किया, 'जार, शीराज की चाय कोवया हो गया ! 7, धीरे-धीरे सब दोस्ती को यह अहसास 'सताने लगा कि शीराज की चाय को कुछ हो गया है है फिर इस अहसास से गुजरे ...
Interzar Hussain, 1997
3
Śekha Mujīburrahamāna
इसी बीच मुसलमानों की एक उत्तेजित भीड ने मन्दिर पर हमला किया । शीराज अकेला था किन्तु उसके हाथ मेंबन्दूक थी । उसने फायर करने शुरू किये बन्दूक की आवाज सुनकर भीड़ तितर-बितर हो गई, ...
Rāma Janma Caturvedī, 1972
4
Javāna miṭṭī
उसकी वह टूटी हुई अधमरी जान इस सांस के [पेजर में अटकी हुई हर घडी अपने उस शीराज के लिए भटकती रहती थी । लाख वह अपने मन को संभालती, दिल को और-और बातों में लगाना चाहती; किन्तु न जाने कब ...
Candrakiraṇa Saunareksā, 1990
5
Navāba Nanakū
है ग है भी था गइ है उसने ताज को क्त्दखाने में डलवा दिया और शीराज को हाथी के- पदैव के नीचे कुचलने का हुक्म दिया है खोजे और तातारी बोधियों दोनों रोतेन्तलपते प्रेमियों को खोचकर ...
Caturasena (Acharya), 1966
6
Fārasī sāhitya kī rūparekhā
ईरान में शीराज (स्थानों-शेष) को साहित्यिक एवं सांस्कृतिक दृष्टि से वहीं मलव प्राप्त है जो इं-थान में लंदन को । शेख सादी और हाफिज ने यहीं अपने चिंतन और मनन से कभी चार मदि लगाये ...
ʻAlī Aṣghar Ḥikmat, 1957
7
Nīlī ghoṛī kā savāra
हिताब हो गया ) घोडी पर शीराज के हुम से जीन कस दी गई है शीराज उठकर खडा हो गया । नौकर सतर्क हो गए : बल से बाहर मैदान में घोडी जैतसिंह को सौप दी गई । मानो घोडी की नस-नस में बिजली दौड़ ...
Om Prakash Sharma, ‎Omaprakāśa Śarmā, 1969
8
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Viśva ke aneka deśoṃ ...
Mahavir Prasad Dwivedi, Bhārata Yāyāvara. हाफिज को अपनी जन्म-भूमि शीराज से बहा स्नेह था । उसने उसकी बहुल प्रशंसा की है । उसे एकांतवास-धिक पसंद था । साहित्य-प्रेम उसमें विलक्षण था । एकांत ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎Bhārata Yāyāvara
9
Prācīna paṇḍita aura kavi
हनिफिज को अपनी जन्म-भूमि शीराज से बडा स्नेह था है उसने उसकी बहुत प्रशंसा की है । उसे एकांतवास अधिक पसंद था । साहित्य-प्रेम उसमें विलक्षण था । एकांत में पुस्तकावलोकन और ...
Mahavir Prasad Dwivedi, 1965
10
Śarqī sultānoṃ kā itihāsa
और को 'शीराज-ए-हिस२ बनाने का श्रेय एकमत इनाम शाह को ही प्रदान किया जा सकता है । उसके ही शाम-काल में दूर-दूर के देशों के विद्वान् व्यक्तियों ने औनपुर में राजकीय संरक्षण प्राप्त ...
Śephālī Caṭarjī, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शीराज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शीराज est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बेचारे बनकर नहीं, अब ग्रेसफुली जीएं अपने बुढ़ापे को
होटल क्लार्क-शीराज में जीरिएटिक सोसायटी ऑफ इंडिया की 12वीं नेशनल कार्यशाला में देश के लगभग 300 डॉक्टरों ने 60 के बाद की उम्र को न सिर्फ बेहतर तरीके से जीने के नुस्खे बताए, बल्कि जीवन के इस काल को जिन्दगी का सबसे बेहतरीन समय बताया। «आईबीएन-7, nov 15»
2
पक्के इरादे वाली लौह महिला थीं इंदिरा गांधी
नगर अध्यक्ष शीराज फाजिल ने पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी के जीवन पर प्रकाश डालते हुए कहा कि वह पक्के इरादे वाली लौह महिला थीं। जिन्होंने पूरे जीवन में गरीबों, बुनकरों और किसानों के लिए काम किया। गोष्ठी की अध्यक्ष जासलीन अंसारी व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
उप्र के बीएसए और डीआइओएस भ्रष्ट
जागरण संवाददाता, आगरा: उत्तर प्रदेश के शिक्षा क्षेत्र में भ्रष्टाचार चरम पर है। 10 साल से पेपर आउट हो रहे हैं, फर्जी मार्कशीट बन रही हैं, इस तरह नौकरी पाने वाले भ्रष्टाचार को बढ़ावा दे रहे हैं। रविवार को होटल क्लार्क शीराज में एसएन के एमबीबीएस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
स्मार्ट सिटी को ऑफलाइन भी हो वोटिंग
शुक्रवार को होटल क्लार्क शीराज में टूरिज्म गिल्ड की बैठक में अहमदाबाद के अर्बन मैनेजमेंट सेंटर के कंसल्टेंट जॉन वार्नेट, देवीना अग्रवाल और भारती सीकरी ने पर्यटन व्यवसायियों के सुझाव लिए। गिल्ड ने अवगत कराया कि ताजगंज क्षेत्र में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दीवावली का तोहफा, 75 बनेंगे आरएएस
गोरधन लाल शर्मा, प्रियवत सिंह चारण, रीना, भावना शर्मा, सैयद शीराज अली जैदी, शिवपाल जाट, राजेन्द्र डांगा, अभिषेक गोयल, छोटू लाल, भूपेन्द्र कुमार यादव, संदीप कुमार, कपिल कुमार यादव, दिनेश चन्द धाकड़, शैलेन्द्र सिंह, रोहित कुमार, मुकेश कुमार ... «Officers Times, nov 15»
6
'डायबिटीज से दूर रहना है तो मशीनीकरण से बचो'
आगरा डायबिटिक फोरम द्वारा होटल क्लार्क-शीराज में आयोजित सीएमई (कंटीन्यू मेडिकल एजुकेशन) में डॉ. मोहन ने कहा कि यह चिंता की बात है कि आज शहरी क्षेत्रों में मध्यम व निम्नस्तरीय परिवारों में भी डायबिटीज रोगियों का प्रतिशत बढ़ रहा है। «आईबीएन-7, nov 15»
7
हाय हुसैन हम न हुए . . .
इस दौरान सरदार अली, मुस्तफा हुसैन, सन्नन हुसैन, हैदर अली, रिफाकत अली, अली अब्बास, शीराज, जावेद, शहवाज, ताविश, मुजाहिद, हामिद अली, शानू राजा जाफरी, तारिक अली, कुमैल अली, जीशान अली, मुसर्रत अली और वकार जाफरी आदि मौजूद रहे। Sponsored. «दैनिक जागरण, oct 15»
8
स्वतंत्रता दिवस पर भी बाज नहीं आया पाक, मोर्टार …
मृतकों की पहचान बसोनी के सरपंच केरामत हुसैन, सरकारी स्कूल में शिक्षक अब्दुल रहमान व 17 साल के लड़के मोहम्मद शीराज के तौर पर हुई है। हमले के बाद वहां जमा हुई भीड़ भी पाकिस्तानी सेना की फायरिंग का निशाना बनी जिसमें बीस लोग घायल हुए। «दैनिक जागरण, août 15»
9
एमएलसी बनाने से पहले देखे जाएंगे बायोडाटा : नाईक
शनिवार को आगरा के होटल क्लार्क शीराज में विश्व तंबाकू निषेध दिवस पर आयोजित कार्यक्रम में राज्यपाल ने कहा कि यूं ही एमएलसी का मनोनयन नहीं किया जाएगा। उन्होंने स्पष्ट किया कि जिस तरह खेल, साहित्य, कला के क्षेत्र के सचिन तेंदुलकर, ... «दैनिक जागरण, mai 15»
10
डॉग शो में ओडीÓ का रहा दबदबा
क्लार्क शीराज होटल में आयोजित डॉग शो में लगभग 200 डॉग ने पार्टिसिपेट किया, पपीज को शो में एंट्री नहीं मिली. पपीज के ऑनर्स ने अपने पपीज को होटल के बाहर रखकर ही उनको प्रदर्शित किया. डॉग शो के दौरान आगराइट्स ने पपीज की भी खूब परचेजिंग की, ... «Inext Live, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शीराज [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/siraja-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur