Signification de "सिरताज" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सिरताज EN HINDI

सिरताज  [sirataja]

QUE SIGNIFIE सिरताज EN HINDI

définition de सिरताज dans le dictionnaire hindi

Headrage nom de la souche [NO tête + FA 0 couronne] 1. Couronne Shirobhushan 2. Shiromani Meilleure personne ou chose Le plus excellent Personne ou objet A-Rama a été interdit de bisaribos Pleurer Ram Naam Mahamani Fani Jajjal Ray - Tulsi (mot 0). 3. Mari Shaheer (Ko 0). 4. Propriétaire Seigneur. Propriétaire U- Koodan Karé kare manu vahi ko raj Je ne sais pas Rahat Bhyo Sirataaj - Sur (mot 0). 5 Sardar Diriger. Aguaar Leader Le chef de U-sur Sirataj Maharajani Prenez le nom de Zako et soyez heureux - Tulsi (mot 0). 6. Une couverture, un rideau ou un masque (à 0).

सिरताज संज्ञा पुं० [सं० सिर + फा० ताज] १. मुकुट । शिरोभूषण । २. शिरोमणि । सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति या वस्तु । सबसे उत्कृष्ट व्यक्ति या वस्तु । उ०—राम को बिसारिबो निषेध सिरताज रो । राम नाम महामनि फनि जगजाल रे ।—तुलसी (शब्द०) । ३. पति । शौहर (को०) । ४. स्वामी । प्रभु । मालिक । उ०— कुंजन में क्रीड़ा करै मनु वाही को राज । कंस सकुच नहिं मानई रहत भयो सिरताज ।—सूर (शब्द०) । ५. सरदार । अग्रगण्य । अगुआ । मुखिया । उ०—सूर सिरताज महाराजनि के महाराज जाको नाम लेत है सुखेत होत ऊसरो ।—तुलसी (शब्द०) । ६. एक प्रकार का आवरण, पर्दा या नकाब (को०) ।

TRADUCTION DE सिरताज

Découvrez la traduction de सिरताज dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सिरताज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सिरताज» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 冠
• Traducteur Français - espagnol: corona
• Traducteur Français - anglais: Crown
• hindi: सिरताज
• Traducteur Français - arabe: تاج
• Traducteur Français - russe: корона
• Traducteur Français - portugais: coroa
• Traducteur Français - bengali: মুকুট
• Traducteur Français - français: couronne
• Traducteur Français - malaisien: Crown
• Traducteur Français - allemand: Krone
• Traducteur Français - japonais: クラウン
• Traducteur Français - coréen: 왕관
• Traducteur Français - javanais: Crown
• Traducteur Français - vietnamien: tôn lên
• Traducteur Français - tamoul: கிரீடம்
• Traducteur Français - marathi: मुकुट
• Traducteur Français - turc: taç
• Traducteur Français - italien: corona
• Traducteur Français - polonais: korona
• Traducteur Français - ukrainien: корона
• Traducteur Français - roumain: coroană
• Traducteur Français - grec: στέμμα
• Traducteur Français - afrikaans: kroon
• Traducteur Français - suédois: Crown
• Traducteur Français - norvégien: Crown

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सिरताज»

Découvrez l'usage de सिरताज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सिरताज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

High performance computing, HiPC 2002: 9th international ... - Volume 9

This book constitutes the refereed proceedings of the 9th International Conference on High Performance Computing, HiPC 2002, held in Bangalore, India in December 2002.The 57 revised full contributed papers and 9 invited papers presented ...

Sartaj Sahni, ‎V. K. Prasanna Kumar, ‎Uday Shukla, 2002

Computer Algorithms C++: C++ and Pseudocode Versions

Emphasizing design technique, the text uses exciting, state-of-the-art examples to illustrate design strategies.

Ellis Horowitz, ‎Sartaj Sahni, ‎Sanguthevar Rajasekaran, 1997

Information Intelligence, Systems, Technology and ...

This book constitutes the refereed proceedings of the 5th International Conference on Information Systems, Technology and Management, ICISTM 2011, held in Gurgaon, India, in March 2011.

Sumeet Dua, ‎Sartaj Sahni, ‎D.P. Goyal, 2011

Software Development in Java

Software Development in Java is a comprehensive introduction to all aspects of software development.

Sartaj Sahni, ‎Raj Kumar, 2003

Fundamentals of Data Structures in C

In addition, this text presents advanced or specialized data structures such as priority queues, efficient binary search trees, multiway search trees and digital search structures.

Ellis Horowitz, ‎Sartaj Sahni, ‎Susan Anderson-Freed, 2007

Urdu Sources on Modern India

The entries give names of authors and titles in transliterated form but annotation is given in English in each entry. The book contains author, title and subject indices.

S. Sartaj Alam Abidi, 2002

Data Structures, Algorithms, and Applications in C++ with ...

This text provides students with an introduction to data structures and algorithms.

Sartaj Sahni, 1999

Data Structures, Algorithms, and Applications in Java

The author has made this book student-friendly through intuitive discussion, real-world, applications and a gentle introduction. Sahni is unique in providing several real-world applications for each data structure presented in the book.

Sartaj Sahni, 2001

Data Structures, Algorithms, and Applications in C++

This is an introductory text on data structures and algorithms which emphasises algorithm analysis and the development of efficient code.

Sartaj Sahni, 1998

Sacred Games

He put a hand on Sartaj 's arm, then took it away quickly. Sartaj knew that he had on his fearsome face, and that Kamala was quite afraid. She had never seen his flat policeman's eyes, this jagged promise of violence. Sartaj felt a flicker of ...

Vikram Chandra, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सिरताज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सिरताज est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कल से प्रभातफेरी निकाल करेंगे श्रीगुरु को नमन

बलिदान दिवस परंपरागत ढंग से श्रद्धापूर्वक पर्व मनाने की तैयारियां जोरों पर हैं। शहीदों के सिरताज गुरु तेग बहादुर महाराज शहीदी पर्व से पूर्व खलीलाबाद स्थित गुरुद्वारा से प्रभात फेरी निकलेगी। गुरु साहब के दरबार में भव्य झांकी सजा कर गुरु ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सिटी में दो पक्षों में मारपीट, चार गंभीर

बताते चलें कि सिटी निवासी सिरताज की फूफी का विवाह महेशगंज थाना क्षेत्र के टिकरिया गांव में हुआ था। गुरुवार को सिटी निवासी राजू तीन लड़कों को लेकर सिरताज की फूफी के घर उनकी बेटी को किडनैप करने की नीयत से टिकरिया गया। वहां बेटी को ... «दैनिक जागरण, nov 15»

राज्य में श्रम विभाग के कायापलट की तैयारी

हरिद्वार के श्रम प्रवर्तन अधिकारी सिरताज ¨सह रांगण ने इसके तहत उत्तर प्रदेश की राजधानी लखनऊ का दौरा किया। इसके बाद वह नवंबर के दूसरे पखवाडे़ में हिमाचल प्रदेश की राजधानी का भ्रमण करेंगे। साथ ही अगले दो-तीन महीनों में अन्य राज्यों के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कहीं खुशी तो कहीं गम का माहौल

विक्रमजोत हर्रैया,बस्ती: विक्रमजोत विकास खंड के क्षेत्र पंचायत सदस्य की 71 सीटों में से 48 प्रत्याशियों के सिरताज बंधा। जिसमें माझा मड़ना से धर्मेन्द्र ¨सह, बटौली से प्रतिभा ¨सह, अकला से नीलम ¨सह, पूरेहेमराज से लालबहादुर पासवान, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चेक पाकर खिले मजदूर आश्रितों के चेहरे

चेक प्रदान करते समय योजना के पंजीकरण अधिकारी व श्रम प्रवर्तन अधिकारी सिरताज ¨सह रांगण भी मौजूद रहे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

चूके तो हो जाएंगे परीक्षा से वंचित

सिरताज ¨सह हुमेला देवी शिक्षण एवं प्रशिक्षण महाविद्यालय के प्राचार्य संजीव कुमार ¨सह ने बताया कि बीए प्रथम वर्ष की परीक्षा फार्म भरा जा रहा है, जो 31 तक भरा जाएगा। डा. भीम राव अंबेडकर राजकीय महाविद्यालय के प्राचार्य डा. जेपी ¨सह ने बताया ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कर्बला की याद में अजादारों की बरसती रहीं आंखें

जौहरडीह फतेह मोहम्मद, सिरताज अली, मौलाना गुलजार आदि के नेतृत्व में पेवाड़ा मीरानपुर से हाफिज मुनीर अहमद अंसारी, हाफिज मोहम्मद अहमद, चौक इस्लामिया स्कूल कुरैशनगर से सिरताज अली, पक्का चौक नंबर एक से हबीब अहमद, जमील अहमद, अजीज अहमद, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बेटी के प्रेमी को घर बुलाकर मार डाला, फिर तेजाब से …

थानाध्यक्ष ने बताया कि मृतक के पिता सलाहुद्दीन की तहरीर पर प्रेमिका मुन्नी, उसके पिता मुहैयद्दीन, भाई अल्ताफ, सिरताज और भाभी को नामजद करते हुए केस दर्ज किया गया है। पुलिस ने इस मामले में मुहैयद्दीन और अल्ताफ को हिरासत में लेकर ... «अमर उजाला, oct 15»

बरसात में डूब जाएगा जटेपुर उत्तरी

पार्षद सिरताज प्रसाद ने नगर आयुक्त आरके त्यागी को पत्र देकर अपनी पीड़ा सुनाई। थर्सडे को वह नाला निर्माण पूरा कराने की मांग को लेकर नगर आयुक्त से मिलने पहुंचे। उन्होंने कहा कि जब तक बड़े नालों का निर्माण पूरा नहीं हो जाता, तब तक अन्य ... «Inext Live, juin 15»

आंगनबाड़ी केंद्र से भूखे पेट लौटे 99 हजार नौनिहाल

स्थान: आंगनबाड़ी केंद्र रेरुवा। आंगनबाडी केंद्र पर 69 बच्चे पंजीकृत पाए गए। जिसके सापेक्ष दर्जनभर बच्चे आसमा, दिव्यांस, निराली, शीबा, सिरताज, कैसर जहां, आयशी, सानिया, नाबेद, रमेश, सपना, पीयूश, आनन्द, अमर, चांदनी खाली कटोरा लिए हुए मिले। «दैनिक जागरण, févr 15»