Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protuberanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROTUBERANZA EN ITALIEN

pro · tu · be · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTUBERANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Protuberanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTUBERANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «protuberanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de protuberanza dans le dictionnaire italien

La définition de proéminence dans le dictionnaire est un relief qui apparaît sur une surface; protrusion, renflement, gonflement: avoir un p. sur le dos; un mur plein de protubérances. La proéminence est aussi des manifestations éruptives qui sont observées le long des bords du disque solaire.

La definizione di protuberanza nel dizionario è rilievo che appare su una superficie; sporgenza, rigonfiamento, gonfiore: avere una p. sulla schiena; un muro pieno di protuberanze. Protuberanza è anche manifestazioni eruttive che si osservano lungo gli orli del disco solare.


Cliquez pour voir la définition originale de «protuberanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTUBERANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROTUBERANZA

protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protutela
protutore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROTUBERANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Synonymes et antonymes de protuberanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTUBERANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «protuberanza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de protuberanza

ANTONYMES DE «PROTUBERANZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «protuberanza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de protuberanza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTUBERANZA»

protuberanza bernoccolo bitorzolo bolla bozza bozzo bubbone bugno convessità corno emergenza enfiagione escrescenza estroflessione gibbosità gibollo gnocco gobba gobbo gonfiore ondulazione prominenza rialzo rigonfiamento rigonfio rilievo sporgenza protuberanza treccani protuberante forma superficie altre cause avere naso wikizionario sing protuberanze suolo astronomia dizionari corriere della sera termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi ràn appare muro pieno repubblica traduzione dicios traduzioni bulge bump miglior gratuito vari bozzolo motore ricerca lingua italiana controlla inglesi nodosa italian pronuncia imponente coelum sinistra montaggio mostra dimensioni proporzione alla terra nell immagine artificialmente avvicinata словари энциклопедии на академике protube rantsa ciò sporge rispetto piano terreno ▷◁ example reverso many idiomatic translations with

Traducteur en ligne avec la traduction de protuberanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTUBERANZA

Découvrez la traduction de protuberanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protuberanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protuberanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

突起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protuberancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protuberance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуклость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protubérance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隆起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protuberance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ nhô lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेंगूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs

italien

protuberanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypukłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опуклість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protuberanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsteeksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbuktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremspring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protuberanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTUBERANZA»

Le terme «protuberanza» est communément utilisé et occupe la place 46.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protuberanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protuberanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protuberanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTUBERANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protuberanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protuberanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protuberanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTUBERANZA»

Découvrez l'usage de protuberanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protuberanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come funziona il nostro cervello
Protuberanza anulare e cervelletto — La protuberanza anulare (o ponte di Varolio) non rappresenta in realtà che la parte immediatamente soprastante del bulbo rachidiano, da cui è separata da un solco orizzontale poco profondo.
Jacques-Michel Robert, 1984
2
Giornale di scienze naturali ed economiche
26 giugno. A 120° facola al bordo, 120° bella protuberanza. A 74° traccie di facola, 74° traccie di protuberanza. A 264° si vede la facola corrispondente alle punte di jeri. 29. A 109° facolette al bordo, corrispondenti esattamente alle ...
‎1871
3
Iniziazione alla fisiognomica. Interpretare le ...
Anne L. Biwer. La protuberanza ossea sopra gli occhi Sulla linea orizzontale inferiore della fronte, sopra gli occhi, si può formare una protuberanza ossea che lascia libera la parte mediana della fronte. E presente con maggiore frequenza, ma ...
Anne L. Biwer, 2006
4
Manuale degli utensili
In alcuni casi, al di sopra di un certo numero di denti dell'ingranaggio, si usano creatori con protuberanza atta a produrre un sottoscavo sul fianco, in prossimità del fondo dente. La protuberanza, della quale riparleremo nel paragrafo 8.9.5, ...
Franco Rabezzana
5
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
conti se non di negare poi alla protuberanza stessa ogni vera influenza sulle percezioni e sulle sensazioni. Eccone infatti le parole: - «Non conviene tuttavia accordare troppa importanza alla facoltà »percettiva della protuberanza, e spingersi ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
6
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
conti se non di negare poi alla protuberanza stessa ogni vera influenza sulle percezioni e sulle sensazioni. Eccone infatti le parole: — «Non conviene tuttavia accordare troppa importanza alla facoltà » percettiva della protuberanza, ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
7
Le lucerne greche e locali
Argilla N2/r Lucerna con stretto orlo piatto quasi corrispondente allo spessore delle pareti, distinto esternamente da una sottile risega; pareti leggermente arrotondate; protuberanza conica non sporgente dall'orlo; tracce di vernice rossiccia ...
Valentina Galli, 2004
8
Come si osserva il Sole: Metodi e tecniche per l'astronomo ...
L'eruzione di una protuberanza generalmente avviene a una certa distanza dal bordo del Sole. Le protuberanze di tipo eruttivo hanno nomi che sono indicativi del loro aspetto. Le surge (“scoppio”) sono eruzioni di materia a sviluppo lineare  ...
Jamey L. Jenkins, 2010
9
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Stravaso. nella. protuberanza. anulare. N 0 M 1 à FENOMENI SEDE BlSPET'I'IVA Non E SINTOMI PRINCIPALI. DURATA. manu annaruzxozu onc1m'rtim! AUTORI. È “ 1' mi cummu' 1: mc: rrrrvomnm rmvcnuu. . Futura. 36 Emiplegia antica del ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
to fra il cervello e il cervelletto. Questa protuberanza è in qualche modo semisferica. pure un poco più estesa d' avanti in dietro che trasversalmente. Vi si conaidera una faccia inferiore, una superiore un orlo anteriore, uno posteriore e due orli ...
‎1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTUBERANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protuberanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
Ampliati anche gli sfoghi posteriori del cofano motore e ricavata una protuberanza sui lati delle pance nella porzione finale delle fiancate, ... «FormulaPassion.it, juil 15»
2
Piccola pallina dietro lo scroto
É da un po' di tempo che ho riscontrato una piccola protuberanza dietro lo scroto ( per la precisione nella parte centrale , in mezzo ai testicoli) . «Medicitalia.it, juil 15»
3
“Come siamo diventati troppo intelligenti per il nostro cervello”
Un po' come il proverbiale «bernoccolo» per la matematica: per la frenologia quella protuberanza cranica dei talentuosi era dovuta allo ... «La Stampa, juil 15»
4
Vipera al Curò, morsa donna
La vipera dal corno possiede la caratteristica protuberanza sopra al naso, ben visibile. COME AVVIENE IL MORSO: Il morso avviene in tre fasi: ... «Bergamonews, juil 15»
5
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Puntate invece sulle linee drappeggiate: confondono l'occhio e rendono meno evidente la protuberanza. Oppure su un peplo: il classico ... «Glamour.it, juil 15»
6
Aspettando Zapata… (Di L. Petiziol)
Sembravano tutti gobbi i giocatori in maglia gialla con quella protuberanza di una casacca davvero inquietante. Passata la paura e certo della ... «Mondo Udinese, juil 15»
7
Il sole non si ferma mai
L'8 luglio è apparsa una protuberanza densa di massa al plasma, in eruzione sulla parte sud-occidentale del disco solare. La Blue Marble – è ... «Tuscia Web, juil 15»
8
Come quella “stupida protuberanza” mi ha cambiata per sempre
Non sono una che ricorda e rimugina sugli eventi passati della propria vita, ma come posso non farlo con questo? È stato l'evento che l'ha ... «Aleteia IT, juil 15»
9
Tacking Master, rivoluzione analogica nella tattica di regata
Per farlo, vi basterà agire sulla protuberanza della corona vicino al simbolo “-“. Step 2. Il passo successivo consiste nello svitare (il senso è ... «Giornale della Vela, juil 15»
10
Victoria Duval, il ritratto del coraggio di Alessandro Mastroluca
“Nel giugno del 2014, a 18 anni, stavo giocando un torneo in Messico, ho sentito come una grossa protuberanza al collo. All'inizio non ci ho ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protuberanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protuberanza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z