Signification de "टिटिहरी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE टिटिहरी EN HINDI

टिटिहरी  [titihari]

QUE SIGNIFIE टिटिहरी EN HINDI

Titri

टिटहरी

Titri sont des oiseaux d'eau de taille moyenne, dont la tête est ronde, cou et bec, petites et longues jambes. Il vit souvent à proximité des réservoirs. On l'appelle également un curry. Le mâle passe sa fille avec des exploits aériens, où il y a une montée rapide, un renversement et un étourdissement entre le vol. Il s'agit d'un tour rapide, d'un hoquet et d'un vol continu, dans lequel un bruit fort de flottement à l'intervalle est entendu dans l'ensemble. Cette terre ...

टिटहरी मध्यम आकार के जलचर पक्षी होते हैं, जिनका सिर गोल, गर्दन व चोंच छोटी और पैर लंबे होते हैं। यह प्राय: जलाशयों के समीप रहती है। इसे कुररी भी कहते हैं। नर अपनी मादा को हवाई करतबों से रिझाता है, जिनमें उड़ान के बीच में द्रुत चढ़ाव, पलटे और चक्कर होते है। यह तेज़ चक्करों, हिचकोलों और लुढ़कन भरी उड़ान है, जिसमें कुछ अंतराल पर पंख फड़फड़ाने की ऊंची ध्वनि दूर तक सुनाई देती है। ये धरती...

définition de टिटिहरी dans le dictionnaire hindi

Tithir Nauwah Féminin [0], Tithihah, 0 Titih] Rive de l'eau Oiseau vivant, dont la tête est rouge, le cou blanc, sur Peinture à pied, peinte, peinte et piquée Est noir. Craye Spécial - Sa citation est amère et en "étain" d'écoute On dirait le son De souvenirs dans les souvenirs Pour cela, il y a l'interdiction de la charité. Relation de cet oiseau Il y a une telle citation dans la nuit qu'avec la peur que quelque part dans le ciel Ne pas casser Dort

टिटिहरी संज्ञा स्त्री० [सं० टिट्टिभ, हिं० टिटिह] पानी के किनारे रहनेवाली एक चिड़िया जिसका सिर लाल, गरदन सफेद, पर चितकबरे, पीठ खैरै रंग की, दुम मिलेजुले रंगो की और चोंच काली होती है । कुररी । विशेष—इसकी बोली कडुई होती है और सुनने में 'टीं टीं' की ध्वनि के समान जान पड़ती है । स्मृतियों में द्बिजातियों के लिये इसके मांसभक्षण का निषेध है । इस चिड़िया के सँबंध में ऐसा प्रवाद हे कि यह रात को इस भय से कि कहीं आकाश न टूट पड़े, उसे रोकने कि लिये दोनों पैर ऊपर करके चित सोती है ।

TRADUCTION DE टिटिहरी

Découvrez la traduction de टिटिहरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टिटिहरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टिटिहरी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 鹬
• Traducteur Français - espagnol: lavandera
• Traducteur Français - anglais: Sandpiper
• hindi: टिटिहरी
• Traducteur Français - arabe: الطيطوي طائر
• Traducteur Français - russe: кулик
• Traducteur Français - portugais: maçarico
• Traducteur Français - bengali: কপিণ্জল
• Traducteur Français - français: bécasseau
• Traducteur Français - malaisien: Sandpiper
• Traducteur Français - allemand: Strandläufer
• Traducteur Français - japonais: いそしぎ
• Traducteur Français - coréen: 삑삑 도요 속의 각종 새
• Traducteur Français - javanais: Sandpiper
• Traducteur Français - vietnamien: loại chim hay đậu nơi có cát ướt
• Traducteur Français - tamoul: சாண்ட்பைபர்
• Traducteur Français - marathi: प्रवाहाजवळील वाळूच्या प्रदेशात वावरणारा लहान पक्षी
• Traducteur Français - turc: çulluk
• Traducteur Français - italien: beccaccino
• Traducteur Français - polonais: brodziec
• Traducteur Français - ukrainien: Кулик
• Traducteur Français - roumain: Sandpiper
• Traducteur Français - grec: θαλασσοπούλι
• Traducteur Français - afrikaans: Ruiter
• Traducteur Français - suédois: Sandpiper
• Traducteur Français - norvégien: Sandpiper

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «टिटिहरी»

Découvrez l'usage de टिटिहरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टिटिहरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panchatntra Ki Kahaniyan - Page 43

समुद्र के तट पर एक स्थान पर एक टिटिहरी का जीजा रहता था. कुछ दिनों दाद टिटिहरी ने वय धारण क्रिया और जब उसके प्रसव का समय जाया तो उसने अपने यति से कहा, 'आकाल! अव मेरा यमकाल निकट जा ...

Ashok Kaushik, 2002

Pāsaṅga - Page 172

पुराने लोग तारों को देखकर ही रात के पहरों-धजा का हिसाब लगाते थे । 24 टिटिहरी की चीख करे घर को वंत्पा रही थी । सुनसान घर में टिटिहरी की लगातार चीरने की अवर जोर से गिरे क्रिसी बानि ...

Mehrunnisa Parvez, 2004

Panchtantra Ki Kahaniyan - Page 107

तो आओ मेरे साथ, जिले एति है अर्द्ध बन लेकर टिटिहरी कप प्रपत्र कह और उसी वने से हम लोग अमरावती भी के के । हैं, भगवान ने जैसा ही किया । उन्होंने सहीं तट पर पहुँच कर अपने रा यर उपजाने बय ...

Rampratap Tripathi, 2008

Hindī śabdakośa - Page 326

... कि०) टिक-टिक स्वनि करते हुए रोई के औम विकारी-.") ग टिक-टिक को की किया 21; से निकलनेवाला टिक-टिक शब्द टिरिपबी० ) पानी के किको रहनेवाली एक विहिया, कुल टिटिज्ञा--(पु०) नर टिटिहरी ...

Hardev Bahri, 1990

Kahāvata kathā kośa - Page 108

टिटिहरी से आकाश नहीं शमता:-देखिये: टिटिहरी के दई आकाश यस है रे टिटिहरी से को मकाश शमा है 7 उसक या निर्धन यम अड, की नहीं वर अवता अथवा जिसी शक्तिशाली और उन व्यक्ति ने उत्स नहीं ...

Sharīf Aḥmad Quraishī, 2005

Kālidāsa ke pakshī

सभी कोषकार कुररी को प्रधान रूप से मछली खाने वाला मानते हैं, परन्तु टिटिहरी मछली नहीं खाती । गंगाधर तथा योगीन्द्रनाथ सेन कुररी कोय आकार का मानते हैं, टिटिहरी का इससे कोई ...

Haridatta Vedālaṅkāra, 1964

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 859

जापाटिका = टिटिहरी. जागना पुर २खापना. शराफत = (शाजापान = मद्य: जापाबरडोंर = मवजापाबखरी = मद्यपान. शराबघर २न्द्र न्याशात्स. जापाबनोकी उह स्थापति. शराब पाटों इट पाना., शराबबंदी ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

नही किनारे से टिटिहरी तीखे स्वर में पुकार-पुकारकर चाँदनी रात के निजी, नीरव शान्त सौंदर्य की और ध्यान दिला रही थी । तीन मील का रास्ता या । बाबत यर में बैठी युवा लड़की के भविष्य ...

Madhuresh/anand, 2007

Magahī loka-gāthāoṃ kā sāhityika anuśīlana - Page 22

स्कन्द पुराण में अगस्त; ऋषि को गाथा इस प्रकार प्राप्त होती है कि समुद्र के भीषण तरंगों से तट-स्थित टिटिहरी' का घोसला अण्डे सहित प्रवाहित हो गया भा। टिटिहरी के आग्रह तथा उसकी ...

Enāmulahaqa, 2006

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 553

टिटिहरी के रोके बावल नहीं रुकता-कमजोर या निर्धन कोई बडा काम नहीं कर सकता यता किसी शक्तिशाली या संपन्न से टक्कर नहीं ले सकता । तुलनीय : भोजा, टिडद क रोकते बादर नत रोकाई ; मैंथ० ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टिटिहरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टिटिहरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आबकारी के संरक्षण में 'मौत' का कारोबार

मौदहा कोतवाली के गांव छिबौली, उरदना, गुरदहा, परछछ, पढ़ोरी, कहरौली, नई दिल्ली, टिटिहरी, गुढ़ा, रतौली सहित गांवों में कच्ची शराब बनाने का धंधा चल रहा है। बिंवार थाने में सायर, उमरी, रोहारी सहित कई गांवों में भी कच्ची शराब बनाने का धंधा फल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

मुद्दों की लड़ाई से दूर पत्रकार यूनियन

IMG_6891-2 गांव का पत्रकार, चुनौतियां हजार Abhishek TV Graphic-F टिटिहरी पत्रकार, बरसाती चैनल विषयांतर मुद्दों की गहरी पड़ताल IMG_3861 'राहुल गांधी को अहम मुद्दों पर बात करने की जरूरत है'. 0 Comments. Sort by. Top. Add a comment... Facebook Comments Plugin ... «Tehelka Hindi, août 15»

व्यंग्य: एक्जिट पोल से खुश हुए आदित्य

किसी जंगल में एक टिटिहरी रहा करती थी, एक दिन वो आसमान की ओर पैर कर पीठ के बल लेट गई. बाकी पशु-पक्षियों के पूछने पर बताया कि उसने आसमान की ओर पैर कर स्वर्ग को अपनी मजबूत टांगों पर थाम रखा है. उसे भ्रम हो गया था कि अगर वो पैर हटा लेगी तो सारा ... «आज तक, oct 14»

सुनो, चिड़िया कुछ कहती है

घर से थोड़ा दूर रहने वाले पक्षियों में मोर, कठफोड़वा, बुलबुल, नीलकंठ, बया, टिटिहरी, बनमुर्गी, बत्तख, बगुला और कौडि़न्ना यानी किंगफिशर का किसान जीवन में काफी दखल है। इनमें पहले पांच का गुजारा खेतों और पेड़ों पर होता है जबकि बाद के चार ... «नवभारत टाइम्स, juin 10»