Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सोमवार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सोमवार EN HINDI

सोमवार  [somavara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सोमवार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सोमवार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lundi

सोमवार

Le lundi est un jour de la semaine. Il vient après dimanche et avant mardi. Ce nom de lundi coule avec Som, ce qui signifie Lord Shiva. Lundi au Pakistan, dit Som. C'est le premier jour de travail normal en Inde et dans de nombreux pays du monde. Parfois, on l'appelle aussi le premier jour de la semaine .... सोमवार सप्ताह का एक दिन है। यह रविवार के बाद और मंगलवार से पहले आता है। सोमवार का यह नाम सोम से पड़ा है जिसका अर्थ भगवान शिव होता है। पाकिस्तान में सोमवार को सोम कहते हैं। भारत तथा विश्व के कई देशों में यह सामान्य कामकाज का प्रथम दिन होता है। इसलिए कभी कभार इसे सप्ताह का प्रथम दिन भी कहते हैं।...

définition de सोमवार dans le dictionnaire hindi

Lundi Numérologie [NO] Un des sept guerriers La lune est considérée. Il tombe avant Auck mardi après dimanche. Chandravar सोमवार संज्ञा पुं० [सं०] सात वारों में से एक वार जो सोम अर्थात् चंद्रमा का माना जाता है । यह रविवार के बाद औक मंगलवार के पहले पड़ता है । चंद्रवार ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सोमवार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सोमवार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सोमवार

सोमवंश्य
सोमवचस्
सोमवती
सोमवत्
सोमवर्चस्
सोमवल्लरी
सोमवल्लिका
सोमवल्ली
सोमवस्क
सोमवामी
सोमवायव्य
सोमवार
सोमवासर
सोमविक्रयी
सोमवीर्थी
सोमवीर्य
सोमवृक्ष
सोमवृद्ध
सोमवेश
सोमव्रत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सोमवार

अँकवार
अँकुवार
अंगारकवार
अंतरद्वार
अकवार
अकूवार
अक्षद्वार
अगवार
अछूतोद्वार
अतवार
अत्तवार
अद्वार
अधोद्वार
अनिवार
अनुस्वार
अपद्वार
अपानद्वार
वार
अश्ववार
असवार

Synonymes et antonymes de सोमवार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोमवार»

Traducteur en ligne avec la traduction de सोमवार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सोमवार

Découvrez la traduction de सोमवार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सोमवार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सोमवार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

星期一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lunes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monday
510 millions de locuteurs

hindi

सोमवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإثنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

понедельник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

segunda-feira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোমবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lundi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

isnin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Montag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月曜日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

월요일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ hai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोमवारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pazartesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lunedi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poniedziałek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Понеділок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δευτέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måndag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सोमवार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सोमवार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सोमवार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सोमवार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सोमवार»

Découvrez l'usage de सोमवार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सोमवार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
सोमवार से रविवार
On Monday Mani is a monkey, on Tuesday he's a crocodile, on Wednesday...
Sowmya Rajendran, 2011
2
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
सोमवार में अविवनी नाजी का फल अविवन्याँ युद्ध कुर्यात् ही १३ ।। सोमवार के दिन अबनी नाडी में युद्ध करना चाहिये 1, १३ है. सोमवार में भरणी नाडी का फल भरना दुत्कार कुर्यात् ।. १४ ।
Muralidhar Chaturvedi, 2007
3
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
शनिवार २२ सफर ७४३ हि० (२७ जुलाई १३४२ ई०) को वह अव पहुंचा : सोमवार २४ सफर ७४३ हि० (२९ जुलाई १३४२ ई०) को वह हय पहुंचा । बुधवार २६ सफर ७४ ३ हि० (३१ जुलाई ० ३४२ ई०) को वह ध्याना पहुंचा । वृहस्पतिवार ५ ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
4
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
१५--तेजी के चक्र में जब मंदी का रुख बनने लगे, तभी तेजी से निकल जाना चाहिए । ऐसे ही मंदी के चक्र में तेजी के लिए समझे । १६-मन्दी के चक्र में शनिवार से नीले भाव सोमवार को तथा तेजी के ...
Jagjivandas Gupt, 2008
5
Br̥haddaivajñarañjanam: ʻŚrīdharīʾ Hindī vyākhyā sahitam
सोमवार में उकेरा नादी का फल पुयेषायों आत्मामेयार्थ कर्म कुयदि || ३ रा सोमवार के दिन उमेष्ठा नादी में अपनी विजय हेतु कार्य करना चाहिये ईई ३ ईई सोमवार में भूल नखो का फल मुले ...
Rāmadīnadaivajña, ‎Muralīdharacaturveda, 1984
6
Dushman aur dushman - Page 115
जब से वन्दना यह कर आयी थी यह यहीं कहती थी वि, उसने पानीशले बाबा की मिकी पर जाकर दर्शन करने और परसाद पाने के सात सोमवार गोल रखे हैं । उन्हें की कृपा से हमारा बाति हुआ है । अगर मानता ...
Giriraj Kishore, 2013
7
Stritvavadi Vimarsh:Samaj Aur Sahitya - Page 30
तीन प्रकार के हैं-सोमवार, पला तत और सोलह सोमवार । इस कथा में एक धनवान साहुणार था । यह शिव भक्त था । उसका कोई पुत्र नहीं था । यह पुत्र प्राप्ति के लिए शिव का का करता था मित करनेवाला ...
Kshama Sharma, 2008
8
Swami Aur Uske Dost - Page 7
सोमवार की सुबह थी । स्वामीनाथन की अरित नहीं खुल रही थी । उसे यह दिन बने का सबसे बुरा दिन लगता था । शनिवार और इतवार की मौज-रती के बाद सोमवार वने कम और अनुशासन का भूल बनाना उसे बड़ ...
R.K. Narayan, 2013
9
Colaba Conspiracy
सोमवार सुबह साढ़े दसबजे कोट मेंसु मता क पेशीहुई जसमें सरकारी वकल का दजा रखने वाले पु लस के एडवोके ट नेल बे िरमा ड क जरतपर ये कहके भरपूर जोरदया कवो एककल जैसे ग भीर जुमक मुजिरम थीऔर ...
Surendra Mohan Pathak, 2014
10
Bharat Tab Se Ab Tak - Page 205
खुदा. तो. वक. न. लये. कि. सोमवार. हो. तू. किसी विशाल देश में न तो बोई लिर्वठयापी एकरूपता होती है न ही किमी भी प्रश्न पर भवरिमति । कने में मवरिमति जितनी भी अवन्ति क्यों न लगे, यह एक ...
Bhagwaan Singh, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सोमवार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सोमवार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हुआवेई सोमवार से स्नैपडील पर बेचेगी ऑनर फोन
हुआवेई सोमवार से स्नैपडील पर बेचेगी ऑनर फोन. नई दिल्ली , रविवार, 1 नवंबर 2015 (15:07 IST). नई दिल्ली। चीन की दूरसंचार कंपनी हुआवेई अपने स्मार्टफोन ऑनर की स्नैपडील के जरिए बिक्री सोमवार से शुरू करेगी। कंपनी अब तक भारत में अपने इस स्मार्टफोन की ... «Webdunia Hindi, nov 15»
2
गन्ना समिति से सोमवार को बैंकों को भेजेंगे …
जागरण संवाददाता, रुड़की : बकाया गन्ना मूल्य भुगतान का बेसब्री से इंतजार कर रहे गन्ना किसानों को एक सप्ताह और इंतजार करना पडे़गा। गन्ना समिति से सोमवार को ही विभिन्न बैंकों को भुगतान भेजा जाएगा। पिछले सप्ताह शासन के हस्तक्षेप पर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
अब हल्दी से होगी धनवर्षा ,सोमवार को महालक्ष्मी …
इसमें उद्यापन करते समय, महालक्ष्मी के श्रृंगार की 16 वस्तुओं का दान करने से, 16 वरदान मिलते हैं। महालक्ष्मी व्रत की बहुत मान्यता है। अगर आप व्रत शुरु में नहीं रख पाये तो आखिरी दिन सोमवार को भी व्रत रखकर, महालक्ष्मी को अपने घर आमंत्रित कर ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
4
सावन का अंतिम सोमवार, भोले बाबा परिवार संग आएंगे …
आज सावन का अंतिम सोमवार है इस उपलक्ष्य में उज्जैन नगर में भव्य शोभा यात्रा का आयोजन किया गया है। जिसमें भोले बाबा देवी पार्वती को साथ लेकर नंदी पर सवार होकर भक्तों को दर्शन देने के लिए आएंगे। आज उनकी चौथी सवारी का दर्शन होगा इसके ... «पंजाब केसरी, août 15»
5
सावन का अंतिम सोमवार आज, शिव मंदिरों में उमड़े …
नई दिल्‍ली : सावन माह का अंतिम सोमवार आज (सोमवार) है। आज देश भर के शिवालयों में भक्तों का सैलाब सुबह से ही उमड़ पड़ा। पंडितों के अनुसार, सावन का चौथा और अंतिम सोमवार श्रद्धालुओं को आर्थिक परेशानियों से छुटकारा दिलाने वाला हो सकता ... «Zee News हिन्दी, août 15»
6
आखिरी सावन सोमवार आज, मंदिरों में हर-हर महादेव के …
आज सावन का आखिरी सोमवार है। इसके चलते शिवालयों में श्रद्धालुओं की भारी भीड़ उमड़ेगी। जगह-जगह शिवलिंग निर्माण होगा। भक्तों द्वारा विशेष- पूजा अर्चना की जाएगी। महाभिषेक, रुद्राभिषेक होगा। शिवालयों में हर-हर महादेव के जयकारे ... «दैनिक भास्कर, août 15»
7
सोमवार को शिवालयों में उमड़ी श्रद्धालुओं की …
इसी के तहत तीसरे सोमवार को भी शिवालयों में श्रद्धालुओं की खूब भीड़ जुटी। साथ ही श्रद्धालुओं ने भगवान भोले का विशेष पूजन और अभिषेक किया। श्रद्धालुओं ने महादेव का अभिषेक कर बिल्व पत्र चढ़ाए। शहर के हजारेश्वर मंदिर, गिरार्ज घाट स्थित ... «दैनिक भास्कर, août 15»
8
रखें सोमवार का व्रत, पूरी होगी मनोकामना!
सावन के महीने का सोमवार भगवान शंकर को विशेष प्रिय है। सोमवार को व्रत रखा जाता है। भगवान शिव का यह व्रत सभी मनोकामनाओं को पूर्ण करने वाला है। जिन्होंने इस व्रत को किया वही इसका महत्व समझते हैं। श्रावण मास में आने वाले सोमवार के दिनों ... «आईबीएन-7, août 15»
9
Photos: करें अद्भुत शिवलिंगों का दर्शन, सावन का …
सावन में हर सोमवार, उज्जैन में महाकाल की ऐतिहासिक सवारी निकालने की परंपरा है। महाकाल को उज्जैन का राजा माना जाता है और ये मान्यता है कि साल में सावन, भादो और कार्तिक माह के दौरान महाकाल, राजा की तरह अपनी प्रजा का हाल जानने निकलते ... «दैनिक भास्कर, août 15»
10
सावन का दूसरा सोमवार आज, बन रहे कई मंगलकारी योग
नई दिल्‍ली : सावन के हर सोमवार के व्रत का बड़ा महत्व है। शिव भगवान तो कल्याणकारी हैं, ऐसे में जलाभिषेक करने और व्रत रखने से शिव कृपा हासिल होती है। सावन माह में शिव भक्त सोमवार को विशेषकर व्रत रखते हैं और शिव भक्ति में लीन रहते हैं। सोमवार ... «Zee News हिन्दी, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सोमवार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/somavara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur