Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तहरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तहरी EN HINDI

तहरी  [tahari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तहरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तहरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tehri

तहरी

Tahli est une avant-garde .... तहरी एक अवधी व्यंजन है।...

définition de तहरी dans le dictionnaire hindi

Tamar Noun Féminin 0 [Pays 0] 1. Petha est mauvais et riz khichdi 2. Soupe aux pois 3. Acheteurs de tapis तहरी संज्ञा स्त्री० [देश०] १. पेठे की बरी और चावल की खिचड़ी । २. मटर की खिचड़ी । ३. कालीन बुननेवालों की ढरकी ।
Cliquez pour voir la définition originale de «तहरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तहरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तहरी

तहनशीँ
तहनिशाँ
तहपेच
तहपोशी
तहबंद
तहबाजारी
तहबील
तहमत
तहम्मुल
तहर
तहरी
तहरीरी
तहलका
तहलील
तहवाँ
तहवीलदार
तहशिया
तह
तहसीन
तहसील

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तहरी

गवनहरी
गिलहरी
घुरुहरी
चूहरी
छाँहरी
छुरहरी
छोहरी
जलहरी
हरी
जुन्हरी
जोन्हरी
जौहरी
टिटिहरी
ठेहरी
डँड़हरी
हरी
डिठोहरी
डिहरी
डेहरी
ढरहरी

Synonymes et antonymes de तहरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तहरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de तहरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तहरी

Découvrez la traduction de तहरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तहरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तहरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

特赫里特赫里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tehri Tehri
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tehri Tehri
510 millions de locuteurs

hindi

तहरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيهري تيهري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тери Тери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tehri Tehri
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Thri
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tehri Tehri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tehri Tehri
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テーリテーリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tehri Tehri
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tehri Tehri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Thri
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टिहरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

thri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tehri Tehri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tehri Tehri
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тері Тері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tehri Tehri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tehri Tehri
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tehri Tehri
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tehri Tehri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tehri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तहरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तहरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तहरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तहरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तहरी»

Découvrez l'usage de तहरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तहरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Koyalā aura ākr̥itiyām̐
उसके कुछ कहने के पहले ही एकदम निकट अपर अंते बोली--उतम मेरे मेहमान जो हो । जिम ने मोना का कोई प्रति-, खाद नहीं किया । वह चुपचाप गोल कमरे में चला गया 1 थोडी देर बाद मोना तहरी लेकर जिम ...
Lakshmīkānta Varmā, 1970
2
मगही की संयुक्त क्रियाओं का भाषा वैज्ञानिक अध्ययन
होय (मनी डाली (शाखा) हैले (मक जाति) डोल, जिनी, पालकी) अंकन (रुकनी) देव;, ( धान लड़ने का उपकरण) सुका (कूप तुला) याकको (नासिका) मातम (नल) बना (() तहरी (पकिलव) तत्त्व (मजव) हुलसी (मता) ...
Kumāra Indradeva, 2007
3
AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:
अखिलेश उसे तहरी कहने पर जोर देते(जैसा कि इसे उत्तर प्रदेश में जाना जाता है)। पुलाव और तहरी के बीच में जो भी तर्क आता, इस बीच अखलेश सबको गोल-गोल चपाती बनाकर ताज्जुब में डाल देते।
SUNITA ARON, 2014
4
Hindī Sūfī kāvya mem Hindū saṃsk
(३ ) लहरी : चावल दाल दोन. को मिलाकर एक में पकाकर लिचडी बनाते हैं । उसी में मेवा केसर आदि डालकर जब-सुन्दर ढंग से बनाते हैं तो उसे तहरी कहते हैं ।४ जायसी ने जारी के संबंध में लिखा है ...
Kanhaiyā Siṃha, 1973
5
Vibhinnata: Paschatay Sarvbhomikta Ko Bhartiya Chunauti
उसक भू मका तहरी होती है: (1)संघटकों का चयनकरके पूरी णाली का नमा णकरना, (2) णालीको था पतकरना, और (3) उसक पहचान केलए एक यापािरक नाम देना। हदूस दाय अथवाकोई य गत गु णालयों कोजोड़ने ...
Rajiv Malhotra, 2015
6
Kuru-Kuru-Swaha - Page 27
शायद और भी खिलता लेकिन तभी यतीक मिथ, की पाट' का तो' लम्बा खिचा और उन्होंने उनी यल दी । पीटे-कि, में घुली हुई तहरी तीन-चीखा-ई फर्श पर और एक-चीक पाईलिपि पर जा गिरी 1 रदलीक अब रोने ...
Manohar Shyam Joshi, 2008
7
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
उसने इन बातों से प्रभावित होकर तहरी का संकाय कर लिया किन्तु उन्हीं दिनों में रुपा होकर मूत्यु को प्राप्त हो गया है उसने तीन वर्ष और छ: मास तक राज्य किया : कुछ लोगों का यह मत है कि ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
8
ASHRU:
तसंच दुसरं एक वाक्य बनवायला देवी, TEvery woman has his तहरी." संतापलेल्या मनस्थितीतसुद्धा मला पापासाहेबांच्या इंग्रजीचं हसू आल्यावाचून राहिलं नहीं. मी फेकलेली नोट खाली पडली ...
V. S. Khandekar, 2013
9
Laghutara Hindī śabdasāgara
तहजीब-य-बोल] सभ्यता-शिष्टता है तमक-मबीत कमर में लील हुआ कपका या अंगोछा, लगी । तहरी--पबी० [ देपा० ] एक प्रकार की हिप । तहरीर-को [ अ० ] लिखीहुई बात । प्रमाणपत्र । लिखने की उजरत, लिखाई ।
Karuṇāpatī Tripāṭhī, 1995
10
Gaiṇḍā
... स्वाभाविक बनाया बाहर निकलती | फिर भी उसे लगता हरामखोर खाना सामा के चिबुक और अधर के बीच की बंकिम रेखा में प्रषच्छान हँसी की स्पष्ट रेखा झलक रही है है भाखा सालन भिगो और तहरी ...
Śivānī, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तहरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तहरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
जुआ खेलने के दौरान दो पक्षों में मारपीट, मां-बेटा …
दोनों पक्षों ने पुलिस चौकी बन्नाखेड़ा में तहरी देकर एक-दूसरे पर आरोप लगाए हैं। ग्राम टांडा खुशालपुर में शुक्रंवार रात्रि कुछ युवक सड़क किनारे जुआ खेल रहे थे। आरोप है कि इसी बीच एक पक्ष के रामकुंवर सिंह पुत्र बलराम सिंह ने दांव पर लगी रकम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
ट्रैक्टर ने बच्ची को कुचला
उसे उपचार के लिए हायर सेंटर मुरादाबाद में भर्ती कराया गया है। रणवीर सिंह की मौत से उसके परिजनों में कोहराम मचा है। उसकी पत्नी का रो रोकर बुरा हाल है। उधर, एसओ का कहना है कि पीड़ित परिवार की ओर कोई तहरी नहीं मिली। परिवारवाले शव को अपने साथ ... «अमर उजाला, oct 15»
3
मंदिर में मांस का टुकड़ा फेंकने पर बवाल
संडे की सुबह भी इसी मोहल्ले के लोगों के रोड पर जागरण कराने का दूसरे पक्ष ने विरोध कर दिया था और चौकी घेर ली थी जिसके बाद घर के अंदर जागरण कराया गया। इससे पहले दूसरे पक्ष के घर में तहरी में मांस पकाने की शिकायत पर लोगों ने हंगामा किया था। «Inext Live, oct 15»
4
संक्षेप खबरें
... अभिजीत सिन्हा और विश्वजीत सिन्हा ने भजन सुनाएं। निर्वाण दिवस समारोह में बसंत कुमार सिंह, आनंद श्रीवास्तव, राजू त्रिपाठी ने सुबह जहां साईं प्रतिमा को मंगल स्नान करवा कर पूजन करवाया। उसके बाद तहरी भोज वितरित किया गया। -----------------------. «नवभारत टाइम्स, oct 15»
5
बीएसएफ के आने के बाद कायम हुआ टेरर
रात ज्यादा होने पर आयोजकों की ओर से साथ में आए लोगों के लिए तहरी भी बनवाई गई। इस दौरान प्रशासन ने मूर्तियों को आगे बढ़ाने के लिए सारे प्रयास किए, पर सब निरर्थक साबित हुए। तमाम चालक अपनी ट्रालियों को छोड़कर इंजन लेकर गायब हो गए। प्रशासन ... «अमर उजाला, oct 15»
6
पुलिया निर्माण को प्रदर्शन
चेतावनी दी कि यदि शीघ्र टूटी पुलिया की मरम्मत नहीं कराई गई तो ग्रामीण उग्र आंदोलन के लिए बाध्य होंगे। प्रदर्शन करने वालों में सुरेंद्र तिवारी, लोरिक ¨बद, भोले ¨बद, डब्लू तिवारी, विकानू ¨बद, तहरी, राजेंद्र, विक्की तिवारी, प्रमोद, जितेंद्र ¨बद ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
नरैनी में मिड-डे मील खाने से 20 बच्चे बीमार
दोपहर में रसोइया ने तहरी बनाकर बच्चों को परोसी। मिड-डे मील खाने के कुछ ही देर बाद बच्चों को उल्टी होने लगी। यह देख सहायक अध्यापक शिवराम पटेल व शिक्षामित्र पुष्पा तिवारी तथा रसोइया कल्ली स्कूल छोड़कर भाग गए। देर तक बच्चों के घर न पहुंचने ... «अमर उजाला, oct 15»
8
मिड डे मील का दूध पीने से 77 बच्चे बीमार, बच्चे …
बच्चों को सुबह 11 बजे तहरी और खीर बांटी गयी थी लेकिन उसे खाने के कुछ ही देर के बाद बच्चों को उल्टियां आने लगी। जिसके बाद बच्चों को अस्पताल में भर्ती कराया गया। वहीं सेहत में सुधार के बाद 72 बच्चों को घर भेज दिया गया लेकिन 5 बच्चों का ... «Oneindia Hindi, juil 15»
9
कश्मीर में '1.6 किलोमीटर लंबी' इफ़्तार पार्टी
आयोजकों ने डल झील के किनारे 150 दरियां बिछाईं, जो क़रीब 1.6 किलोमीटर लंबी थीं. जिनपर रोज़ेदारों ने खजूर, फल और चिकन तहरी खाकर अपना रोज़ा तोड़ा. इससे पहले मिस्र के शहर एलेक्जेंड्रिया में सात हज़ार लोगों ने एक साथ रोज़ा तोड़ा था. इन सभी ... «बीबीसी हिन्दी, juil 15»
10
बच्चों को मिलेगी गुणवत्तायुक्त खुराक
शुक्रवार को तहरी पकाने के लिए दस किलो चावल, पांच किलो सब्जी, एक किलो सोयाबीन की बड़ी और पांच सौ ग्राम तेल का उपयोग किया जाएगा। इसी तरह शनिवार को भी चावल सोयाबीन युक्त सब्जी के लिए दा किलो चावल, पांच किलो सब्जी, एक किलो सोयाबीन की ... «दैनिक जागरण, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तहरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tahari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur