Signification de "सुतर" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सुतर EN HINDI

सुतर  [sutara]

QUE SIGNIFIE सुतर EN HINDI

définition de सुतर dans le dictionnaire hindi

Sutra 1 Nom Poon [Fau 0 Shutur] Donner 0 'Autruche' A- à côté de tout le monde Les cavaliers créent un maquillage immense. Dpart Jarmurk Tin Baatin Nissan Suhaay avec Raghuraj (mot 0). (B) Remplissez Une issue Bisal Talad Diya Dariagah.-p. Ra., 1 .420 .Star 2 V 0 [NON] Nager ou croiser joyeusement Le plaisir Facile à traverser (Rivière etc.) Sutar sagad pune 0 [Sankrudhar, Prof. Yant + every] donne 0 'Sutar'. U- Sudhir Moubarak Diya Badna Fée Akal Abhiram Sur Manou Soum Les jeunes travaillent dans le fil. -Mubarak (mot 0).

सुतर १ संज्ञा पुं० [फा़० शुतुर] दे० 'शुतुर' । उ०—सबके आगे सुतर सवार अपार श्रृंगार बनाए । धरे जमूरक तिन पीठिन पर सहित निसान सुहाये ।-रघुराज (शब्द०) । (ख) भरि चले सुतर रभ एक राह । बीसल तड़ाग दिय दारिगाह ।—पृ० रा०, १ ।४२० ।
सुतर २ वि० [सं०] सुख से तैरने या पार करने योग्य । जो सुख या आराम से पार किया जा सके । (नदी आदि) ।
सुतर सज्ञा पुं० [सं० सूत्रधर, प्रा० सूत + हर] दे० 'सुतर' । उ०— सुधरि मुबारक तिय बदन परी अलक अभिराम । मनौ सौम पर सूत ह्वै राखी सुतहर काम ।—मुबारक (शब्द०) ।

TRADUCTION DE सुतर

Découvrez la traduction de सुतर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सुतर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुतर» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 萨特
• Traducteur Français - espagnol: Sutter
• Traducteur Français - anglais: Sutter
• hindi: सुतर
• Traducteur Français - arabe: سوتر
• Traducteur Français - russe: Саттер
• Traducteur Français - portugais: Sutter
• Traducteur Français - bengali: Sutr
• Traducteur Français - français: Sutter
• Traducteur Français - malaisien: Sutr
• Traducteur Français - allemand: Sutter
• Traducteur Français - japonais: サッター
• Traducteur Français - coréen: 셔터
• Traducteur Français - javanais: Sutr
• Traducteur Français - vietnamien: Sutter
• Traducteur Français - tamoul: Sutr
• Traducteur Français - marathi: Sutr
• Traducteur Français - turc: Sutr
• Traducteur Français - italien: Sutter
• Traducteur Français - polonais: Sutter
• Traducteur Français - ukrainien: Саттер
• Traducteur Français - roumain: Sutter
• Traducteur Français - grec: Sutter
• Traducteur Français - afrikaans: Sutter
• Traducteur Français - suédois: sutter
• Traducteur Français - norvégien: Sutter

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुतर»

Découvrez l'usage de सुतर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुतर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Grantha sahiba

दुगानी है भैरों का सीस ले भाड़ में बीजिये, यया नाक दुर्मा मसानी : ७ : सेब, का शीश ले कुंड में दीजिये, होयेगो शीतला सुतर बे-सुतर भाई : दैत्य दाने सने चेहरे पंथ हैं, नौ कोटि दुगनी पड, ...

Gharībadāsa, 1964

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book

तिहाँ आई रहने तुम राती, पिछे चलन करनी प्रभाती "०७" लिबडने' शेहैंर फैर में रहत्यो, हमारे गाम सुतर हने अत्यो । । पिछे तुमारी मरजी जेसे, करनो होय सो कोजे तेसे "०८" दोउ गाम में हरिजन रहउ, ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

भगवान महावीर की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Mahavir Ki ...

जो मनुष्य स्त्रीिवषयक आसक्ितयों का पार पा जाता है,उसके िलए श◌ेष सारी आसक्ितयाँ वैसे ही सुतर (सुखसे पार पाने योग्य) हो जाती हैं, जैसे महासागर का पार पाने वाले के िलये गंगा ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Brahmasthanand, 2013

Uttarādhyayana kā śailī-vaijñānika adhyayana - Page 46

विषयक आसक्तियों का पार पा जाता है, उसके लिए शेष सभी आसक्तियां वेसे ही सुतर हो जाती है जैसे महासागर का पार पाने वाले के लिए गया जैसी नदी1 यहां सर्वप्रथम मंगा को उज्जवल धारा ...

Amita Prajñā (Samaṇī.), 2005

Rāya-ratnāvalī: stavana, upadeśī gīta evaṃ ḍhāloṃ kā saṅgraha

१1 साची बारी सीख::, ज्जमू' सुतर में चली 11गु 1511 आप में गुण अनेक, पूरा न सकु" कही 1गु1 आज पूरी मन आस, हिंये3 हरषित थई 11गु 1611 यां तो कुमी न राखी का", ३ मिलाई मों ने मुगल सु" ।गु है यां ...

Rāyacanda (Acharya.), ‎Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Umraokuwar, 1989

Akhā kī Hindī kavitā: sampādaka evaṃ vyākhyā viśleshaṇa ...

तने जेम सुतर आवे त्यम तु. रहे : पण जाम तम करीने हरि ने लई । ले. उयम छूटी धेनु मारती परे तेने अन वाय शेव वीसरे : पूजा-अर्चा को देखा-भाला हो, उन पर चिंतन करने के बाद अखा ने जाणी कयों उपाय, ...

Urvaśī Je Sūratī, 1989

Hindī Jainabhakti kāvya aura kari: Prākkathana : Kākā ...

युवतियाँ श्रृंगार रचाती हैं ''वज्यउ नीलम वसंत आयउ ण्ड कंद सिखिशियं : छो" मलया पवश अक्रिय, की कोइछ कृशियं [ रुअझाशय केन्द्र बोलय (वर सुतर पक्ति छाइयं : गावंति गीस यति वीणा तरुणि ...

Prem Sagar Jain, 1964

Bhugatyūm̐ bhavishya

... होकेमेजमा जाणवैठेतसिरथा नदैको प]कहोपकड़तीबोख्यादगहेवैतालदिने+गचदु चाकुप्रिबिगड़जालोतमि तीजुम्मेदार | गवदुनर्वलि+छोराठवृर है टेस्शेचालनिकर,हमहरिजनलोग सुतर कोलि ...

Abodha Bandhu Bahuguṇā, 1997

Banādāsa granthāvalī - Volume 1

गज रथ दिबिधि तरह के अगिनित लागे सुतर के तारे : पीनस विपुल चलत संग कोसल सब प्रति आठ कहरि 1: बाजे बहु पताक फहराते बहु छोटे वर. है कड़वा होत नवाबी पुकारत बंदी सुजस उचारे 1: नभ सुरगन जै ...

Mahatma Banādāsa, ‎Bhagavatī Prasāda Siṃha, 1990

Vedavikṛtilakṣaṇa-saṁgraha: a collection of twelve tracts ...

... सुत्रर ( यवार/के रुवृवाटेवा सुतर ना/या |/रा/या सुतारवृवार्वजो युवावधेर सुता नहूया | सुई नसित्र ना रपैत्य] सुता सुत्र गोत्या पू,मुका/षा | पुक्तर्याहेयो नासत्स्या तुतरा सुत८सित्या ...

Kasinath Vasudev Abhyankar, ‎Govind Vinayak Devasthali, 1978