Cliquez pour voir la définition originale de «सुजातिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de सुजातिया dans le dictionnaire hindi
Szatiya 1 V. [Non + succession + oui 0aa (ancêtre 0)] Bon total De la meilleure caste Sujatiya 2 noun ney [sms] self + caste + iya (suffixe 0)] C'est De caste ou de classe Du conjoint U-Lakhy Barwar Suja- Tia Ankh Dhara Mana pas Big Nain Lakhis Apun Pai Naina Kuch Sihahine -RatanHajara (mot 0). सुजातिया १ वि० [सं० सु + जाति + हिं० इया (प्रत्य०)]
अच्छे कुल
का उत्तम जाति का । सुजातिया २ संज्ञा पुं० [सं० स्व + जाति + इया (प्रत्य०)]
अपनी
जाति या वर्ग का । स्वजाति का । उ०—लखि बड़वार सुजा-
तिया अनख धरै मन नाहि । बड़े नैन लखि अपुन पै नैना सही
सिहाहिं ।—रतनहजारा (शब्द०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सुजातिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de सुजातिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुजातिया» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुजातिया» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot सुजातिया en hindi
EXEMPLES
3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुजातिया»
Découvrez l'usage de सुजातिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुजातिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abdurrahīma Khānakhānā, vyaktitva evaṃ kr̥titva
... हैं रसनिधि कवि ने सत्त्व भाव को निम्नाकित दोहन में दिया हेलखि बढ़वार सुजातिया अनख धरे मन मांहि हैं बहे नेन लखि अपुन है नीरा सही सिहाहि हूई बढ़त आपनी है कहै और सवे अनखाहि हैं ...
Sarayu Prasad Agarwal, Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), 1971
2
Rahim ̄a-ratmāva ̄li; Rahīma ki āja taka kī prāpta ...
लखि बढ़वार सुजातिया अनख घेरे मन माहि । बसे मैंन लखि ध्यान है, मैंना सही सिहाहि ।। [रस-निधि] बढ़त आपनो मौत को, और सबे अनख-हि । सुहृद मैंन मैना बसे, देखत लिय सिहाहि में [रसनिधि] यर ...
Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), Mayāsānkara Yājñika, 1956
3
Sāhityātīla sampradāya
... हा आलि-रिक्त संकेत अभिजातवादाने शालेय सुजा-तिया (मबीला नेम ठीवेला होता, या सिद्ध/ताला अभिजात-या-या द्वारीने जुना अभिजात-वादी वाछायात पयोंयोबतीला फार महत्त्व होते; ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुजातिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sujatiya>. Mai 2024 ».
