Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शोथ" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शोथ EN HINDI

शोथ  [sotha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शोथ EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शोथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शोथ

Gonflement

सूजन

Augmenter temporairement toute partie du corps s'appelle gonflement dans la science. Les tumeurs sont également incluses. L'inflammation est l'un des cinq symptômes de l'inflammation. Cela peut se produire dans tout le corps, ou une partie ou un membre spécifique peut être affecté, les organes du corps peuvent être gonflés en raison d'une blessure, d'une infection ou en réponse à la maladie, ainsi que d'un morceau inhérent ... शरीर के किसी भाग का अस्थायी रूप से बढ़ जाना आयुर्विज्ञान में सूजन कहा जाता है। ट्यूमर भी इसमें सम्मिलित है। सूजन, प्रदाह के पाँच लक्षणों में से एक है। यह पूरे शरीर में हो सकती है, या एक विशिष्ट भाग या अंग प्रभावित हो सकता है एक शरीर का अंग चोट, संक्रमण, या रोग के जवाब में और साथ ही एक अंतर्निहित गांठ की वजह से, प्रफुल्लित हो सकता है...

définition de शोथ dans le dictionnaire hindi

Souche nominative inflammatoire [NON] 1. Fleurs de n'importe quel organe Gonflement Verm. 2. Maladie de l'enflure dans le membre Verm. Spécial - Lorsque du sang contaminé, de la bile ou du mucus provenant de l'air dans les veines Devient enflammé, puis un gonflement se produit. Trois types d'inflammation Il a été dit - Vataz, Pittaj et Kafaz. Brûlure gastrique Être sur le dessus de la poitrine, sous la poitrine et sous la poitrine Être dans le rectum conduit à l'inflammation dans tout le corps de la taille aux pieds. La partie médiane du corps Est parti. L'inflammation qui se produit dans la moitié supérieure ne conduit qu'à la fatalité, elle est souvent fatale. Mais Pandu etc. La maladie vasculaire inflammatoire n'est pas fatale Était là. Cervical, abdominal, congestion ou enflure de la gorge Est incurable. Ce qui est très lourd et serré Y compris le souffle, la soif, la faiblesse, l'aversion, etc. Oui, cela aussi a été qualifié d'irréalisable. शोथ संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी अंग का फूलना । सूजन । वरम । २. अंग में सूजन होने का रोग । वरम । विशेष—जब दूषित रक्त, पित्त या कफ कुपित वायु से नसों में रुद्ध हो जाता है, तब सूजन होती है । शोथ तीन प्रकार का कहा गया है—वातज, पित्तज और कफज । आमाशय में दोष होने से छाती के ऊपर, पक्वाशय में होने से छाती के नीचे और मलाशय में होने से कमर से पैर तक सारे शरीर में शोथ होता है । शरीर के मध्य भाग या सर्वांग का शोथ कष्टसाध्य कहा गया है । जो शोथ केवल अर्धांग में उत्पन्न होकर ऊपर की ओर बढ़ता हो, वह प्रायः घातक होता है । पर पांडु आदि रोगों में पैर से ऊपर की ओर बढ़नेवाला शोथ घातक नहीं होता । स्त्रियों की कुक्षि, उदर, गर्भस्थान या गले का शोथ असाध्य होता है । जो शोथ बहुत भारी और कड़ा हो और जिसमें श्वास, प्यास, दुर्बलता, अरुचि आदि उपद्रव भी उत्पन्न हो, वह भी असाध्य कहा गया है ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शोथ» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शोथ


थोथ
thotha

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शोथ

शोणितशर्करा
शोणितशोण
शोणितार्बुद
शोणितार्श
शोणिताह्वय
शोणितोत्पल
शोणितोपल
शोणिमा
शोणी
शोणोपल
शोथ
शोथघ्न
शोथघ्नी
शोथजित्
शोथजिह्म
शोथरोग
शोथह्वत्
शोथारि
शोद्धव्य
शो

Synonymes et antonymes de शोथ dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शोथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de शोथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शोथ

Découvrez la traduction de शोथ dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शोथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शोथ» en hindi.

Traducteur Français - chinois

突起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protuberancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protuberance
510 millions de locuteurs

hindi

शोथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выступ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protubérance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隆起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protuberance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ lồi lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेंगूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protuberanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypukłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protuberanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsteeksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uTBUKTNING
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protuberance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शोथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शोथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शोथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शोथ en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शोथ»

Découvrez l'usage de शोथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शोथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bantu Prophets In South Africa
Dr. Sundkler's study is concentrated on the contact which took place in these churches between the old heritage of the people and the new message of the Christian Gospel.
Bengt Sundkler, 1961
2
Modern South Asia: History, Culture, Political Economy
The second edition will also bring the book completely up to date with a chapter on the period from 1991 to 2002 and adiscussion of the last millennium in sub-continental history.
Sugata Bose, ‎Ayesha Jalal, 2004
3
Film Directing Shot by Shot: Visualizing from Concept to ...
"A complete catalogue of visual techniques and their stylistic implications for both the filmmaker and videomaker -- 'a text book' -- which enables working filmmakers (as well as screenwriters and others) to expand their stylistic knowledge ...
Steven Douglas Katz, 1991
4
Every Shot Must Have a Purpose
The co-founders of the VISION54 coaching team challenge drill-based skill development, explaining how to build a successful golf swing by strategically addressing a player's specific technical, psychological, and physical needs.
Pia Nilsson, ‎Lynn Marriott, ‎Ron Sirak, 2005
5
Animal Rights in South Africa
The approach is to examine a number of fields -- animals as food, the trade in wildlife, trophy hunting and vivisection - and by uncovering what is happening beyond the public eye and by examining how the various actors and interest groups, ...
Michelè Pickover, 2005
6
Southern Honor: Ethics and Behavior in the Old South
Explains the importance of the concept of honor in Southern society and examines family relationships, courtship, marriage, miscegenation, dueling, and slave insurrections.
Bertram Wyatt-Brown, 1983
7
South!: The Story of Shackleton's Last Expedition 1914 - 1917
Account of the Imperial Trans-Antartic Expedition attempted by Sir Ernest Shackleton and his crew.
Ernest H. Shackleton, 2010
8
South Carolina: A History
The authoritative source for the Palmetto State's dramatic history.
Walter B. Edgar, 1998
9
South Africa's Alternative Press: Voices of Protest and ...
Collection of essays on the South African alternative press from the 1880s to the 1960s.
Les Switzer, 1997
10
Deep South: A Social Anthropological Study of Caste and Class
This Southern Classics edition of their study offers contemporary students of history a provocative collection of primary material gathered by conscientious and well-trained participant-observers, who found thenas nowintertwined social and ...
Allison Davis, ‎Burleigh Bradford Gardner, ‎Mary R. Gardner, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शोथ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शोथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कष्टकऱ्यांकरिता आयुर्वेद
स्थौल्य, मधुमेह, रक्तदाबवृद्धी, हृद्रोग, शोथ, बहुमूत्रता या विकारांनी ग्रस्त असणाऱ्यांनी साखर, भात, बटाटा, रताळे, साबुदाणा, हरभरा, तेले, तूप, मांसाहार, कोल्ं्रिडक्स व खूप मीठ असलेले पदार्थ कटाक्षाने टाळावयास हवेत. रोग वाढवून औषधे ... «Loksatta, nov 15»
2
वीर्य स्खलनपछि पोल्ने र चिलाउने त गर्दैन ? थाहा …
वीर्य स्खलनपछि बढी पोल्ने कुरा: विशेष गरेर यस्तो स्थिति पौरुष ग्रन्थि अर्थात् प्रोस्टेट ग्रन्थिको शोथ वा संक्रमणका कारणले हुनसक्छ । वीर्यमा मुख्यतः यही ग्रन्थिबाट आउने रस हुन्छ । वीर्य स्खलन हुँदा वीर्यथैलीबाट आएको र यस ग्रन्थिको ... «एभरेस्ट दैनिक, nov 15»
3
कई रोगों में लाभदायक है अजमोदा
चित्रक, पिप्पली मूल, सौंफ, पिप्पली, काली मिर्च 10-10 ग्राम, हरड़ विधारा 100 ग्राम, शुंठी 100 ग्राम इन सबका महीन चूर्ण कर 6 ग्राम की मात्रा में लेकर पुराना गुड़ मिश्रित कर उष्ण जल के साथ दिन में 3 बार सेवन करने से शोथ, आमवात ,जोड़ों का दर्द, पीठ ... «Chauthi Duniya, oct 15»
4
गरज थोडय़ा पथ्याची
... डायरेक्ट पंखा, वातानुकूलित राहणी, गादी, उशी, फोमची गादी, खूप मऊ अंथरूण, बैठे काम, व्यायामाचा अभाव, दुपारी झोप, रात्रौ जागरण, मलमूत्रांचा अवरोध. धूम्रपान, मद्यपान, मशेरी, तंबाखू. गलग्रंथी, थायरॉईड, ग्रंथी, शोथ, अतिस्थौल्य व अतिकाश्र्य. «Loksatta, oct 15»
5
रोगनाशक होता है अखरोट
शोथ- 250 मिली गोमूत्र में 10 मिली अखरोट तैल मिलाकर पिलाने से सर्वांङशोथ (सारे शरीर पर आने वाली सूजन) में लाभ होता है. वात-जन्य सूजन- अखरोट की 10 से 20 ग्राम गिरी को कांजी में पीसकर लेप करने से वातज शोथ में लाभ होता है. बलवर्धनार्थ- 10 ... «Chauthi Duniya, sept 15»
6
त्वचा रोगों में कमाल का फायदा पहुँचाने वाला आक
चोट−मोच, जोड़ों की सूजन (शोथ) में आक के दूध में नमक मिलाकर लगाना चाहिए। आक के दूध को हल्दी और तिल के साथ उबालकर मालिश करने से आयवात, त्वचा रोग, दाद, छाजन आदि ठीक होता है। आक की छाल के प्रयोग से पाचन संस्थान मजबूत होता है। अतिसार और आव ... «Pressnote.in, sept 15»
7
तिल की फसल में कीट रोगों का खतरा
बताया कि पौधे में पत्ता लपेटक, शोथ (सूजन) व गाल उत्पन्न करने वाली मक्खी मुख्य कीट है। जो फसल को नुकसान पहुंचा सकती है। इसके नियंत्रण के लिए क्यूनालफास दवा दो मिलीलीटर प्रति लीटर पानी की दर से घोल बनाकर छिड़काव करना लाभकारी होगा। «दैनिक जागरण, août 15»
8
हल्दी वाला दूध पीने के फायदे तो हैं, पर हैं कुछ …
हल्दी के फायदे हम आपको पहले ही बता चुके हैं. ज्यादातर लोगों को पता होगा कि हल्दी कई तरह की बीमारियों और कमजोरी में फायदेमंद होता है. लंबे समय से ये दवा के तौर पर इस्तेमाल होता आया है. एक अच्छा एंटी-सेप्टिक होने के साथ ही से शोथ-रोधी भी ... «आज तक, août 15»
9
मधुमेह रोगियों को हो सकते हैं कई और रोग
कान- गहन शोथ, ‍वर्टिगो मुंह- गिन्गीवाइटिस, दांतों में ज्यादा वाहक, पेरियोडेन्टल रोग और पायरिया हृदय- एंजाइना पेक्टोरिस, इश्चेमिक हृदय रोग की संभावना 6 गुना ज्यादा है। फेफड़े- अनियंत्रित मधुमेह के रोगियों को क्षय रोग होने की संभावना ... «Webdunia Hindi, juin 15»
10
नेपाल में भूकंप के बाद महामारी का खतरा
टी.यू.टीचिंग अस्पताल के आपात चिकित्सा विभाग के प्रमुख प्रताप नारायण प्रसाद ने यहां आईएएनएस को बताया, ''हर आपदा के बाद महामारी फैलने की आशंका होती है। बांग्लादेश युद्ध के बाद नेत्र-शोथ का प्रकोप हुआ था।'' नेपाल में विनाशकारी भूकंप के ... «पंजाब केसरी, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शोथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sotha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur