Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शुक्रिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शुक्रिया EN HINDI

शुक्रिया  [sukriya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शुक्रिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शुक्रिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शुक्रिया dans le dictionnaire hindi

Merci dix-neuf [0] Merci. Lumière de Thanksgiving Action 0-payante. शुक्रिया संज्ञा पुं० [फ़ा० शुक्रियह्] धन्यवाद । कृतज्ञता प्रकाश । क्रि० प्र०—अदा करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शुक्रिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शुक्रिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शुक्रिया

शुक्रदोष
शुक्रपुष्प
शुक्रप्रमेह
शुक्रभुज्
शुक्रभू
शुक्रमाता
शुक्रमेह
शुक्र
शुक्रला
शुक्रवर्ण
शुक्रवार
शुक्रशिष्य
शुक्रस्तंभ
शुक्र
शुक्रांग
शुक्राचार्य
शुक्राना
शुक्राश्मरी
शुक्रिय
शुक्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शुक्रिया

अप्रिया
अरुणप्रिया
अर्कप्रिया
अवशीर्षक्रिया
अव्यक्तक्रिया
आजिक्रिया
आविष्क्रिया
उत्तरक्रिया
उदकक्रिया
उपक्रिया
उस्रिया
ऊद्ध्वक्रिया
कपालक्रिया
कलहप्रिया
कामक्रिया
कालक्रिया
किब्रिया
क्रिया
गजप्रिया
गणेशक्रिया

Synonymes et antonymes de शुक्रिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शुक्रिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de शुक्रिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शुक्रिया

Découvrez la traduction de शुक्रिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शुक्रिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शुक्रिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

谢谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gracias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thanks
510 millions de locuteurs

hindi

शुक्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благодаря
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমাকে ধন্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Merci
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terima kasih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感謝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matur nuwun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cảm ơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्यवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grazie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzięki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завдяки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mulțumesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dankie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

takk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शुक्रिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शुक्रिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शुक्रिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शुक्रिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शुक्रिया»

Découvrez l'usage de शुक्रिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शुक्रिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kuch Lafz: Maa aapke liye: - Page 28
मन और दिल ने कहा "शुक्रिया" तुरंत इक SMS लेिख मेजा. दिमाग ने कहा, "आज माँ को उनके हर तोहफे के लिए शुक्रिया कह दी". दिल ने जवाब दिया, "माँ को अनंत तक भी शुक्रिया कहूं तो कम होगा।
Ankit Singh, 2013
2
Talata gīta kośa - Page 19
81119 4313, कलाकार : तखत महमूद शुक्रिया ' [ शुक्रिया पु ' 5 शुक्रिया ऐ प्यार तेरा, शुक्रिया त सक्रिया, ऐ प्यार दिल को कितना खूबसूरत गम दिया----, दिल को कितना--- शु/क्रिया, ऐ प्यार तेरा ...
Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992
3
Morce para
हैं, "जी नहीं, बहुत हो गया ।" ''अब तो दुनिया अच्छी लग रही होगी, मेरा मतलब है कि पेट में कुछ पहुंचने पर आँखें जता खुल-सी जाती हैं ।'' "ठीक कहते हैं आप बहुत बहुत शुक्रिया आपका ।" "देखो भई ...
Brij Bhushan, 1966
4
Ghazālā
दिलबर ने हँसते हुए कहा, 'थ तो तुम्हार' शुक्रिया अदा कर रहीं हूँ ।'" श-कूर ने कहा, "जी ह: लारी से जाते हैं वहाँ, और इको या तल पर भी जा सकते है ।'' सुलेम: कह मुँह फेरे हुए मुसलसल हँस रहे थे और ...
Shaukat Thānvī, 1967
5
No-shukriya: (There's No Need to Say Thank You)
Bhādrapada. (August). Indian party and yoga 'You must take life the way it comesatyou andmakethe bestofit.'Yann Martel, Life of Pi When I told my mom about our amazing weekend in Diu, she said: 'that sounds soGreat Gatsby', and really, ...
Hannah Tronnes, 2014
6
Narak Le Janewali Lift - Page 11
साशा ने पलके अकी, छाती पर हाथ रखा और भाव-भिल स्वर में बोना, "जनाब, मेरी मं, ने जापको नमस्कार यह है, उरीर मुझसे यह है की मैं आपको उनकी ओर से शुक्रिया दे वय, अपनी मं, का अकेला ही बेस ...
Rajendra Yadav, 2008
7
Das Hazar Crore Se Aage - Page 6
में हैरान है जि कोई उस फमय को शुक्रिया बल्ले, जब अई समयाभाव के इस गुत्तल और भारी जाम को ले और विस्तृत प्रमेय का उन अधिकांश पाठकों के लिए उफ भाषा में पुनसजन अ, जी हमारी अपनी ...
Sanjeev Chopra, 2009
8
Aakhiri Kalaam - Page 289
मियाँ ने अतल ही अं"ब्दों में कहा-शुक्रिया । सभी क जाय तुमने लगे । वे काफी छोर से सुध्याते तो जाचार्यजी की बाह बार-बार तन जाती । 'लागो-विला-कृप " अन ने कहा । इस पर सभी छो" ने सिर ...
Doodh Nath Singh, 2006
9
Tenants and Nomads in Eastern Sudan: A Study of Economic ...
CHAPTER FOUR NOMADIC TENANTS AND THE BUTANA RANGELANDS - A STUDY OF LAND USE PATTERNS AND THE ROLE OF LIVESTOCK AMONG THE SHUKRIYA Introduction According to a study made by Agrar-und Hydrotechnik ...
Gunnar M. Sørbø, 1985
10
BAHUT SHUKRIA (All Is Well): All Is Well
Collection of auto biographical Short Stories
Sivadasan Channar, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शुक्रिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शुक्रिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आडवाणी से खुश हो अनुपम खेर ने कहा, बहुत शुक्रिया
अनुपम खेर ने आडवाणी को उनके नाटक 'मेरा वो मतलब नहीं था' देखने आने की 'सदाशयता' दिखाने के लिए शुक्रिया कहा है। अनुपम ने एक ट्वीट में कहा, 'शुक्रिया आडवाणी जी, आपकी सदाशयता और हमारे नाटक 'मेरा वो मतलब नहीं था' की प्रशंसा के लिए। हमें आपकी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
मोदी ने उल्फा के चेतिया को सौंपे जाने पर हसीना …
नई दिल्ली: उल्फा के शीर्ष नेता अनूप चेतिया को भारत के हवाले किये जाने पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना से बात कर आतंकवाद के खिलाफ उनके सहयोग के लिए शुक्रिया अदा किया. «ABP News, nov 15»
3
इनके लिए BIG B ने गाया गाना, दीपिका-रणवीर ने कहा …
बाद में हमें पता चला कि उन्हें खास तौर पर हमें शुक्रिया कहने के लिए बुलाया गया था। जब उन्होंने हमें मूक बधिर लोगों के लिए किए गए काम के लिए शुक्रिया कहा तो खुशी के मारे हमारे रोंगटे खड़े हो गए। इतना ही नहीं प्रोग्राम के दौरान अमितजी ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
शुक्रिया 'हिन्दुस्तान': इस बार हम भी देखेंगे दिवाली
'जलाओ दीये पर रहे ध्यान इतना, अंधेरा धरा पर कहीं रह न जाए'। इन पंक्तियों का संकल्प थोड़ा मुश्किल है। पर एक कोशिश मेरठ में 'हिन्दुस्तान' ने की। नतीजा यह कि बरसों से अंधेरे में जी रहे 64 लोगों की जिंदगी में इस दिवाली रोशनी लौट आई। 'नयनों के ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
5
एआर रहमान ने फैंस को कहा शुक्रिया
एआर रहमान भी अपने फैंस को लगातार अपने काम और लाइफ की अपडेट यहां पर देते रहते हैं। मंगलवार को रहमान ने अपने फैंस को टि्वटर पर शुक्रिया कहा। रहमान ने लिखा 'आप सभी का शुक्रिया। 'तमाशा" को चार्ट में बनाए रखने के लिए आप सभी का शुक्रिया।'. «Nai Dunia, nov 15»
6
शिवसेना ने कहा- शुक्रिया पाकिस्तान!
महाराष्ट्र की सत्ता के सारथी शिवसेना ने अपने मुखपत्र 'सामना' में पड़ोसी मुल्क पाकिस्तान द्वारा उसे शत्रु बताए जाने पर खुशी जाहिर की है. पार्टी ने सोमवार को अपने संपादकीय में साफ तौर पर लिखा है कि पाकिस्तानियों के बारे में वह किसी ... «आज तक, nov 15»
7
सालगिरह पर शाहरुख ने गौरी से कहा, मुझे माफ करने के …
सुपरस्टार ने फैंस को उन्हें दुआएं देने के लिए शुक्रिया अदा किया। शाहरुख ने ट्विटर पर गौरी की तस्वीर पोस्ट करते हुए लिखा, 'आपकी दुआओं के लिए शुक्रिया। लेकिन गौरी को शुक्रिया बनता है, 32 सालों के संयम, अटलता, माफी, प्यार और तीन खूबसूरत ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
सहवाग ने कहा - शुक्रिया सौरव, मैं आपका शुक्रगुजार …
उन्होंने कहा ,'' गांगुली ने सलामी बल्लेबाज की अपनी जगह मेरे लिये छोड़ दी. वह मुझसे प्यार करता था और मुझ पर उसे भरोसा था. शुक्रिया सौरव , मैं आपका शुक्रगुजार हूं. आपने मुझे टेस्ट क्रिकेटर के रूप में देखा. यदि मैं टेस्ट नहीं खेलता तो इतने रन ... «ABP News, oct 15»
9
सलाह के लिए शुक्रिया, मैंने जैसा चाहा खेला: सहवाग
सहवाग ने कहा, "मैं उन सभी लोगों को भी शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ जिन्होंने बीते सालों के दौरान क्रिकेट के बारे में मुझे सलाह दी. मैं ज़्यादातर सलाह को न मानने के लिए माफ़ी चाहता हूँ. मेरे पास सलाह ना मानने का एक कारण था, मैं अपने ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
#ThankYouSehwag कई यादगार पारी देने के लिए शुक्रिया
नई दिल्‍ली: इस दशक के सबसे तूफ़ानी बल्लेबाज़ वीरेंद्र सहवाग ने अंतरराष्‍ट्रीय क्रिकेट से संन्यास का ऐलान कर दिया। इसी के साथ एक ऐसे करियर का भी अंत हो गया जिसने क्रिकेट की परिभाषा को पूरी तरह अपने दम पर बदल दिया। सहवाग बेख़ौफ़ अंदाज़ में ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शुक्रिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sukriya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur