Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "असारता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE असारता EN HINDI

असारता  [asarata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE असारता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «असारता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de असारता dans le dictionnaire hindi

Assassinat nom féminin 0 [NON] 1. Sans cesse Échec.2. Trivialité 3. Fausseté असारता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. नि:सारता । तत्वशून्यता ।२. तुच्छता । ३. मिथ्यात्व ।

Cliquez pour voir la définition originale de «असारता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC असारता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME असारता

असाधु
असाधुता
असाध्य
असाध्वी
असानी
असामयिक
असामर्थ्य
असामान्य
असामी
असार
असारभांड
असालत
असालतन
असाला
असावधान
असावधानता
असावधानी
असावरी
असावली
असासा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME असारता

अंतर्निर्भरता
अचिरता
अजस्त्रता
अणकरता
अणरता
अनन्यपरता
अनुव्रता
अपरता
अपवित्रता
अभद्रता
अमरता
अमित्रता
अस्थिरता
आतुरता
आर्द्रता
ईतरता
ईश्वरता
ईस्वरता
उग्रता
उत्केंद्रता

Synonymes et antonymes de असारता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असारता»

Traducteur en ligne avec la traduction de असारता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE असारता

Découvrez la traduction de असारता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de असारता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «असारता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

无用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

futilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Futility
510 millions de locuteurs

hindi

असारता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тщетность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

futilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blankness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

futilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekosongan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinnlosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無駄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blankness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô ích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blankness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमर्थता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inutilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

daremność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

марність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inutilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ματαιοπονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nutteloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meningslöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nytteløse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de असारता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «असारता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «असारता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot असारता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «असारता»

Découvrez l'usage de असारता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec असारता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premacandottara kathā-sāhitya meṃ astitvavāda
कारण स्थाट है कि नास्तिकता मनुष्य के जीवन में अनास्था और निराशा का संचार करती है 1 इसलिए, नास्तिक अस्तित्ववाधियों के दर्शन में असारता का स्प-कत विश्लेषण उचित ही है : इस ...
Śukadeva Siṃha, 1982
2
Ādhunika Hindī upanyāsa: dārśanika cetanā - Page 134
निश्चय ही उसका जीवन असार प्रतीत होगा । असारता के विचार का कारण व्यक्ति जीवन कथा दुष्ट, मृत्यु और भय होता है । मृत्यु पर चिन्तन कहीं-न-कहीं मनुष्य के उपचेतन में भय की सृष्टि करता ...
Śrīrāma Śarmā (Ḍô.), 1992
3
Hindī Suphī-sāhitya meṃ kāvya evaṃ kathānaka-rūṛhiyām̐
मय ने 'मधुम-लती' में संसार की असारता का वर्णन करते हुए लिखा है कि यह कलियुग नागिन है और यह त्रिभूवन-मोहिनी है । ऐसी चंचला से कोई मोहित न हो : यह खोजी कलि नागिन कारी । त्रिभुवन ...
Śāradā Bhāṭiyā, 1990
4
Guru Tegabahādura - Page 145
सांसारिक एवं सामाजिक सम्बधित की असारता एवं असत्यता दृश्यमान जगत की असारता का एक भाग है । इन सम्बधित की असारता का बोध इनके प्रति आसक्ति-भावना के निवारण के लिए आवश्यक है ।
Prema Prakāsha Siṅgha, 1976
5
Nirguṇa santakāvya meṃ śānta rasa - Page 108
संसार की असारता का बोध : सतकाव्य में प्रतिपादित संसार की असारता का शान्त रस के उद्दीपन रूप में अध्ययन निम्नलिखित शीर्षकों के अन्तर्गत हो सकता है-1 मृत्यु की कुरता, 2 शरीर की ...
Kānana Jhīṅgana, 1983
6
Kabeer - Page 38
के निरूपण का प्रयत्न करता हूँ है मेरा विचार है कि कबीर साहब एकेश्वरवाद साम्यवाद, भक्तिवाद, जामान्तरवाद, अहित-वाद और संसार की असारता के प्रतिपादक एवं मायावाद, अवता., देववाद ...
Vijayendra Sntaka, 2009
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1535
... अभिमान; गोष्यतता; असारता; जूधिलापन; कल्पनाशीलता; य, पवा४"०९15 वयम, वाध्याकार, वाण सदृश; अभिमानी; वारे, असार; धुधिला; कपोल-कल्पनाशील; कल्पनापूर्वक; से पवाझाप1पा1०" वारुपमयता, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Hindī kā nikhāra tathā parishkāra: san 1857 se 1960 ī. taka
ही चलता है, यह अलग बात है कि भरत जी प्रयागवासी थे | दृकेन्तु विवेकी बुद्धिमान संसार की असारता ने जिसके मन में भरपूर कदम जमा लिया है वे लोग ऐसा नहीं मानते है भदु जी विराम-चिन्ह ...
Shiv Prasad Shukla, 1972
9
Prācīna ḍiṅgala gīta sāhitya: Rājasthāna ke viśāla ḍiṅgala ...
भक्त कवियों ने इस असारता को बड़े विश्वास के साथ व्यायक्त किया है । यथा-एक परब्रह्म परमात्मा के अतिरिक्त इस संसार में सभी वस्तुएँ नश्वर है । माता-पिता, बधिव, सुत, शिया अनादि सभी ...
Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1989
10
Economics
In a new, âeoedigital-firstâe approach for the principles of economics course, Roger Butters and Carlos Asarta offer the same core content covered in mainstream textbooks, but in a way that breaks free from the constraints of a ...
Roger Butters, ‎Carlos Asarta, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «असारता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme असारता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सिद्धिदात्री हर कार्य सिद्ध करने वाली मां दुर्गा …
मां भगवती का स्मरण, ध्यान, पूजन, हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हुए वास्तविक परम शांतिदायक अमृत पद की ओर ले जाने वाला है। इनकी आराधना से जातक को अणिमा, लधिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, महिमा, ईशित्व, सर्वकामावसायिता, दूर श्रवण, ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»
2
विरक्त मुनि संल्लेखना समाधि सम्पन्न
... अध्यात्मिक बोध प्राप्त करते हुए देह व आत्मा की भिन्नता, संसार की असारता व श्रणमंगुरता, शुद्ध चैतन्य स्वस्यप का बोध प्राप्त करते हुए आत्म साधना में लीन रहे। एक समय वह भी अल्प, आहार सर्व विषय व सावनाओं संबन्धों से विरक्त, नम्र, सरल, संतोषी, ... «Pressnote.in, mai 15»
3
सिद्धियां प्राप्त होती हैं मां सिद्धिदात्री की …
मां के चरणों में शरणागत होकर हमें निरंतर नियमनिष्ठ रहकर उपासना करना चाहिए. मां का स्मरण, ध्यान, पूजन हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हैं और अमृत पद की ओर ले जाते हैं. संबंधित खबरें. देशभर में होली की धूम · जानिए, होलिका दहन का शुभ योग. «Shri News, avril 14»
4
सर्व सिद्धियां प्रदान करती हैं सिद्धिदात्री
इस देवी का स्मरण, ध्यान, पूजन हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हैं और अमृत पद की ओर ले जाते हैं. देवी पुराण में ऐसा उल्लेख मिलता है कि भगवान शंकर ने भी इन्हीं की कृपा से सिद्धियों को प्राप्त किया था. ये कमल पर आसीन हैं और केवल मानव ही ... «Shri News, oct 13»
5
आध्यात्मिक रहस्य
जिस क्षण हमें संसार की असारता, अस्थिरता तथा इसके मिथ्यात्व का बोध हो जाता है उसी क्षण ज्ञान-प्राप्ति के द्वारा खुल जाते हैं। श्रीश्री दिवाकर महाराज. मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, oct 12»
6
मां सिद्दिदात्री की पूजा
ऐसा माना गया है कि माँ भगवती का स्मरण, ध्यान, पूजन, हमें इस संसार की असारता का बोध कराते हुए वास्तविक परम शांतिदायक अमृत पद की ओर ले जाने वाला है. विश्वास किया जाता है कि इनकी आराधना से भक्त को अणिमा , लधिमा, प्राप्ति, प्राकाम्य, ... «SamayLive, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. असारता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/asarata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur