Signification de "श्रीनगर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE श्रीनगर EN HINDI

श्रीनगर  [srinagara]

QUE SIGNIFIE श्रीनगर EN HINDI

Srinagar, Jammu et Cachemire

श्रीनगर, जम्मू और कश्मीर

Srinagar est la capitale de la région de Jammu et Kashmir en Inde. Situé au milieu de la vallée du Cachemire, cette ville est l'une des principales destinations touristiques de l'Inde. Alors que d'une part, Dul est célèbre pour le lac, d'autre part, il est particulièrement célèbre pour divers temples. Situé à 1700 mètres de haut, Srinagar est particulièrement connu pour les lacs et les bateaux-maisons. Outre Srinagar, l'artisanat traditionnel du Kashmiri et les fruits secs ...

श्रीनगर भारत के जम्मू और कश्मीर प्रान्त की राजधानी है। कश्मीर घाटी के मध्य में बसा यह नगर भारत के प्रमुख पर्यटन स्थलों में से हैं। श्रीनगर एक ओर जहां डल झील के लिए प्रसिद्ध है वहीं दूसरी ओर विभिन्न मंदिरों के लिए विशेष रूप से प्रसिद्ध है। 1700 मीटर ऊंचाई पर बसा श्रीनगर विशेष रूप से झीलों और हाऊसबोट के लिए जाना जाता है। इसके अलावा श्रीनगर परम्परागत कश्मीरी हस्तशिल्प और सूखे मेवों...

définition de श्रीनगर dans le dictionnaire hindi

Srinagar Nom Std 0 [NON] Capitale moderne de l'État du Cachemire 2. Deux villes mentionnées à Rajatarangini, l'une de Kanpur Et l'autre était à Bundelkhand [à 0].

श्रीनगर संज्ञा पुं० [सं०] काश्मीर राज्य की आधुनिक राजधानी । २. राजतरंगिणी में उल्लिखित दो नगर जिनसें एक कानपुर और दूसरा बुंदेलखंड में था [को०] ।

TRADUCTION DE श्रीनगर

Découvrez la traduction de श्रीनगर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de श्रीनगर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «श्रीनगर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 斯利那加
• Traducteur Français - espagnol: Srinagar
• Traducteur Français - anglais: Srinagar
• hindi: श्रीनगर
• Traducteur Français - arabe: سريناجار
• Traducteur Français - russe: сринагар
• Traducteur Français - portugais: Srinagar
• Traducteur Français - bengali: শ্রীনগর
• Traducteur Français - français: Srinagar
• Traducteur Français - malaisien: Srinagar
• Traducteur Français - allemand: Srinagar
• Traducteur Français - japonais: スリナガル
• Traducteur Français - coréen: 스리나가르
• Traducteur Français - javanais: Srinagar
• Traducteur Français - vietnamien: Srinagar
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்ரீநகர்
• Traducteur Français - marathi: श्रीनगर
• Traducteur Français - turc: Srinagar
• Traducteur Français - italien: Srinagar
• Traducteur Français - polonais: Srinagar
• Traducteur Français - ukrainien: Срінагар
• Traducteur Français - roumain: Srinagar
• Traducteur Français - grec: Σριναγκάρ
• Traducteur Français - afrikaans: Srinagar
• Traducteur Français - suédois: srinagar
• Traducteur Français - norvégien: Srinagar

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «श्रीनगर»

Découvrez l'usage de श्रीनगर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec श्रीनगर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao

ऐसा लगता है कि श्रीनगर ने ऊपर से बहादुर चेहरा दिखाना और बाहरी दुनिया के सामने हँसना सीख लिया है। यहाँ की सभी महत्वपूर्ण मसजिदें और मंदिर सी.आर.पी.एफ. के जवानों की सुरक्षा में ...

देवीप्रिया, ‎Devipriya, 2015

Raat Ki Baahon Mei: - Page 53

Mohan Rakesh. श्रीनगर छह हजार फूट की उर्थादिई पर पहाडी के प्याले में श्रीनगर यों लेता है, जैसे एक दुधपुत (का मत के सीने में लेटकर छा पीता है । शम के [मलबों में सोया हुआ शहर धीरे-धीरे.

Mohan Rakesh, 2006

Pratinidhi Kahaniyan : Bhishma Sahni - Page 110

रूप में देखता । जब से श्रीनगर में आया था, जप: से यके पज्ञाडों की चीटियों की ओर देखते हुए असर मुझसे कहता-मवह रास्ता (लसत को जाता है ना, उभी रास्ते चौद्धयंथ तिब्बत में भेजे गये थे ।

Bhishma Sahni, 2009

PUNYA BHUMI BHARAT: - Page 41

श्रीनगर में हरिपर्वत पर निर्मित एक परकोटे में मन्दिर और गुरुद्वारा बने हैं। सैन्य-सुरक्षित क्षेत्र होने के कारण इनकी पवित्रता अभी तक अक्षुण्ण है। श्रीनगर के आसपास अनेक तीर्थ ...

Jugal Kishor Sharma, 2013

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 68

हम लोग श्रीनगर की जोर मुड़ गए । यह यक बहीं सुखद थी । मार्ग में झरने, छायाएँ, सधन वन, प्रति, एकांत और पर्वतों पर युग-युगों से जमा यह अक्षय हिम देख-देखकर हम सब ही प्रसन्न थे, क्रितु स्वामी ...

Narendra Kohli, 1992

Mahashkti Bharat - Page 190

यदि डर होता तो यह पाल दिल्ली से होती, श्रीनगर से नहीं जाती और श्रीनगर में भी उसके राजभवन से सोती, गो-कश्मीर सोडियम की जनसभा से नहीं होती । इसीलिए इसका अन्तर-य महत्य है । पिछले ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

Srinagar: An Architectural Legacy

An Architectural Legacy Feisal Alkazi. nineteenth century, Yarkandhad emerged asa majorstop forthe trade caravans fromKabul, Badakashan, Bukhara and other surrounding areas. The availability of a rich clientelealso attracted the interest of ...

Feisal Alkazi, 2014

The Srinagar Conspiracy - Page 36

Because of the mountains surrounding the Kashmir valley from all sides, there were no direct train links between Srinagar and other parts of India. Those who wanted to travel to the plains had to go by road, across the Banihal pass, to Jammu.

Vikram A. Chandra, 2000

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - Page 76

भारतीय लेना ने पाय घुसपैठियों के विरुद्ध श्रीनगर एवं सीमा नियन्त्रण रेखा पर अधम-म रुख अपनाया जिससे की कश्मीर एवं सीमा से लगे प्रान्त की सुरक्षा की जा सके । यर्याके पाश सेना ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Hashiye Ki Ibaraten - Page 86

इस बीच सई का कोप आय मर पड़ जाए तो श्रीनगर तोर जाएँगे । लेकिन यह तो जागे की बात है । इस बीच मां को खाली जगह को भरने की तमाम कोशिशे करने के बावजूद ताता (वारे सिले मनों पर मरहम भले ...

Chandrakanta, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «श्रीनगर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme श्रीनगर est employé dans le contexte des actualités suivantes.

श्रीनगर में आतंकी हमला, तीन सीआरपीएफ जवान समेत …

जागरण ब्यूरो, श्रीनगर। श्रीनगर-जम्मू राष्ट्रीय राजमार्ग पर स्थित पांपोर में शुक्रवार को एक आतंकी हमले में तीन सीआरपीएफ कर्मियों समेत छह लोग जख्मी हो गए। घायलों में दो की हालत गंभीर है। उन्हें श्रीनगर लाया गया है। फिलहाल किसी भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

उमर अब्दुल्ला ने मुफ्ती मोहम्मद सईद पर साधा …

श्रीनगर। जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में प्रधानमंत्री मोदी की 7 सिंतबर को रैली होने जा रही है। ऐसे में जम्मू-कश्मीर के पूर्व मुख्यमंत्री उमर अब्दुल्ला ने आरोप लगाया है कि राज्य सरकार पीएम मोदी को खुश करने के लिए पूरे कश्मीर को जेल में डाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

Live- नरेंद्र मोदी की श्रीनगर में रैली

श्रीनगर। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी शनिवार को भारतीय राज्य जम्मू और कश्मीर के अपने अपने एक दिवसीय दौरे पर श्रीनगर पहुंचें। श्रीनगर में अलगाववादियों के मिलियन मार्च के आह्वान को देखते हुए सुरक्षा के कड़े प्रबंध किए गए हैं। जम्मू और ... «Webdunia Hindi, nov 15»

पीएम नरेंद्र मोदी की शनिवार को श्रीनगर में रैली …

श्रीनगर: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की शनिवार की रैली से पहले यहां सुरक्षा के पुख्ता इंतजाम किए गए हैं और सुरक्षा बल के जवान शहर के सभी प्रवेश और निकासी बिन्दुओं पर कड़ी चौकसी रख रहे हैं। एक सुरक्षा अधिकारी ने यह जानकारी दी। उन्होंने ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

श्रीनगर के कई इलाकों में कर्फ्यू, मीरवाइज, गिलानी …

श्रीनगर। जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में आज 7 थाना क्षेत्रों में कर्फ्यू लगाया गया जो अभी भी जारी है। साथ ही लोगों की आवाजाही पर पाबंदी लगाई गई है। उधमपुर में ट्रक ड्राइवर पर हमले के बाद अलगाववादियों के विरोध प्रदर्शन को देखते हुए सुरक्षा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

श्रीनगर में 7 नवंबर को होगी मोदी की रैली

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी जम्मू एवं कश्मीर की ग्रीष्मकालीन राजधानी श्रीनगर में सात नवंबर को एक सार्वजनिक रैली को संबोधित करेंगे। सूत्रों ने गुरुवार को यह जानकारी दी। सत्तारूढ़ पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी (पीडीपी) से जुड़े सूत्रों ने ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

J&K: जाहिद की हत्या के विरोध में कश्मीर बंद …

श्रीनगर: ऊधमपुर में बीफ के हंगामे में जिंदा जलाए गए ट्रक ड्राइवर जाहिद के अंतिम संस्कार में पाकिस्तान झंडे लहराये गये. इसके साथ ही पुलिस ने इस मामले में सात लोगों को गिरफ्तार किया है. जाहिद की कल दिल्ली के सफदरजंग अस्पताल में मौत हो ... «ABP News, oct 15»

श्रीनगर: बकरीद पर लहराए गए पाकिस्तान और ISIS के झंडे …

श्रीनगर। आज देश भर में बकरीद मनाई जा रही है। सभी हिंदु-मुस्लिम एक दूसरे को ईद की बधाई दे रहे हैं। वहीं जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में एक बार फिर पाकिस्तानी और आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट के झंडे फहराए गए। घटना आज सुबह की है। घाटी में ईद के नमाज ... «आईबीएन-7, sept 15»

श्रीनगर: मैराथन में भारत विरोधी नारेबाजी, दिखे …

श्रीनगर. जम्मू-कश्मीर के श्रीनगर में रविवार सुबह पहली अंतरराष्ट्रीय मैराथन दौड़ का आयोजन किया गया। इस दौरान सुरक्षाबलों और कश्मीरी युवकों के बीच जमकर झड़प हुई। मैराथन के दौरान भारत विरोधी नारे लगाए जाने के साथ-साथ पाकिस्तान के झंडे ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

IS के बारे में दिलचस्पी लेने में श्रीनगर-मुंबई के …

आतंकी संगठन इस्लामिल स्टेट यानी IS में दिलचस्पी लेने वाले शहरों में श्रीनगर और मुंबई उन टॉप पांच शहरों में शामिल हैं, जहां के युवा इंटरनेट के जरिए इस संगठन के बारे में जानकारी ले रहे हैं। ये सनसनीखेज खुलासा खुफिया एजेंसियों द्वारा किए ... «आईबीएन-7, sept 15»