Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुरता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुरता EN HINDI

सुरता  [surata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुरता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुरता dans le dictionnaire hindi

Sourate 1 nom féminin 0 [no 0] 1. Le travail de sur ou dieu ou l'œuvre de Dieu. 2. Divinité 2. Sursum DevGroup Course des dieux 3. Rapports sexuels Joie 4. Femme Femme 0 5 Nom d'une nymphe Surat 2 Numérologie [pays 0] Une sorte de tuyau de bambou d'où Le grain est semé et semé Sourate 3 Nom Femme [[Sans la mémoire, salut 0 Surat] 1. Anxiété Attention 2. Conscient Améliorations A.- N'acceptez pas l'arrogance de la domination bouddhiste du bouddhisme. La survie du vampire est de le faire. - (mot 0) .Surta Pu V. Méditateur Meditator .Surta 5 V, Noun Poo [Aucun auditeur] Donner 0 'Auditeur' Surat 6 V0 [Surat 1] Sensible Smart Intelligent Grandit Intelligent सुरता १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सुर या देवता का भाव या कार्य । २. देवत्व । २. सुरसमुह । देवसमूह । देव जाति । ३. संभोग का आनंद । ४. पत्नी । स्त्री० ५. एक अप्सरा का नाम ।
सुरता २ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार की बाँस की नली जिसमें से दाना छोड़कर बोया जाता है ।
सुरता ३ संज्ञा स्त्री० [सं० स्मृति, हिं० सुरत] १. चिंता । ध्यान । २. चेत । सुध । उ ।— छाँड़ि शासना बौध की अरहंत की ना मानि । सुरता छाँड़ि पिशाचता काहै को करि बानि । — (शब्द०) ।
सुरता पु ४ वि० ध्यान लगानेवाला । ध्यानी ।
सुरता ५ वि०, संज्ञा पुं० [सं० श्रोता] दे० 'श्रोता' ।
सुरता ६ वि० [हिं० सुरत] समझदार । होशियार । बुद्धिमान् । सयाना । चालाक ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सुरता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सुरता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सुरता

सुरत
सुरतगुप्त
सुरतग्लानि
सुरतताली
सुरतबंध
सुरतरंगिणी
सुरतरु
सुरतरुवर
सुरतस्थ
सुरतांत
सुरता
सुरता
सुरता
सुरति
सुरतिगोपना
सुरतिरव
सुरतिवंत
सुरतिविचित्रा
सुरत
सुरतुंग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सुरता

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
असारता
अस्थिरता
आर्द्रता
ईतरता
ईश्वरता
ईस्वरता
उग्रता
उत्केंद्रता

Synonymes et antonymes de सुरता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरता»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुरता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुरता

Découvrez la traduction de सुरता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुरता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुरता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Surta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surta
510 millions de locuteurs

hindi

सुरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Surta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Surta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Surta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Surta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Surta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Surta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Surta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Safety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Surta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Surta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Surta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Surta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Surta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Surta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Surta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Surta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Surta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Surta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Surta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Surta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुरता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुरता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुरता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुरता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुरता»

Découvrez l'usage de सुरता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुरता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 41
सुरता सीधी अस्पताल में पहुंची । इतनी देर वि-तानों के साथ सुरता को देख आशा ने हैंसते हुए अ, 'आओं पंडिता [ और कितने पीर मार लिए उ'' सुरता ने यजा, 'परे मोर तो तुम मारी हम बया बनेंगे ।
Mannû Bhandârî, 2002
2
मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...
उसमारने वाले आदमी सुरता की उम्र सत्तरसाल की थी। वर्ष काइकलौता भाई दो साल पहले कज़ाकर गया था। थे।अब वह अकेला था। पारो, उसकी बीवी, जवानथी। उसे एकजवान मर्द कीज़रूरत थी। वह छूट ...
विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013
3
Asalī baṛā Māravāṛī gīta saṅgtaha:
तू-सुरता बड़भागनी ये कर रघुबरसे प्रीति सुरता ये म्हनि राम मिलाते 1. १ ।। । , गई गई सुरता वा गईबी सियावरके देस है भजनको शरणा लीन्या ये सुरता ये म्हल श्याम मिलाने ये ।1१।: पल म्हारी ...
Mohanalāla Śarmā, 197
4
Muria Aur Unka Ghotul (Vol-2) - Page 283
ऐसी जाहीं पर चेलिक सुरता लौहार पर ध्यान देते हैं । कई गंत्यों में सुरता प्राचीन राम के साथ-साथ क्रिया जाता है । मुरिया काते हैं. कि का९रिगल और उत-तुर उई के विवाह में मेहमानों के ...
Verrier Elwin, 2008
5
A Treasury of Mah_y_na S_tras: Selections from the ... - Page 243
13. Bodhisattva. Surata's. Discourse. Thus have I heard. Once the Buddha was dwelling in the garden of Anathapin- dada, in the Jeta Grove near Sravasti, respectfully surrounded by five hundred Sravakas, ten thousand Bodhisattvas, and ...
Zhenji Zhang, 1983
6
To the High Redoubt
Surata nodded slowly. “And the others?” “They say that this house will have no more women. You are the last of them. When you are gone, it will depend on the turning of the Wheel and the malice of the Bundhi if there will ever be another.
Chelsea Quinn Yarbro, 2014
7
The Sultan and the Mermaid Queen: Surprising Asian People, ...
brother Surata, who became my guide and host and adopted younger brother. we sat around for a while talking boy-talk that characterizes Indonesia as much as fried bananas and population pressure. we checked out the girls. “he's my ...
Paul Spencer Sochaczewski, 2008
8
Dharma: Its Early History in Law, Religion, and Narrative - Page 324
Here the Tibetan version makes Surata more interesting:125 the divine voice in Dusprasaha's dream tells him that Surata is presently on Mount Gandhamadana—a Himalayan haunt of Rsis in the Mahabharata—where presumably the ...
Alf Hiltebeitel, 2011
9
Humanistic Buddhism: A Blueprint for Life - Page 168
36, no. 1736; ninety fascicles in total; written by Cheng'guan during the Tang Dynasty. It is an explanation of the Commentary on the Flower Ornament Sutra [Huayan Jing Shu]. Surata Sutra Discoursed by the Buddha [Surataparipriccha Sutra]: ...
Xingyun, ‎Venerable Master Hsing Yun, ‎Robin Stevens, 2005
10
The Battles of Armageddon: Megiddo and the Jezreel Valley ...
Labayu was quickly captured and was taken from Megiddo to Acco (Acre) to be transported to Egypt. However, once in Acco, Labayu bribed the ruler of the city, a man named Surata, and regained his freedom. A chagrined Biridiya was then ...
Eric H. Cline, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुरता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुरता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शादी समारोह में गई महिला की मौत, चिकित्सक पर …
पंजाब में अपने भतीजे की शादी में शिरकत करने आई गांव मुर्तजापुर वासी एक महिला की वहां मौत हो गई। महिला के परिजन पंजाब के एक निजी अस्पताल चिकित्सक पर लापरवाही का आरोप लगा रहे हैं। मृतका के बेटे जगजीत ¨सह निवासी सुरता ¨सह फार्म ने बताया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
डुमरियागंज में बीडीसी के परिणाम
उमर, 103 फत्तेपुर से मुर्तुजा, 104 लटिया से अरशद अली, 106 बेवा मुस्तफा से ऐनुल हक, 107 तुरकौलिया-बेवा से सुरता देवी, 110 बगडिहवा-खरगौला से रामदेव, खरगौला से सहजुन्निसां, 112 समड़ा-चौकनिया से नीलम, 113 परसा पंडित-मड़ली से आस कली, 114 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
PHOTOS: स्वास्थ्य विभाग की 'सोहना सुरता' और …
रमन सिंह और उनके मंत्रिमंडल के सदस्यों ने इंडोर स्टेडियम में स्वाथ्य विभाग की पुस्तिका 'सोनहा सुरता' और 'चिरायु' का ... सोनहा सुरता में बाल हृदय, श्रवण बाधित योजना की जानकारी के साथ 18 वर्ष तक की आयु के बच्चों को चिन्हित किया गया है. «News18 Hindi, nov 15»
4
साढ़े नौ करोड़ खर्च होने के बाद भी मालपुरा प्यासा
दूदू रोड की रामरसी, भूरी, रामप्यारी, प्रभाती देवी, सुरता शारदा, रसाल, रामजीया जाट, पदम चौधरी, राजेंद्र जाट, नंदकिशोर जीतराम, गोपाल रमेश मुकेश सहित अनेक लोगों के हस्ताक्षरयुक्त ज्ञापन में नागरिकों ने तत्काल पीने का पानी मुहैया कराने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
कांग्रेस नेताओं ने दी दाऊ वासुदेव को श्रद्धांजलि
ग्राम नगपुरा में दाऊ वासुदेव की आठवीं पुण्यतिथि पर सुरता कार्यक्रम रखा गया। कार्यक्रम की शुरुआत शनिवार को दोपहर 12 बजे से भजन कीर्तन से शुरू हुआ। इस दौरान मोहन गुप्ता ने कहा कि भूख लगती है तो भोजन की याद आती है, प्यास लगती है, तो पानी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
खाई में गिरी बस, 4 की मौत, शिलाई के टटियाणा …
... बबीता, साधुराम, रिजू, रवि, मनोज, जगत सिंह, कल्याण सिंह, सुनीता, हुकमी, जगदीश (चालक), सतीश (परिचालक), करण, रतन सिंह, शादीराम, गोलू वीरेंंद्र, बिमला, रवीना, दिनेश, गुरदेई, खेउटा, मनीश, सुरता देवी, मामराज, वीरेंद्र, केदिया व नीरज शामिल है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
शादी में डीजे न बजाने और रिंग सेरेमनी न करने का …
इस महापंचायत में राजेंद्र कुमार, जिले सिंह, सुरता राम, बलबीर, सुरेश कुमार, सुभाष चंद, सुरेंद्र कुमार, रामधारी, रामकुमार, जगदीश चंद, सेवा राम, जगतराम, जोगिंद्र सिंह, मान सिंह, नफा, रोशनलाल, महाबीर, सुरेश, ईश्वर, पालाराम, अनिल कुमार, राजेश ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
शाही दशहरा देखने उमड़े लोग
सांस्कृतिक कार्यक्रम ने मोहा : दशहरे के दिन विभिन्ना सांस्कृतिक कार्यक्रम जैसे मया के सुरता, महतारी के कोख आदि का आयोजन किया गया जिसे देखकर दर्शक मंत्रमुग्ध हुए और कार्यक्रम का खूब आनंद लिया। दशहरे के दिन राजा से मिलने के लिए संत ... «Nai Dunia, oct 15»
9
'नीर के फकीर' से दिया पानी बचाने का संदेश
कुछ देर बाद गांव का एक बुजुर्ग आदमी सुरता राम अपनी गाय को लेकर हैंडपंप पर आता है और गाय को नहलाना शुरू कर देता है। इसी क्रम में गांव की एक और महिला वहां अपने बच्चे को नहलाने जाती है। इस तरह गांव का प्रत्येक व्यक्ति पानी को व्यर्थ बहाता रहता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
'फोरलेन की घोषणा से गुहला में यातायात व्यवस्था …
इस अवसर पर प्रधान जसविन्द्र सिंह जोसन, जिला उपाध्यक्ष सुरता राम शर्मा, महामंत्री गुरनाम सिंह, जयप्रकाश सीड़ा, तरसेम गोयल मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुरता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/surata-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur