Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुहागिनि" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुहागिनि EN HINDI

सुहागिनि  [suhagini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुहागिनि EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुहागिनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुहागिनि dans le dictionnaire hindi

Suhagini, Suhagani Nishwadi Femme 0 [salut 0 suhag + ini (ante 0)] Donne 'sahagin' U-Jai Suhagini Basati, qui est votre poire Dham Les gens me douteraient si Sati Hu Balam. -Lakshmansinh (Mot 0). सुहागिनि, सुहागिनी संज्ञा स्त्री० [हिं० सुहाग+इनी (प्रत्य०)] दे०'सुहागिन' । उ०—जाय सुहागिनी बसति जो अपने पीहर धाम । लोग बुरी शंका करै यदपि सती हू बाम । —लक्ष्मणसिंह (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुहागिनि» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुहागिनि


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुहागिनि

सुहा
सुहाग
सुहाग
सुहाग
सुहागिन
सुहागि
सुहाग
सुहाता
सुहा
सुहाना
सुहाया
सुहारी
सुहा
सुहाली
सुहा
सुहावता
सुहावन
सुहावना
सुहावनापन
सुहावला

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुहागिनि

जामिनि
िनि
जैमिनि
झगरिनि
डंकिनि
िनि
दुलहिनि
पदुमिनि
परपंचिनि
पलउसिनि
पाणिनि
बनिनि
बारबिलासिनि
िनि
बिसवासिनि
भामिनि
भूतिनि
मूलिनि
मोचिनि
रविनंदिनि

Synonymes et antonymes de सुहागिनि dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुहागिनि»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुहागिनि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुहागिनि

Découvrez la traduction de सुहागिनि dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुहागिनि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुहागिनि» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Suhagini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suhagini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suhagini
510 millions de locuteurs

hindi

सुहागिनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Suhagini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Suhagini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Suhagini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suhagini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suhagini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suhagini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suhagini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Suhagini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Suhagini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suhagini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suhagini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Suhagini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Suhagini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suhagini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Suhagini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Suhagini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Suhagini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suhagini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Suhagini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Suhagini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Suhagini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Suhagini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुहागिनि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुहागिनि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुहागिनि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुहागिनि en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुहागिनि»

Découvrez l'usage de सुहागिनि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुहागिनि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
उपयोगी भोजपुरी संस्कर गीति
... हो सख्या धीरे धीरे चुमावहीं बइठेली चाची सुहागिनि चुमावत हो बबुआ धीरे धीरे बजावत हो सख्या धीरे "धीरे चुमावहीं बइठेली भउजी सुहागिनि चुमावत हो बबुआ धीरे धीरे बजावत हो सख्या ...
मालती पाण्डेय, 1979
2
Hindī sāhitya kā udbhava aura vikāsa
कौन सखिया सुहागिनि हो, कौन कमल गहि हाथ ।। सत सनेह सुख बिलसे 'हो, कपट करम दुख साथ । पिया मुख सखिया सुहागिनि हो, राधा कमल गहि हाथ ।।२।धि कौन पुरुष नहि भूहाहि हो, कौन रोकी बल ।
Rāmabahorī Śukla, ‎Bhagirath Mishra, 1956
3
Siddha-sāhitya:
... सभी सीव का भेद गया अलगाव सुरति सुहागिनि उलटे के मिली सबद में जाय ।१रष्ठ किन्तु शिव और शक्ति मिलन तथा शब्द सुरति योग के अतिरिक्त पलटू अति के नाम स्मरण वाले अर्थ से भी अपरिचित ...
Dharmvir Bharati, 1968
4
Hindī Santoṃ kā ulaṭavām̐sī-sāhitya
... (कारे सं०, पद ९७) ; सुसिनयो८रीशशक (गो० बा०, पद २० ) ; सुहागिनिबरली सुहागिनि कंत पियारा' (क० ग्रं०, पद ३७१ ) ; सूवा 'पया मुंयया सूबा बिलाई पाया' (गो० बा०, सबदी, १९६) 'सोवनिहार 'सोवनिहार ...
Rameśacandra Miśra, 1969
5
Sūra, sandarbha aura samīkshā
बड़ कुल, बड़े भूत दसरथ सखि, बडी नगर गम्भीर है कोने गुन बन चली बधू तुम, कहि मौसी सति भाउ है वह घर द्वार छोडि के सुन्दर चली पियादे भी है'' सीता कहती हैं-"सासु की संतति सुहागिनि सो सखि, ...
Sūradāsa, ‎Tribhuvan Singh, 1981
6
Madhyakālīna Hindī sāhitya
अपनी प्रतीक-प्रधान अर/बद्धता के कारण कबीरदास की उलट/सी-रचना में वणित "माया" की मांगरूपकता प्रस्तुत है,-एक सुहागिनि जगत पियारी, सकल जीवलंत की नारी |ठिक दृ! खसम मरे वा नारि न रोके ...
Vijayendra Snatak, ‎Rāmajī Miśra, 1979
7
Deva granthāvalī - Volume 1
'मगिनि विधि, अनुरागिनि सुहागिनि तू देव बड़भागिनि अति औ लरति क्यों : सोवति जगति बरसाति हरकत अनखाति बिलखाति दुख मानति यति क्यों 1: यति चलति उचकति औ बकते बिथकति औ थकते ...
Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974
8
Madhyakālīna Rāmabhakti sāhitya meṃ sāmājika cetanā - Page 167
जैसे पद संख्या 4 5 तो अरी अरी सुदरि नारि सुहागिनि लागे' तेरे पाई : किहिं धी के तुम बीर बटाऊ कौन तुम्हारी गाई ।: उत्तर दिसि हम नगर अजय है सरजू के तीर । बड़ कुल बडे भूप दसरथ सखि बड़, नगर ...
Sarveśakumāra Dube, 1992
9
Santa sāhitya meṃ pratīka vidhāna, 16-17 vīṃ śatābdī
कबीर की सुहागिनि (आत्मा) पिय । परमात्मा को भी 'आरति' करके ऐ१त्३ने जा रहीं है : उसकी चुनरिया प्रेम रूपी रस की कुंदों से सराबोर है : भीजै चुनरिया प्रेम रस बुल, आरती सांज के चली है ...
Muhammada Ahasana, 1983
10
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 7
'दंपति कहिये नाइक नाइकानिका आपुस मै देवत ही जहां अनुराग उपजिय परे फेर बिन देषे दुम होई सो पूरीराग विरह कहावे ।१ (सुरति मिश्र-रसिक प्रिया टोका' ) नायिका है तो पिय की सुहागिनि पै ...
Rajbali Pandey, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुहागिनि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/suhagini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur