Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "protuberancia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROTUBERANCIA

La palabra protuberancia procede del latín protuberantia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROTUBERANCIA EN ESPAGNOL

pro · tu · be · ran · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTUBERANCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Protuberancia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROTUBERANCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «protuberancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pont troncencephalique

Puente troncoencefálico

Le pont troncoencéphalique, également appelé saillie annulaire ou pont de Varolio, (Pons), est la partie du tronc cérébral située entre la moelle et le cerveau moyen. Sa fonction est de relier la moelle épinière et la moelle oblongue avec des structures supérieures comme les hémisphères du cerveau ou du cervelet. C'est le segment le plus important du tronc cérébral. Il contient dans son noyau une partie de la formation réticulaire, y compris des noyaux qui semblent importants pour le sommeil et la vigilance. Séparé de la moelle oblongue par le sillon bulboprotuberbral et du mésencéphale par le sillon pontomesencephalique. La surface antérieure est convexe et montre de nombreuses fibres transversales convergeant vers le haut pour donner naissance aux pédoncules cérébelleux du milieu. Dans la ligne médiane, il présente une rainure peu profonde et large, la rainure basilaire, qui héberge l'artère basilaire. Plus loin, le nerf trijumeau a une origine apparente sur l'aspect antérolatéral de la protubérance. El puente troncoencefálico, también llamado protuberancia anular o puente de Varolio, (: Pons) es la porción del tronco del encéfalo que se ubica entre el bulbo raquídeo y el mesencéfalo. Tiene como función conectar la médula espinal y el bulbo raquídeo con estructuras superiores como los hemisferios del cerebro o el cerebelo. Es el segmento más prominente del tronco del encéfalo. Contiene en su núcleo, una porción de la formación reticular, incluyendo algunos núcleos que al parecer son importantes para el sueño y el alertamiento. Separado del bulbo raquídeo por el surco bulboprotuberancial, y del mesencéfalo por el surco pontomesencefálico. La superficie anterior es convexa y muestra muchas fibras transversales que convergen hacia los lados para dar origen a los pedúnculos cerebelosos medios. En la línea media presenta un surco poco profundo y amplio, el surco basilar, que aloja a la arteria basilar. Más hacia afuera, en la cara anterolateral de la protuberancia tiene su origen aparente el nervio trigémino.

définition de protuberancia dans le dictionnaire espagnol

La définition de protubérance dans le dictionnaire est plus ou moins arrondie. En el diccionario castellano protuberancia significa prominencia más o menos redonda.
Cliquez pour voir la définition originale de «protuberancia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROTUBERANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROTUBERANCIA

protoplasma
protoplasmática
protoplasmático
protórax
protosol
protosulfuro
prototerio
prototípico
prototipo
protóxido
protozoaria
protozoario
protozoo
protráctil
protrombina
protruir
protrusión
protuberante
protutor
protutora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROTUBERANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
inobservancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonymes et antonymes de protuberancia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROTUBERANCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «protuberancia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de protuberancia

ANTONYMES DE «PROTUBERANCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «protuberancia» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de protuberancia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTUBERANCIA»

protuberancia abombamiento abultamiento bulto convexidad elevación hinchazón joroba prominencia realce relieve resalte saliente tumor turgencia concavidad lisura anular funcion osea cerebro solar menos redonda pares craneales índice introducción neuroanatomía clínica caudal véase nervio troclear dentro nivel colículo inferior correcta sobre cara posterior facial nbsp anatomía last regional aplicada puede trazarse pág superior descripción completa página riego sanguíneo está irrigado arterias cerebral palpación localización superficial color derek field sutura sagital hueso parietal lambda lambdoidea occipital protuberancia externa temporal apófisis mastoides cráneo frontal agujero supraorbitario órbita tratado neurología clinica cunferenciales cortas irrigan principalmente base ramas circunferenciales largas regiones laterales tegmento mayor estas arteria fisiología higiene pedúnculos cerebelosos medios

Traducteur en ligne avec la traduction de protuberancia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROTUBERANCIA

Découvrez la traduction de protuberancia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de protuberancia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protuberancia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

突起
1325 millions de locuteurs

espagnol

protuberancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуклость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protuberância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্গম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protubérance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benjol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隆起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protuberance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chổ nhô lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புடைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेंगूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protuberanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypukłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опуклість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protuberanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξόγκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsteeksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utbuktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremspring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de protuberancia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTUBERANCIA»

Le terme «protuberancia» est assez utilisé et occupe la place 21.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protuberancia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de protuberancia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protuberancia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTUBERANCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protuberancia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protuberancia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot protuberancia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROTUBERANCIA»

Découvrez l'usage de protuberancia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec protuberancia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pares craneales de la protuberancia y del bulbo raquídeo: ...
ÍNDICE: Introducción.
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
2
Neuroanatomía clínica
caudal de la protuberancia (véase fig. 5-12). E. El núcleo del nervio troclear se ubica dentro del mesencéfalo a nivel del colículo inferior (véase fig. 5-18). 16. B es correcta. Sobre la cara posterior de la protuberancia se ubica el colículo facial , ...
Richard S. Snell, 2007
3
Anatomía de Last: regional y aplicada
Puede trazarse por la protuberancia (pág. 473) y el bulbo raquídeo, y dentro de la porción superior de la médula espinal; su descripción se completa en la página 475. Riego sanguíneo El mesencéfalo está irrigado por las arterias cerebral ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
4
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field. Sutura sagital Hueso parietal Lambda Sutura lambdoidea Hueso occipital Protuberancia occipital externa Hueso temporal Apófisis mastoides. F¡g. 4.i(b),(c). El cráneo (cara posterior) . Hueso frontal Agujero supraorbitario Órbita  ...
Derek Field, 2004
5
Tratado de Neurología Clinica
cunferenciales cortas que irrigan principalmente la base de la protuberancia y ramas circunferenciales largas que irrigan las regiones laterales del tegmento protuberancia!. La mayor de estas ramas circunferenciales largas es la arteria ...
Jorge Nogales-Gaete, 2005
6
Anatomía, Fisiología e Higiene
8.57 Los pedúnculos cerebelosos medios ponen en contacto el cerebelo con la protuberancia. 8.58 Los pedúnculos cerebelosos inferiores ponen en contacto el cerebelo con el bulbo raquídeo. 8.59 El cerebelo recibe las sensaciones de los ...
Mario Rodríguez Pinto, 1999
7
Anatomía humana
Un tabique fibroso horizontal, constituido por la tienda del cerebelo (tentorio), permite distinguir dos porciones: A. Infratentorial: con el bulbo raquídeo, la protuberancia, el cerebelo y los pedúnculos cerebelosos. B. Supratentorial: con los ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006
8
Dermatologia En Medicina General
A UPE ] No derivadas de la protuberancia △ FIGURA 84-3 Relación entre las células madre de la epidermis y del folículo piloso durante la homeostasis y después de una herida. A. En condiciones normales, la renovación de la epidermis ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
9
TRATAMIENTO DE LA ESCOLIOSIS. Fisioterapia según el ...
do que aumente, por medio de la otra mano del terapeuta, que se apoya con fuerza en la colchoneta cerca del tórax y de ese modo evita que la protuberancia de las costillas se abombe hacia lateral. No se debe girar todo el tórax, sino que  ...
Edeltraud Diefenbach, 2005
10
Síntesis de anatomía humana
La PROTUBERANCIA ANULAR. Craneal al bulbo, la protuberancia o puente de Varo- lio es como un rodete anular trasversal muy saliente hacia adelante (de aquí su nombre). Y, como en latín, puente se dice pons-pontis, en neuroanatomía, ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTUBERANCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme protuberancia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extraen protuberancia del cerebro de un bebé
Médicos especialistas en Tabasco operaron con éxito a una bebé para retirarle una protuberancia del cerebro, cuyo tamaño y forma parecido al de una hernia, ... «El Universal, sept 16»
2
NASA/JPL-CALTECH; D. LANG/DUNLAP INSTITUTE
La protuberancia central se asemeja a una caja rectangular cuando se ve como lo vemos desde el plano de la galaxia. La estructura en forma de X es un ... «Europa Press, juil 16»
3
Luce iPhone 7 horrenda protuberancia: su cámara
Pues esa misma protuberancia regresa en la nueva generación, y más grande que nunca. El agrandamiento de cámara podría significar algún tipo de mejora ... «SDPnoticias.com, juil 16»
4
¡Erik Rubín descubrió que le falta un riñón tras ser hospitalizado!
Un fuerte dolor estomacal provocado por una protuberancia que impedía el flujo del estómago al intestino obligó a Erik Rubín a hospitalizarse, donde, de paso, ... «La Opinión, mars 16»
5
¿Qué es eso que tienes en la piel?
Es natural que con los años aparezcan protuberancias e imperfecciones nuevas en tu piel. Las neoplasias comunes que se describen en este artículo ... «La Opinión, mars 16»
6
Huemules con protuberancias: 'Cuando una especie se extingue ...
Coyhaique-. Ahora es una cría de huemul la que encendió nuevamente las alarmas por presentar diversas protuberancias en su cara, una situación que al ... «El Divisadero, mars 16»
7
El bulbo de la Vía Láctea tiene forma de X
Astrónomos han proporcionado nuevos conocimientos sobre la morfología y la estructura de la protuberancia de nuestra galaxia, gracias al telescopio WISE ... «Europa Press, mars 16»
8
VIDEO El observatorio SDO de la NASA capta una protuberancia solar
Una alargada protuberancia solar se levantó por encima de la superficie del Sol y se deshizo lentamente este 3 de febrero, según un vídeo del Observatorio de ... «Europa Press, févr 16»
9
Nuevo de caso de huemul con protuberancias preocupa a ...
Según su relato, en tres años de observación, estudio y registro fotográfico, “nunca había visto un caso tan dramático”, debido a que las protuberancias pasaron ... «El Divisadero, févr 16»
10
¿Por qué solo los humanos tenemos barbilla?
Barbillas: todos tenemos una. Hay quienes tienen un mentón prominente y otros una protuberancia más pequeña; pero si te preguntas para qué sirve esta parte ... «BBC Mundo, févr 16»

IMAGES SUR «PROTUBERANCIA»

protuberancia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protuberancia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/protuberancia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z