Signification de "स्फोट" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE स्फोट EN HINDI

स्फोट  [sphota]

QUE SIGNIFIE स्फोट EN HINDI

Explosion

स्फोट

L'explosion est un sujet important de la tradition de grammaire indienne et de l'observation de l'eau. Certaines personnes considèrent cette explosion comme la cause du monde. Ceux qui croient en l'explosion ou le mot quotidien pour l'origine du monde ou la cause s'appellent les explosifs. En raison du manque de lisibilité des lettres dans la philosophie de Panini, le pouvoir de l'explosion a été considéré comme l'antidote de la signification. Le cristallisé ou manifesté par les personnages s'appelle une explosion, il est en outre anormal ....

स्फोट भारतीय व्याकरण की परम्परा एवं पाणिनि दर्शन का महत्वपूर्ण विषय है। कुछ लोग इसी स्फोट को संसार का कारण मानते हैं। जो स्फोट या नित्य शब्द को ही संसार का मूल हेतु या कारण मानते हैं उन्हें स्फोटवादी कहा जाता है। पाणिनि दर्शन में वर्णो का वाचकत्व न मानकर स्फोट ही के बल से अर्थ की प्रतिपत्ति मानी गई है। वर्णों द्बारा जो स्फुटित या प्रकट हो उसको स्फोट कहते है, वह वर्णातिरिक्त है।...

définition de स्फोट dans le dictionnaire hindi

Explosif nom n [0] 1. De la substance Cassez ou sortez le couvercle supérieur. Eruption Par exemple, l'explosion du volcan. 2. Dans le corps Poudreux, bouton etc. 3. Perle Mukta 4. Showcountry Selon (Philosophie pañencienne) le mot quotidien est descriptif Le sens des mots est la connaissance de la signification. Par exemple, dans le mot lotus, je Et ce sont trois caractères; Et ces trois sont différents Il n'y a aucun sens de quoi que ce soit de la prononciation. Mais tous les trois L'explosion qui se produit en prononçant Varni, La signification du mot lotus en dérive. Certaines personnes Cette explosion (mot régulier) est considérée comme la cause du monde. 5 Mots quotidiens approuvés par les députés Son intermittent (À 0). 6. Split ou ouvert. Express ou manifeste Soit (à 0). 7. Épandage Expansion Dispersion (à 0). 8. Pénurie Petit morceau 9. Coup de grain Serpent Par l'intensification de la nourriture (0). 10. Burst. Séparé Soit (à 0).

स्फोट संज्ञा पुं० [सं०] १. अंदर भरे हुए किसी पदार्थ का अपने ऊपरी आवरण को तोड़ या भेदकर बाहर निकलना । फूटना । जैसे,—ज्वालामुखी का स्फोट । २. शरीर में होनेवाला फौड़ा, फुंसी आदि । ३. मोती । मुक्ता । ४. सर्वदर्शनसंग्रह (पाणिनीय दर्शन) के अनुसार नित्य शब्द जिससे वर्णात्मक शब्दों के अर्थ का ज्ञान होता है । जैसे, कमल शब्द में क, म और ल ये तीन वर्ण हैं; और इन तीनों के अलग अलग उच्चारण से कुछ भी अभिप्राय नहीं निकलता । परंतु तीनों वर्णीं का साथ साथ उच्चारण करने पर जो स्फोट होता है, उसी से कमल शब्द का अभिप्राय जाना जाता है । कुछ लोग इसी स्फोट (नित्य शब्द) को संसार का कारण मानते हैं । ५. मीमांसकों द्वारा मान्य नित्य शब्द । आभ्यंतर ध्वनि (को०) । ६. फूट पड़ना या खुलना । व्यक्त या प्रकट होना (को०) । ७. फैलना । विस्तार । फैलाव (को०) । ८. लघुखंड । छोटा टुकड़ा । ९. धान्य का फटकना । शूर्पादि द्वारा अन्न का प्रस्फोटन (को०) । १०. फटना । विदीर्ण होना (को०) ।

TRADUCTION DE स्फोट

Découvrez la traduction de स्फोट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de स्फोट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्फोट» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 爆炸
• Traducteur Français - espagnol: explosión
• Traducteur Français - anglais: Explosion
• hindi: स्फोट
• Traducteur Français - arabe: انفجار
• Traducteur Français - russe: взрыв
• Traducteur Français - portugais: explosão
• Traducteur Français - bengali: বিস্ফোরণ
• Traducteur Français - français: explosion
• Traducteur Français - malaisien: letupan
• Traducteur Français - allemand: Explosion
• Traducteur Français - japonais: 爆発
• Traducteur Français - coréen: 폭발
• Traducteur Français - javanais: Explosion
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng nổ
• Traducteur Français - tamoul: வெடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: स्फोट
• Traducteur Français - turc: patlama
• Traducteur Français - italien: esplosione
• Traducteur Français - polonais: eksplozja
• Traducteur Français - ukrainien: вибух
• Traducteur Français - roumain: explozie
• Traducteur Français - grec: έκρηξη
• Traducteur Français - afrikaans: ontploffing
• Traducteur Français - suédois: explosion
• Traducteur Français - norvégien: eksplosjon

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्फोट»

Découvrez l'usage de स्फोट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्फोट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rāmāyaṇīya amr̥tabindu - Page 85

स्फोट तात्विक शब्द की संज्ञा है जो ध्वनियों द्वारा अभिव्यक्त होकर अर्थ का ग्रहण करता हे। यह शब्द का अर्थप्राहक यक्ष है। वहीं इस का अभिप्राय: ध्वनिग्राम के स्थायी पक्ष से है जो ...

Vidyā Śaradā, 2010

भक्तियोग (Hindi Self-help): Bhaktiyog (Hindi Self-help)

अथार्त् यिद उन सब भेदों को, जो एक भाव को दूसरे से अलग करते हैं, िनकाल िदया जाय, तो जो कुछ बच रहता है, वही स्फोट है। इसीिलए इस स्फोट को 'नादबर्ह्म' कहते हैं। अब बात यह है िक इस अव्यक्त ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 496

वातोपदंश में शिश्न पर वाले वर्ण के स्फोट उत्पन्न होते है, उनमें सूई चुभोने जैसी पीडा उत्पन्न होती है एव स्फोट फट जाते है । पित्त एब रक्तोंपदंश के लक्षण समान होते है, इनमें स्फोट ...

बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007

WE THE PEOPLE:

अणु-ऊजेंच्या बाबतीत भारतने सतत जबाबदार भूमिका स्वीकारलेली असतानाही भरताच्या विरोधात नेहमी तीन मुद्दे मांडण्यात येतात : भारत ने १९७४च्या मेमध्ये अणु-ऊजेंचा स्फोट केला ...

Nani Palkhiwala, 2012

YUDDHAKATHA:

हा स्फोट न्यू मेक्सिको या या वाळवंटात १५ जुलैला वावटळीपर्जन्ययुक्त वादळाने थैमान घातलेले होते. या वादळानंतर न्यू मेक्सिकोच्या वाळवंटत सर्वत्र पूर यायचे. या पुराचे पाणी ...

Niranjan Ghate, 2009

Dnyandeep:

तिच्या एका टोकाला आपला सूर्य आणि त्याची पिलावळ आहे, हे सगले निर्माण कसे झाले, याबइल अनेक सिद्धांत आहेत, त्यांतला वैश्विक स्फोट (Big bang) सिद्धांत सध्या सर्वमान्य ठरत आहे.

Niranjan Ghate, 2010

Soil survey - Page 128

Ara^Bjapojj 'ssaa^aM ' spooT} ipa^jns TT3* Ara^BJapon •ssau^an 'spooT} :pa^jns ItM Axe^Bjapow *ssairaaM 'spooT} :paiTns XT** Ara^BjapoH paifns TT3M -pa}Tns TT3M -pa^ns TT9M *ssau^aM :paifns TI^A Axa}BJapon □ssaa^aM 'spooT} ...

United States. Bureau of Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1986

Preserving the Arton Federation: Book II The Passing of a King

Spoot enviedall that he had, but the man was too powerfulto go against. Spoot was made to wait just inside the door so that henot dirty theroom, he hated being subjected to such rudeness, and after all he was a Marshall in the guard. Hecould ...

Muanita M. Mueller, 2014

Programming ASP.NET: Building Web Applications and ...

The following code implements the cFont cell: TableCell cFont = new TableCell(); cFont.Controls.Add(new LiteralControl(ff.Name)); r.Cells.Add(cFont); The cFont TableCell object makes use of an ASP.NET server control called the ...

Jesse Liberty, ‎Dan Hurwitz, 2005

Using Visual C++ 6 - Page 106

logFont. If Height = 16 + (x * 8); // Create a new font and select it into the DC. CFont font; font.CreateFontlndirectf&logFont) ; CFont* oldFont = pDC->SelectObject(&font) ; // Print text with the new font. position += logFont .If Height ; pDC->TextOut ...

Kate Gregory, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्फोट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्फोट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

कुत्र्याने खाल्लेल्या लसणी बॉम्बमुळे वल्लभनगर …

पिंपरी येथील वल्लभनगर एसटी आगारात महामंडळाच्या बसखाली कुत्र्याने खाल्लेल्या लसणी बॉम्बमुळे छोटासा स्फोट घडल्याने एकच खळबळ उडाली. मंगळवारी दुपारी चारच्या सुमारास ही घटना घडली. दिवाळीची सुट्टी सुरू होण्यास अवधी असल्यामुळे ... «Loksatta, nov 15»

'त्या' पोलीस कर्मचाऱ्याला पोलीस कोठडी

खालापूर पोलीस स्टेशनमध्ये कार्यरत असणाऱ्या पोलीस कर्मचारी प्रल्हाद पाटील याने मुख्यालयात स्फोटकांच्या साह्याने स्फोट घडवून आणला होता. या स्फोटात नितेश पाटील यांचा मृत्यू झाला होता. प्रल्हाद आणि नितेश या दोघांचेही एकाच ... «Loksatta, oct 15»

उरण स्फोटप्रकरणी आरोपीला पोलिस कोठडी

मात्र महिला कर्मचाऱ्याची नितेश पाटील हिच्याशी सलगी वाढत असल्याचे पाहून प्रल्हाद पाटील याने नितेशचा काटा काढण्याच्या हेतूने स्फोट घडवून आणल्याचे तपासात समोर आले आहे. पोलिस मुख्यालयाच्या आवारात नितेश पाटील दुचाकी सुरू ... «maharashtra times, oct 15»

प्रेमसंबंधातून पोलिसानेच घडवला पोलीस …

अलिबागच्या पोलीस मुख्यालयात बुधवारी दुपारी झालेल्या दुचाकीचा स्फोट पोलिसांनेच घडवून आणल्याचे तपासात निष्पन्न झाले आहे. या स्फोटात दोन पोलीस जखमी झाले होते. यात पोलीस हवालदार नितेश पाटील याचा मृत्यू झाला. प्रेम ... «Loksatta, oct 15»

अलिबाग पोलीस मुख्यालयात बॉम्बस्फोट …

अलिबागच्या पोलीस मुख्यालयात बुधवारी दुपारी झालेल्या दुचाकीचा स्फोट हत्या करण्याच्या उद्देशाने पोलिसानेच घडवून आणल्याचे तपासात निष्पन्न झाले आहे. या स्फोटात दोन पोलीस जखमी झाले होते. यात पोलीस हवालदार नितेश पाटील याचा ... «Loksatta, oct 15»

रायगड पोलीस मुख्यालयाच्या आवारात दुचाकीचा …

आज दुपारी साडेबारा वाजण्याच्या सुमारास पोलीस मुख्यालयाच्या आवारात उभी असलेली मोटारसायकल निकेश सुरू करत असताना हा स्फोट झाला. या स्फोटात निकेश पाटील हा गंभीररित्या जखमी झाला. त्याच्यावर अलिबागच्या जिल्हा रूग्णालयात ... «Loksatta, oct 15»

इनाम धामणीत केमिकलचा स्फोट

सांगली : इनाम धामणी (ता. मिरज) येथील राजेंद्र वाघमारे यांच्या लॅमिनेटेड दरवाजा तयार करण्याच्या कारखान्यात केमिकलचा भीषण स्फोट झाला. यामध्ये एका पोलीस हवालदारासह सहाजण जखमी झाले, तर अनेकजण बेशुद्ध पडले. वाघमारे यांचे कुटुंब या ... «Lokmat, oct 15»

वेरूळ लेणीच्या कँटीनमध्ये स्फोट

वेरूळ लेण्यात बुधवारी रात्री साडेआठ ते नऊच्या दरम्यान अचानक स्फोट झाल्याचा मोठा आवाज आला. त्यामुळे स्थानिक रहिवासी हादरले. शिवाय गावात आवाज पोहोचला व काहीतरी जळाल्याचा वास पसरला. या स्फोटाची माहिती मिळाल्यानंतर एएसआयचे ... «maharashtra times, oct 15»

विक्रोळीत घरात सिलेंडर स्फोट; ६ जण जखमी

विक्रोळीतील पार्कसाईट येथे एका घरात सिलेंडरचा स्फोट होऊन ५ ते ६ जण जखमी झाल्याचे वृत्त आहे. पार्कसाईट परिसरातील वर्षानगर भागातील एका चाळीत आज सकाळी ही घटना घडली. या घटनेतील जखमींवर राजावाडी रुग्णालयात उपचार सुरू असून ... «Loksatta, oct 15»

विक्रोळीत घरात सिलेंडर स्फोट, ८ जण जखमी

विक्रोळी, दि. १७ - कुर्ल्यातील सिटीकिनारा रेस्टॉरंटमध्ये सिलेंडरचा स्फोट होऊन ८ जण ठार झाल्याच्या दुर्दैवी घटनेला अवघे २४ तासही उलटत नाहीत तोच विक्रोळीतील पार्कसाईट येथे एका घरात सिलेंडरचा स्फोट होऊन ८ जण जखमी झाल्याचे वृत्त ... «Lokmat, oct 15»