Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुरताल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुरताल EN HINDI

सुरताल  [suratala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुरताल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरताल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुरताल dans le dictionnaire hindi

Surat Noun Poo [Pas de voyelle + Cadence] Voyelles et rythme (musique) सुरताल संज्ञा पुं० [सं० स्वर+ताल] स्वर और ताल (संगीत) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरताल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुरताल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुरताल

सुरतताली
सुरतबंध
सुरतरंगिणी
सुरतरु
सुरतरुवर
सुरतस्थ
सुरता
सुरतांत
सुरता
सुरता
सुरति
सुरतिगोपना
सुरतिरव
सुरतिवंत
सुरतिविचित्रा
सुरत
सुरतुंग
सुरतोषक
सुरत्न
सुरत्राण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुरताल

अंताल
अंबुताल
अठताल
अष्टताल
अस्पताल
आड़ाचौताल
आड़ापंचताल
आदिताल
उच्चताल
ताल
उत्ताल
ऊर्द्ध्वताल
एकताल
ताल
कंसताल
कटताल
कठताल
कत्ताल
कर्णताल
कांस्यताल

Synonymes et antonymes de सुरताल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरताल»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुरताल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुरताल

Découvrez la traduction de सुरताल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुरताल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुरताल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Surtal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surtal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surtal
510 millions de locuteurs

hindi

सुरताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Surtal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surtal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surtal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Surtal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surtal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surtal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surtal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Surtal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Surtal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Safety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surtal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Surtal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Surtal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surtal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surtal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surtal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surtal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surtal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surtal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surtal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surtal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुरताल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुरताल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुरताल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुरताल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरताल»

Découvrez l'usage de सुरताल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुरताल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muslima kaviyoṃ kā Kr̥shṇa-kāvya
Baladev Prasād Agravāl. तन उनके तबल तमांचे हैं । भी चंग जव दिल सारंगी, पा कुंघरू हाथ कमांचे हैं ।: हैं राग उन्हीं के रंग-भरे, औ भाव उन्हीं के सांचे हैं । जो बे-गत बे-सुरताल हुए, बिन ताल पखावज ...
Baladev Prasād Agravāl, 1978
2
Sāmāyika:
Jñānamatī (Āryikā), 1972
3
Nazīra granthāvalī: kavivara Nazīra Akbarābādī kī racanāoṃ ...
अन्त में तो सुरताल पर नाचने वाला कवि ऐसे मुकाम पर पहुँच जाता है, जहाँ गत शत हो जाती है और यल च जाते हैं । ताल-पखावज के बिना ही जहाँ नाचना होता है, सच पूछिये तो ऐसे पहुँचे हुए (रोगों ...
Naẓīr Akbarābādī, ‎Nazīra Muhammada, 1992
4
Maithilī meṃ Vyavahāraka gīta - Volume 1
जो अम यर जिधिल, में प्रत्येक गीत ब" अपन सुरताल होइछ, कखग, कराना महत्त्वपूर्ण यत्न में तेन एकहि अवसर लए विभिन्न प्रक्रमक गीत य" विभिन्न प्रकारक बल से गाओल जाइब-यजा, प्रथम सान्लानक ...
Lekhanātha Miśra, ‎Lokanātha Miśra, 1970
5
Sonā aura khūna - Volume 4
बाजा बजने लगा । बाजे के सुरताल पर अंग्रेजों की छूरी-चम्मच चलाने की पुरानी आदत है । बच्चे खेल में मान थे । सहता एक भयंकर शोर उनके कानों में पडा । बाजे के सुरताल तत्काल रुक गए, कर्नल.
Caturasena (Acharya), 1966
6
Varttamāna caturviṃśati Jinapūjā
Vṛndāvana. पन धुगनां दृग" गति बाजत है है सुरताल रसालजू छाजन है 1: सब सब सनन- नभमें है इकरूप अनेक जु धारि भई ।१७११ केह नाना बीन बजा-तह है तुमरी जस उज्जवल गाय हैं [: करताल-बर्ष कर ताल धरें ।
Vṛndāvana, 1975
7
अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)
... नृत्य कर उठती थीं। उनके चलने मेंभी सुरताल, लयसी उठती प्रतीत होती थी। मैंउस मादक वातावरण में अपनी िनष्ठा और संकल्प कोभूलता जाता था। सुरराज लम्बेलम्बेपगउठातेहुए चले जा रहे थे।
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
8
Kabir Khara Bazar Mein - Page 48
खडका चलती है तो इसमें से अपनी सुरताल निकलती है । उस ताल पर गातेहुए खूब आनन्द आता है है रैदास : कल तुम किससे मिलने गये थे, कबीर ? कबीर : इधर एक महात्मा बैठते हैं, दजिन से आये हैं 1 सहसा ...
Bhisham Sahni, 1997
9
Kunto - Page 249
... सुन्दर गीत और उसका सुर-ताल अतीविल्कि लग रहे थे और इस वात का उसे यकीन था जि इससे बढिया गीत क्रिसी यदि की कलम से नहीं निकला और इससे बढिया सुरताल क्रिसी के कंठ से नहीं निकलना ।
Bhishm Sahni, 2008
10
अपने आइने में (Hindi Sahitya): Apne Aaine Men(Hindi Stories)
यािवलायती आर्केस्ट्रा की उपमा देकर कहाजा सकता हैिक िविभन्न वाद्यिविभन्न सुरताल में बजने के बाबजूद उनके बैटन केएक इश◌ारे सेएक अखंड संगीत को बदलकर श◌्रोताओं के कानों ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुरताल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुरताल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शास्त्रीय संगीत गायिका महुआ मुखर्जी ने दी …
छात्र-छात्राओं से कहा कि सुरताल गीत और वाद्य ही संगीत है। संत जनू बाबा शिक्षण संकुल में नदिया किनारे मोरा गांव सांवरे आ जइयो एवं मीरा बाई के भजनों से विद्यार्थियों को संगीत की बारीकियों को बताया। उन्होंने आह्वान किया कि दीवाली ... «अमर उजाला, nov 15»
2
भजनों के सुर जमने पर नूतन स्कूल चौराहा पर गूंजा जय …
यहां इंदौर की गायिका दीक्षा माहेश्वरी के भजनों से पूरे पंडाल में सांई की भक्ति छा गई। दीक्षा के साथ जब भुवनेश्वर शर्मा, अनिल शर्मा, देवास की अमृता और विजय पटेल ने भी सुरताल पर धाक जमाई तो नूतन स्कूल चौराहा पर बैठा हर व्यक्ति के मुंह से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
कभी गूंजता था यहां सुबह-शाम सुरताल का संगम
प्रीत विहार स्थित भारती आíटस्ट कॉलोनी में कभी सुबह-शाम सुर और साज के तराने गूंजा करते थे। करीब सौ भी ज्यादा कलाकार एक कॉलोनी में रमते-बसते थे। इनमें से कई कूचीकार थे, जिन्होंने विश्व स्तर पर भारत का नाम रोशन किया। वहीं कई ऐसे फनकार भी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
हड़ताल से बिगड़े सिडकुल के सुरताल
जागरण संवाददाता, रुद्रपुर : ट्रांसपोर्टरों की हड़ताल ने सिडकुल के सुरताल बिगाड़ दिए हैं। पांच दिन में ही एक अरब से ज्यादा का उत्पादन डंप होने से फैक्ट्रियां कराह उठी हैं। हड़ताल जल्द खत्म न हुई तो बाजार न सिर्फ महंगाई उछाल मारेगा, बल्कि ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुरताल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/suratala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur