Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुजाता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुजाता EN HINDI

सुजाता  [sujata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुजाता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुजाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुजाता dans le dictionnaire hindi

Sujata 1 nom féminin 0 [no 0] 1. Le sol de Gopichandan Tuvari Taurth Poste de police de Saurashtra 2. Le nom de la fille d'Udalak Sage 3. Bouddha est une fille rurale du temps de Dieu qui leur a donné Après avoir obtenu la sagesse, la nourriture a été donnée. 1. Beau Esthétique 2. Sakulina (femme). सुजाता १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. गोपीचंदन तुवरी सोरठ की मिट्टी । सौराष्ट्रमृत्तिका । २. उद्दालक ऋषि की पुत्री का नाम । ३. बुद्ध भगवान के समय की एक ग्रामीण कन्या जिसने उन्हें बुद्धत्व प्राप्त करने के उपरांत भोजन कराया था ।
सुजाता २ वि० स्त्री० १. सुंदर । सौंदर्यशीला । २. सकुलीना (स्त्री) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुजाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुजाता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुजाता

सुज
सुजला
सुजल्प
सुज
सुजा
सुजागर
सुजात
सुजात
सुजातका
सुजातरिपु
सुजाति
सुजातिया
सुजातीय
सुजा
सुजानता
सुजानी
सुजामि
सुजा
सुजावा
सुजिह्व

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुजाता

अंधेरखाता
अकुलाता
अगाता
अग्निदाता
अज्ञाता
अतिदाता
अदाता
अधिष्ठाता
अनराता
अनागतविधाता
अनुख्याता
अनुभ्राता
अनुमाता
अनुयाता
अनुष्ठाता
अनूढ़ाभ्राता
अन्नदाता
अभयदाता
अभियाता
अविज्ञाता

Synonymes et antonymes de सुजाता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुजाता»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुजाता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुजाता

Découvrez la traduction de सुजाता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुजाता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुजाता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

舒亚塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sujata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sujata
510 millions de locuteurs

hindi

सुजाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوجاتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Суджата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sujata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুজাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sujata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sujata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sujata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スジャータ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한 Sujata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sujata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sujata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுஜாதா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुजाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sujata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sujata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sujata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суджату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sujata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sujata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sujata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sujata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sujata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुजाता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुजाता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुजाता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुजाता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुजाता»

Découvrez l'usage de सुजाता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुजाता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isliye - Page 182
सुजाता की तरह उसके पास सपने कभी नहीं को जिव एक न एक दिन उफ होना ही होता है । उसके पास योजनाएँ हैं और उन्हें पुए काने का सुनियोजित कालय, सो एक गहरी सपाट निश्चितता है उसके जीवन ...
Aśoka Guptā, 2002
2
Telugu Ki Tees Pratinidhi Kahaniyan - Page 209
बोरे-वीरे इंदिरा और सुजाता की मित्रता गाती हो चली: और साय ही सुजाता वने भी अपनी लापरवाही का अबोध होने लगा । जब कभी उसको लापरवाही से घर में केहिं ऐसी घटना घट जाती तो वे भारी ...
Vijay Raghav Reddy, 2008
3
समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...
सुजाता का खिलखिलाता बन्द हो गया था और उन्होंने सीखने पर बल होना भी छोड़ दिया था । अहिर एक दिन अपने मन के चोर को वहुत दबते हुए और बात को वहुत ही मभूरि-सा बनाते हुए विनोद ने कहा ...
कमेल्शवर, 2001
4
Dosti Ki Chah: - Page 14
अखिल सुनाता अखिल सुजाता अखिल सुजाता अभी खा लिये जाने के लिए तैयार नहीं । ऐसी बाते तुम्हारी देई से नहीं कहीं जा सकती । मैं जानती (:, इसीलिए तो हैरान होती है कि आप बनों ...
Jit Narain, ‎Krishna Baldev Vaid, 2004
5
Nrishans - Page 87
मुझे अपने सामने पाकर की सुजाता राय, जैसा कि सामान्यता होता है, पीने सारस अपने सीनियर सोचता का अभिवादन जरूर करते हैं, मेरा अभिवादन करना भी भूल गई और इससे पहले कि मैं उससे सब 1.1.
Awadhesh Preet, 2001
6
1084ven Ki Maan:
बाईस साल प्याले की एक सुबह सपने में सुजाता वहीं सीट गई थी । अकसर ठी ऐसा होता है; कितनी बार ऐसे ही औट जाती है, अपने-आप ही बैग में सामान समेटती है-तोलिया, सनी, टुमबश, साबुन ।
Mahashweta Devi, 2008
7
शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo
सुजश की आवाज सुनकर सुजाता ने धीरे से आँख खोली। शि◌वा व सुजश की जान में जान आई—चलो जान बची तो लाखों पाए! शि◌वा ने कहा, ''सुजाता, तुम तो बहादुर हो। यूँ हिथयार मत डालो। गुनहगार ...
कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015
8
Usake Hisse Ka Jadoo - Page 120
तभी सुजाता सिगरेट सुलगने मिल गई अभी भी अलाई हुई थी, 'देखो रेखा, पी-सीवर- में लोग पताल, अपने को यया समझते हैं । साधना यतिन होती है तय करनेवाली कि मायावती का फिर कट क्रिया जाए या ...
Priydarshan, 2007
9
Manushya-cinha tathā anya kahāniyām̆ - Page 107
आज सोशल लिय है मिस सुजाता ! हैं' "-येनेजरराहवा ।" " अप-चार ही तो ऐसे बांस जाते है । कितनी मुरिकल से औरस मिली । यूनिट वा । हैं, पचपन-साठ से ऊपर की अवस्था । सिर करि-गोशन की सड़क की तरह ...
Himāṃśu Jośī, 1996
10
Hindī upanyāsa, vividha āyāma
उदय की "असलियत को जानने का निर्णय लेने के बाद ही इसकी कथावस्तु का तथा सुजाता के 'शह और माल का खेल आरम्भ हो जाता है । शतरंज के इस खेल में एक ओर उदय बैठा है, दूसरी ओर हैं." । दोनों ...
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, ‎Sūryanārāyāṇa Raṇasubhe, ‎Omprakāśa Holīkara, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुजाता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुजाता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सेक्स लाइफ का अंत नहीं है बच्चे का आना
आमतौर पर बच्चे के जन्म के छह हफ्ते बाद डॉक्टर्स महिलाओं को सेक्स संबंध कायम करने की इजाजत दे देते हैं, पर इतने समय में सभी महिलाएं सहज महसूस नहीं करती हैं। सेक्स थेरपिस्ट सुजाता रामकृष्णन कहती हैं, कई महिलाओं की सेक्स संबंधी इच्छा वापस ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
ये है छोटा राजन का परिवार
कुछ ही लोग आकाश (तस्वीर में) को छोटा राजन के भाई के तौर पर पहचानते हैं। उन्हें गुमनामी में रहना पसंद हैं। (फोटो- प्रशांत नादकर). राजन का परिवार. पत्‍नी: पुलिस का दावा है कि छोटा राजन की पत्‍नी सुजाता निखालजे मुंबई में उसका धंधा संभालती है। «Jansatta, nov 15»
3
छोटा राजन की पत्नी सुजाता संभालती है कंपनियों …
नई दिल्ली। अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन के 5 हजार करोड़ के साम्राज्य का 50 फीसदी हिस्सा भारत में ही है। भारत में राजन का कारोबार मुख्य तौर पर मुंबई और आसपास के शहरों में फैला है। यहां उसका कारोबार उसकी पत्नी सुजाता निखलजे और उसके कुछ ... «आईबीएन-7, oct 15»
4
पूरे पेपर दिए रिजल्ट में गैर हाजिर, बताया नकलची
विजयपुर के सरकारी कॉलेज में नियमित पढ़ाई करने वाली सुजाता पुत्री दीनदयाल बंसल ने 8 दिसंबर से 19 दिसंबर 2014 तक बीए पांचवें सेमेस्टर की परीक्षा दीं। अप्रैल 2015 में रिजल्ट आया तो सुजाता बंसल को फाउंडेशन कोर्स के पहले पेपर में गैर हाजिर और ... «Nai Dunia, oct 15»
5
पटियाला के लिए महत्वपूर्ण.. मेडिकल कॉलेज के …
डॉ. संतोख अब पटियाला मेडिकल कॉलेज के मेडिसिन विभाग के प्रमुख होंगे। डॉ. सुजाता शर्मा को कहां भेजा जाए, इस पर अभी विचार किया जा रहा है। मंत्री अनिल जोशी ने मेडिकल कॉलेज के प्रिंसिपल का कार्यभार डॉ. बलजिंदर पाल सिंह बल को दिया है। डॉ. «दैनिक जागरण, oct 15»
6
ब्राह्मण पुरुष और एक अछूत कन्या के प्रेम की कहानी …
भूले बिसरे गीत कार्यक्रम में हम आज बात करेंगे1959 में आई फिल्म सुजाता के बारे में. इसके निर्माता व निर्देशक प्रसिद्ध बिमल रॉय थे तथा इस फ़िल्म में मुख्य भूमिका सुनील दत्त तथा नूतन ने निभाई थी. यह फ़िल्म भारत में प्रचलित छुआछूत की ... «News18 Hindi, oct 15»
7
वादी बनने से डरती है पुलिस!
आइपीएस का जलवा : शहर में कॉल सेंटर्स का जिक्र आने पर आइपीएस सुजाता ¨सह की चर्चा जरूर होती है। इसकी वजह है कि अपने तीन महीने की ट्रे¨नग के दौरान इन कॉल सेंटर्स के फर्जीवाड़े से पर्दा उठाया। आइपीएस सुजाता ¨सह तीन महीने कोतवाली हाथरस गेट की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
ये है अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन की पत्नी, खौफ खाते …
सूत्रों ने बताया कि राजन की पत्नी सुजाता उर्फ नानी चेंबूर के तिलकनगर परिसर में अपने दोनों बच्चों के साथ रहती है। इनमें एक बेटा व एक बेटी है। कुछ दिनों पूर्व सुजाता को पुलिस ने एक बिल्डर से फिरौती मांगने के मामले में पूछताछ के लिए कब्जे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
महर्षि वाल्मीकि को डाकू कहने पर हंगामा
जागरण संवाददाता, भिवानी : सेवा भारती द्वारा आयोजित महर्षि वाल्मीकि प्रकोटत्सव समारोह आयोजित किया गया। समारोह के दौरान महिला हाई कैन क्लब की अध्यक्ष सुजाता शारदा द्वारा अपने भाषण में भगवान वाल्मीकि को डाकू कहे जाने हंगामा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
आज से बदलेगी शहर की ट्रैफिक व्यवस्था
सभी प्रकार के ट्रेकर, जीप, मिनीडोर व अन्य वाहन का परिचालन हिनू चौक, डोरंडा, सुजाता चौक, मुंडा चौक, बहुबाजार होते हुए कर्बला चौक मैदान तक होगा. वापसी में ऐसे वाहन सर्किट हाउस चौक, लालपुर चौक, कांटाटोली चौक, बहुबाजार चौक, सुजाता चौक तक जा ... «प्रभात खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुजाता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sujata-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur