Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "स्वरता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE स्वरता EN HINDI

स्वरता  [svarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE स्वरता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वरता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de स्वरता dans le dictionnaire hindi

Voyelle nom femme 0 [non] Voyelle ou religion Phonation स्वरता संज्ञा स्त्री० [सं०] स्वर का भाव या धर्म । स्वरत्व ।

Cliquez pour voir la définition originale de «स्वरता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC स्वरता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME स्वरता

स्वरकार
स्वरक्षय
स्वरक्षु
स्वर
स्वरगंगा
स्वरगुप्ति
स्वरग्राम
स्वरघ्न
स्वरच्छिद्र
स्वर
स्वरतिक्रम
स्वरत्व
स्वरदीप्त
स्वरधीत
स्वरनादी
स्वरनाभि
स्वरपत्तन
स्वरपरिवर्त
स्वरपात
स्वरपुरंजय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME स्वरता

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
असारता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
उग्रता
उत्केंद्रता
उदारता

Synonymes et antonymes de स्वरता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वरता»

Traducteur en ligne avec la traduction de स्वरता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE स्वरता

Découvrez la traduction de स्वरता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de स्वरता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «स्वरता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Swrta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Swrta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swrta
510 millions de locuteurs

hindi

स्वरता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Swrta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Swrta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swrta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Swrta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Swrta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Swrta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swrta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Swrta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Swrta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swrta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swrta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Swrta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Swrta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swrta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Swrta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swrta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Swrta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swrta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swrta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swrta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swrta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swrta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de स्वरता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «स्वरता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «स्वरता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot स्वरता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «स्वरता»

Découvrez l'usage de स्वरता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec स्वरता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jain Karmavigyan aur Manovigyan - Page 32
इष्ट स्थिति, 8 इष्ट लावपय, हैं इष्ट यरा-कीर्ति, 10. इष्ट उत्थानकर्म-बल-वीय-पुरूरकार-पराक्रम, 11. इष्ट स्वरता, 12. जाता स्वरता, (3 प्रिय स्वरता, 14. मनोज्ञ स्वरता । अशुरा नाम कर्म के उदय है ...
Sohan Raj Tatar, 2011
2
Jaina darśana: manana aura mīmāṃsā
... इष्ट (वरता, कान्त (वरता, प्रिय स्वरता, मय स्वरता । ख-अशुभ नाम-कर्म के उदय से जीव शारीरिक और वाचिक अपकर्ष पाता है । इसके अनुभव चौदह है-अनिष्ट शब्द, अनिष्ट रूप, अनिष्ट गन्ध, अनिष्ट रस, ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni), 1973
3
Namaskāra mahāmantra, eka anuśīlana - Volume 2 - Page 134
... इष्ट उत्थान, कर्म, बल, वीर्य, पुरुषाकार, पराक्रम, इष्ट स्वरता, शान्त स्वरता, प्रिय स्वरता, मनोज्ञ स्वरता के रूप से प्रकट होते हैं । अशुभ नाम कर्म के उदय से जीव शारीरिक एवं वाचिक अपकर्ष ...
Puṇyayaśa (Sādhvī), 2009
4
Śrībharatamunipraṇītam sacitraṃ Nāṭyaśāstram: "Pradīpa" ...
२० इसमें आरम्भ और अन्त में स्वर प्रसन्न यता मन्द्र स्वरता को और मध्यमें तार स्वरता है 11386 1):11 ) या ऊँचा चढ़" रहता है । तुलना-अह'' ३:मा४७ तथा द१त्तल पृ० १०१ है सम से कुहर तक की तुलना वृह० ...
Bharata Muni, ‎Bābūlāla Śukla, 1985
5
Chandovicitiḥ - Page 108
पुरस्तात्-मयब-खा" हाउ अभिस्वरतेति अनु१त्जिम यशीन् पत्ता: ( आ. का तो १ १ १ . ७ ) प्रयुक्त । ब्राह्मणभारुये तु हाउ स्वरता बहाता अदद तो हाउ स्वरता मजाते इति छोयपछोकाध्यामू (ती. बा-प -४.
Patañjali, ‎Bellikoth Ramachandra Sharma, ‎Lakṣmīnarasiṃha Bhaṭṭa, 2000
6
Nāṭyaśāstra - Volume 4
२- इसमें आरम्भ और अन्त में स्वर प्रसन्न या मन्द्र स्वरता को और मध्यमें तार स्वरता ( 11911 ():11 ) या ऊँचा चढ़म रहता है । तुलनाबुह० ३५ष्ट७ तथा दतिल पृ० : ० : । सम से कुहर तक की तुलना वृह० तथा ...
Bharata Muni, ‎Babu Lai Shukia, 1985
7
Prakrta bhashaom ka udbhava aura vikasa
तब 'पीव:' (२ -१ भी से पच को वृ होने पर 'इ: श्री ही चीत क्लान्त कलेश म्लान स्वान स्पर्शहर्षाहँ गहँषु" ( ३-६ ३ ) से इ तथा पूर्व स्वरता होने पर 'नोण: सर्वत्र' (२-४२) से न् को ण होने पर 'अत औत् सो:' (५-१) ...
Narendranatha, 1977
8
Rāgavibodha of Somanātha with his own commentary Viveka
ममपत इद.-तरसे संवत एकेपुतितारमषि कृविमोक्तित: प्राचाम । कि त्वतितीवे नारे न स्वरता रचनाभावात् ।; ५१ ।। उत्कल ममवत अति । एके केचन त-ड-यया" बीणातनित्रकायामू, अतिसारमनि, एत्१दाखयं ...
Somanātha (son of Mudgala.), ‎Somanātha, ‎S. Subrahmanya Śastri, 1945
9
Sapno Ka Dhuan: - Page 121
... अतल से स्वप्न मूका, नि:स्वन है । शब्दों के भीतर अशद इन स्वनों को ताने को, स्वर में किसी भत्ते मर कर नि:स्वरता को गाने को, छंदों का ले जाल मात में सदा लगा रहता (:, रात-रात पर ध्यान-पन ...
Ramdhari Singh Dinkar, 2008
10
Hindī ke sr̥janakarmī - Page 44
(व मरता है स्वरता हैं ( मैं 984 ) निबधि संकलन खोक नरम और भेतोक वाद्य यर आधारित रचना हैं जिसमें सर्वप्रमुख हैं---त्गेक नदय पर-परा, हिमाचली त्तोक नाद-य में रगेक मच को परिसीमा.
Ed. Dr. Sushil Kumar Phull, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «स्वरता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme स्वरता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महादेवी वर्मा की विरासत
फिर कैक्टस के फूल, उपन्यास: बर्फ की राख, पांचाली, स्वर्ग आरोही, परग्रही, नाटक: नवरंग, मैगनोलिया का फूल कमल, मुखौटा, काव्य संग्रह: निर्जीव चांदनी, एक स्वरता, ईव आदि रचनाएं प्रकाशित हुईं। उन्होंने बाल साहित्य के अलावा कई पत्रिकाओं का ... «Dainiktribune, oct 15»
2
भगवान को अर्पित कर दें ये चीज, सब दुखों का हो …
भगवद्गीता का योग दर्शन बुद्धि, विवेक, कर्म, संकल्प और आत्म गौरव की एक स्वरता पर बल देता है। कहां हैं दुख की जड़ें. श्रीकृष्ण के अनुसार मनुष्य के दुख की जड़ेें उसकी स्वार्थ लिप्तता में हैं, जिन्हें वह चाहे तो स्वयं को योगानुकूल अनुशासित ... «Rajasthan Patrika, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. स्वरता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/svarata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur