Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्फूर्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्फूर्त EN HINDI

स्फूर्त  [sphurta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्फूर्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्फूर्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्फूर्त dans le dictionnaire hindi

V spontané 1. Coudes Décalé 2. Celui qui se souvient Suis venu Ce qui s'est soudainement souvenu de [à 0]. स्फूर्त वि० [सं०] १. हिलता डुलता । कंपित । २. जो एकाएक याद आया हो । जिसकी अचानक स्मृति हुई हो [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्फूर्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्फूर्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्फूर्त

स्फुलिंग
स्फुलिंगिनी
स्फुलिंगी
स्फूर्छित
स्फूर्
स्फूर्जक
स्फूर्जथु
स्फूर्जन
स्फूर्जा
स्फूर्
स्फूर्ति
स्फूर्तिदायक
स्फूर्तिमान्
स्फेयस
स्फेष्ठ
स्फोट
स्फोटक
स्फोटन
स्फोटनी
स्फोटबीजक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्फूर्त

अजीगर्त
अधोवातावरोधोदावर्त
अपार्त
अबर्त
अवकर्त
अवर्त
अस्मार्त
आनर्त
र्त
आर्यावर्त
आलावर्त
आवर्त
इलावर्त
उदरावर्त
उदावर्त
उद्वर्त
उपवर्त
कामार्त
किर्तकिर्त
कीर्त

Synonymes et antonymes de स्फूर्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्फूर्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्फूर्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्फूर्त

Découvrez la traduction de स्फूर्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्फूर्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्फूर्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

悸动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palpitaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Throbbed
510 millions de locuteurs

hindi

स्फूर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نبضت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пульсировала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latejava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্দোলিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palpitait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digetarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pochte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドキドキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vibrated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đập mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vibrated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vibrated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vibrasyonlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pulsavano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pulsowała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пульсувала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clocotea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έσφυζε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bultade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

throbbed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्फूर्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्फूर्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्फूर्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्फूर्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्फूर्त»

Découvrez l'usage de स्फूर्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्फूर्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ādhunika gītikāvya kā śilpa vidhāna
... है इसी कारणवश पाश्चात्य आलोचना ग्रन्यों में गीतिकाव्य की परिभाषा में उसे इस विधा का अनिवार्य मूल तत्व माना गया है है प्रगीत काठय में स्वत स्फूर्ति स्ग्रराताटूराराति७) की ...
Mañju Guptā, 1974
2
Ādhunika Hindī kāvya meṃ aprastuta-vidhāna
... कल्पना से स्फूर्त और चमत्कृत कर देता है तब जिस वाफयार्थ का उररभव होता है वह सौन्दर्य-वर्शन में सहायक होता है है भारतीय आचार्य के अनुसार कवि वाचक शब्द को स्फूर्त और चमत्कृत करता ...
Narendra Mohan, 1972
3
Bhāratīya rājanīti meṃ Caudharī Caraṇasiṃha kī bhūmikā
... मेरठ का नाम रूर्शर्णम अक्षरों में अकित है है १८५७ गे भोजो के विरुद्ध संधर्ष का शुभारम्भ मेरठ से ही हुआ था है राधूटीय चेतना के गुनजीगरण के बाद मेरठ पुना स्फूर्त हुआ| नीरा चरणसिंह ...
Subodha Kumāra Garga, 1997
4
Paurāṇika kāvya, ādhunika sandarbha
... एकाग्र वृत्ति की आवश्यकता है जो स्वत/ स्फूर्त होता है | किसी उईश्य से रहित स्वत स्फूर्त काम ही आनन्द की दृष्टि करता है जिसमें सहजता एवं शातिर होती है | इसीलिए नित्काम काम-सुख ...
Govinda Rāmakr̥shṇa Kulakarṇī, 1978
5
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, sr̥jana aura saṅgharsha - Page 60
इसके पूर्व के आन्दोलन या तो स्वत:स्फूर्त थे या कुछ खास अंचलों तक सीमित थे। किसान सभा के आन्दोलन ने एक राज्य- ' स्तरीय स्वरूप ग्रहण किया और इसने किसानों की स्थानीय तात्कालिक ...
Urmileśa, 1994
6
Cintana-anucintana
ज के लिये यर लोक-हित के लिये या किसी अन्य दृश्य के लिये लिखो जाती है तो यह न समझना चाहिते कि उसकी पविख्या में कोई कमी आ गई है या वह स्वत/ स्फूर्त नहीं है | हैं माता का दूध सन्तान ...
Nemanārāyaṇa Jośī, 1975
7
Nava-jāgaraṇa aura Chāyāvāda
से ओझल नहीं कर सकते कि छायावादी कवि चित्रक तया कलाकार भी रहेहे | अत) जत/ पर उनकी रचनाओं में बोद्धिक आय/स तथा वायवीय कल्पना कं] अधिकता है उनसे संबद्ध प्रगीत अन्त/स्फूर्त न होकर ...
Mahendranātha Rāya, 1973
8
Nayā sr̥jana: nayā bodha
की स्थिति को मानकर ही दिनकर जी ने तन और मन से स्वर स्फूर्त काम-चेतना को पुरूरवा-उर्वशी में प्रस्तुत किया है है इसीलिए पुरूरवा तथा उर्वशी का प्रेम देह तथा मन तक ही सीमित नहीं है वह ...
Kṛshṇadatt Pālīvāl, 1973
9
Nayī kavitā meṃ vaiyaktika cetanā
... के बिब अनुभव-सिद्ध बिब है | ये बिब समाया देश तथा परिवेश के सत्यों से स्फूर्त होकर कवियों के अंतरण जीवन-व्यापारों तथा अंतरक्ग मनसत्यों को उर्वधाटक बनकर आये है जिन्हे नये कवियों ...
Avadhanārāyaṇa Tripāṭhī, 1979
10
Nayī kavitā aura Astitvavāda
... उसने स्वाधीनता बाधित के बाद की उस कविता से जोडा जो दृस्त की सूचना/ "जातीयता और राष्ठायताका चेतना) पता पर मनुष्य की और दासता पर स्वाधीनता की विजय के स्फूर्त अनुभव की कविता ...
Rambilas Sharma, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्फूर्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्फूर्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सख्त होंगे उपभोक्ताओं के संरक्षण के नियम
शिक्षा ऋ ण के भुगतान न होने की बढ़ती संख्या पर चिंता व्यक्त करते हुए राजन ने कहा कि इन मामलों से लचीले तरीके से निपटा जाना चाहिए और अगर उधारी लेने वाला बेरोजगारी के दौर से गुजर रहा है तो उसे स्वत:स्फूर्त छूट जैसे विकल्प दिए जा सकते हैं। «Business Standard Hindi, nov 15»
2
दशहरा न दीवाली, हर रविवार करते हैं सफाई
रायपुर। लोग आमतौर पर दीवाली-दशहरा या अन्य किसी उत्सव के अवसरों पर ही अपनी घरों की साफ-सफाई पर खास ध्यान देते हैं, लेकिन छत्तीसगढ़ में "बंच ऑफ फूल्स" ऎसी संस्था है, जो हर रविवार को स्वत: स्फूर्त शहर की साफ-सफाई को निकल प़डती है। इतना ही ... «khaskhabar.com हिन्दी, nov 15»
3
पत्रकारिता का अर्थ स्पष्ट विचारों की अभिव्यक्ति
उसी प्रकार आधुनिक परिवेश में स्वामी सत्यानंद ने चिंतन किया और चिंतन का रूप केवल आध्यात्मिक नहीं था, जब वे बार-बार कहते रहे, उदाहरण देकर गये कि अगर एक परिवार में चार बच्चे हैं, एक सक्षम है, स्फूर्त है, एक कमजोर और अपंग है, तो एक अभिभावक के नाते ... «प्रभात खबर, oct 15»
4
इलाज में लापरवाही
अचरज यह है कि अस्पताल प्रशासन ने परिजनों के आरोपों पर स्वत:स्फूर्त संज्ञान लेने की बजाए यह जवाब दे दिया कि उसे कोई लिखित शिकायत नहीं मिली है, अगर ऐसा होता है तो जांच कराई जाएगी। यह भी तो हो सकता है कि बच्चे के परिजन पढ़े-लिखे न हों। «दैनिक जागरण, oct 15»
5
लेखक एक नवम्बर को करेंगे प्रतिरोध सम्मलेन
देश में इस तरह के स्वत:स्फूर्त आंदोलन कम ही हुए है जिसमें लेखकों-बुद्धिजीवियों का विरोध केवल साहित्य अकादमी तक सीमित नहीं रहा. पूर्व संपादक ने कहा, ''हम ये भी बताना चाहते है कि़ इसमें वाम या कांग्रेस के लेखक नहीं हैं, लेखक किसी पार्टी ... «Sahara Samay, oct 15»
6
गुमराह करने वाले विज्ञापनों की नकेल कसेगी …
इससे एएससीआई को अधिकार मिला कि वह छोटे कस्बों और शहरों के गुमराह करने वाले विज्ञापनों पर नजर रख सके और स्वत:स्फूर्त कार्रवाई कर सके। नियामक निकाय ऑनलाइन विज्ञापनों की निगरानी करने के लिए डिजिटल एजेंसी की भी तलाश कर रहा है, क्योंकि ... «Business Standard Hindi, oct 15»
7
क्रिएटिव को पीछे छोड़ व्हाइट हाउस ने बनाई बढ़त
दरअसल प्रत्याशियों की यंग स्फूर्त टीम अरविन्द अग्रवाल व डॉ. प्रवीण अग्रवाल जैसे प्रत्याशियों का अनुभव व्यापारी हितों के प्रति उनके सरोकार और उनका टैलेंट ये सभी चीजें वोटर्स को खासा आकर्षित कर रही हैं। इस मामले में क्रियेटिव हाउस के ... «Pradesh Today, oct 15»
8
पेट्रोल बम हमले में घायल ट्रक कंडक्टर की दिल्ली …
जाहिद के पैतृक गांव बातेनगू में उसकी मौत की खबर पहुंचते हुए स्वत: स्फूर्त बंद हो गया। एक पुलिस अधिकारी ने बताया कि इस गांव एवं आसपास के क्षेत्र कुलगाम में प्रदर्शनकारियों एवं पुलिसकर्मियों के बीच झड़प शुरू हो गई। पुलिस को स्थिति को ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
9
राष्ट्रपति पद की दौड़ में बाइडेन के भी शामिल होने …
दरअसल बाइडेन के निकट सहयोगी टेड कौफमैन ने उनके समर्थकों को ईमेल के जरिए कहा है कि उपराष्ट्रपति की मुहिम आशावादी, दिल से और स्वत: स्फूर्त होगी। यह मेल गत गुरुवार को लिखा गया था और इंटरनेशनल एसोसिएशन ऑफ फायर फाइटर्स ने कल बाइडेन से कहा ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
10
असंतोष से उबलता पाकिस्तान
पाकिस्तान में उभरता असंतोष स्वत:स्फूर्त है। ऐसे में भारत को वहां की घटनाओं के प्रति न केवल सजग रहना चाहिए, बल्कि उन्हें सही दिशा एवं गति देने का कौशल विकसित करना चाहिए। यह आवश्यक है कि भारत गुलाम कश्मीर, गिलगित-बाल्टिस्तान, सिंध और ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्फूर्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sphurta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur