Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तख्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तख्त EN HINDI

तख्त  [takhta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तख्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तख्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तख्त dans le dictionnaire hindi

Cartouche nom [ft cottage] 1. Le siège du siège du roi Lionne Soleil 2. Planches Nuit Yo0-Takht = Sohagrat (Muscle 0). 3. Etat Régime Règle (à 0). 4. Lit Superposé (à 0). 5 Jean (K.). Taus Taus Nom Poon [F. Takht + Une Touse] Un célèbre Rajasinhaan, dont Shah Jahan a imposé Rs 6 crore A été construit. Un plumes de paon banane réparties sur elle Stood up. Isch Takht à Nadirshah en 1739 AD Volé तख्त संज्ञा पुं० [फ़ा० तख्त] १. राजा के बैठने का आसन । सिंहा- सन । २. तख्तों की बनी हुई बड़ी चौकी । यौ०—तख्त की रात = सोहागरात । (मुसल०) । ३. राज्य । शासन । हुकूमत (को०) । ४. पलंग । चारपाई (को०) । ५. जीन (को०) ।
तख्त ताऊस संज्ञा पुं० [फ़ा० तख्त + अ० ताऊस] एक प्रसिद्ध राजसिंहासन जिसे शाहजहाँ ने ६ करोड़ रुपया लगवाकर बनवाया था । इसके ऊपर एक जड़ाऊ मोर पंख फैलाए हुए खड़ा था । इश तख्त को सन् १७३९ ई० में नादिरशाह लूटकर ले गया ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तख्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तख्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तख्त

तखय्यल
तखरी
तखलिया
तखल्लुस
तखान
तखिया
तखिहा
तखीत
तख्तगाह
तख्तनशीन
तख्तनशीनी
तख्तपोश
तख्तबंद
तख्तबंदी
तख्तरवाँ
तख्त
तख्तापुल
तख्त
तख्तोताज
तख्मीना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तख्त

अंगुश्त
अंतर्भुक्त
अंतर्हस्त
अंतस्तप्त
अंमृत्त
अकृत्त
अक्कित्त
अक्त
अक्षधूर्त
अक्षरवृत्त
अक्षवृत्त
अक्षसुक्त
अगड़धत्त
अगस्त
अग्रवक्त
अग्रहस्त
अचित्त
अजंमत्त
अजीगर्त
अतिक्षिप्त

Synonymes et antonymes de तख्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तख्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de तख्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तख्त

Découvrez la traduction de तख्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तख्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तख्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

COTS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

COTS
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

COTS
510 millions de locuteurs

hindi

तख्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КРОВАТКИ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

COTS
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cots
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

COTS
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

COTS
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

COTS
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

COTS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

COTS
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cots
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

COTS
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்ப் அக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

COTS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

COTS
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

COTS
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

COTS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ЛІЖЕЧКА
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

COTS
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

COTS
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

COTS
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

COTS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

COTS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तख्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तख्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तख्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तख्त en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तख्त»

Découvrez l'usage de तख्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तख्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
इतिहास (Hindi Stories): Itihas (Hindi Stories)
शरीरके खँडहर बतारहे हैं िक इमारत बुलंद थी तख्त पर एक साँवलासालड़का बैठाहुआ है िजसकी अभीमसें भीगरही हैं।यह सीतलाप्रसादका साला है और सब इसे सालारजंग कहकर िचढ़ाते हैं, लेिकन अब ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013
2
बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)
राज्य की डाँवाडोल स्िथित परप्रकाश डालते हुए राजमाता को यह साफसाफबताया गया िकयिद सुल्तानफीरोज को तख्त से नहीं हटाया गयातो सल्तनतमें िवद्रोह हो जायगा, और उससमय िदल्ली ...
राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013
3
मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...
रासमिण के हाथ िविचत्र कथरी पर िबछीथी, उसमें अब से फटी हुई अब भीतख्त भी कईजगह उस स्याही के दाग दीवार थे; मैली के ऊपर कोयले से िखंची उस रेखागिणत की रेखाएं िदख रही थीं; तख्त के एक ...
रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 37 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
चाव भरी आंखों से ताकता हुआबादश◌ाह के पास पहुँचा और श◌ाही तख्त को चूमिलया। बादश◌ाह मुस्काराकर तख़्त से उतरे और बांहें खोले हुएक़ािसम कोसीने से लगाने के िलए बढ़े। क़ािसम ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
परिणीता (Hindi Novel): Parineeta(Hindi Novel
''हाँ हाँना, ना, यहाँ पर नहीं, उस तख्त पर जाकर बैठो। मैं ऐसे बेवक्त स्नान नहीं कर सकता। बताओ, तुम जाितभर्ष्ट हो गये हो िक नहीं?'' गरीब गुरुचरण बेचारे दूर पडे◌़ हुए एक तख्त पर बैठ गये।
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
6
The Akal Takht
On the Akal Takht, Amritisar, the highest religious and political seat of the Sikhs.
Harajindara Siṅgha Dilagīra, 1980
7
International Bibliography of Sikh Studies - Page 243
Sri Akal Takhat: Its doctrinal and historical perspective. Journal of Sikh Studies, 10(2), Aug 1983, 79–83. Also in Sikh Review, 29(33), Jun 1981, 56–59. Ahluwalia, Jasbir Singh. Sri Akal Takht (religious and temporal sovereignty in Sikhism).
Rajwant Singh Chilana, 2006
8
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Page 377
A U.S. takhbil, (11 of J.s.) Making silly, insane, mad. Mutilating, depriving of the use of the limbs. AP e-& takht, A royal throne, a chair of state. A seat, a sopha. A bed. Any place raised above the ground for sleeping, sitting, or reclining. A saddle.
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
9
Landscape Ecology in Asian Cultures - Page 58
The site of Takht-e Soleyman was discovered in 1819 by the British traveler Sir R.K. Porter. In 1831, Colonel W. Monteith, in his perilous journey to western Iran, visited Takht-e Soleyman. Then in 1838, Sir H. Rawlinson correctly identified the ...
Sun-Kee Hong, ‎Jianguo Wu, ‎Jae-Eun Kim, 2010
10
Early Buddhist Art of China and Central Asia, Volume 3: ... - Page xlvii
8.25d View of South Stupa Court X, from the northeast, Takht-i-Bāhī, (photo: Rhi (2005), fig. 1) Conjectural drawing of the shrines of the South Stupa Court X, Takht-i-Bāhī (after Foucher (1905), I, fig. 46 on p. 126) Lower Stupa Court, view to the ...
Marylin M. Rhie, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तख्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तख्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ज्ञानी पिन्दरपाल सिंह को बनाया जाएगा श्री अकाल …
अमृतसरः डेरा प्रमुख राम रहीम सिंह को माफी देने और श्री गुरु ग्रंथ साहब जी की बेअदबी की घटनाओं के बाद पंजाब में पैदा हुए तनावपूर्ण माहौल को देखते हुए ज्ञानी गुरबचन सिंह को श्री अकाल तख्त के जत्थेदार के पद से हटाया जा सकता है। उनकी जगह ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
हवारा को अकाल तख्त का जत्थेदार बनाना साजिश: चुघ
साथ ही हत्यारोपी जगतार सिंह हवारा को अकाल तख्त का जत्थेदार बनाए जाने के प्रस्ताव को पारित करने की घटना को साजिश करार दिया। कांग्रेस ने पहले भी देश विरोधी शक्तियों को लामबन्द करके अपने हितों के लिए प्रयोग किया था। उन्होंने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
'दादूवाल को तख्त श्री दमदमा साहिब में घुसने नहीं …
उन्होंने कहा कि अगर दादूवाल तख्त श्री दमदमा साहिब की ओर आते हैं तो उन्हें तख्त में घुसने नहीं दिया जाएगा। ... सरबत खालसा के दौरान सिख संगतों ने तख्त श्री दमदमा साहिब के सिख प्रचारक बलजीत सिंह दादूवाल को जत्थेदार बनाने का एलान किया ... «अमर उजाला, nov 15»
4
जिला पुलिस ने बढ़ाई तख्त केसगढ़ साहिब की सुरक्षा
पंथकसंगठनोंकी ओर से गत दिन जिला अमृतसर के गांव चब्बा में किए पंथक एकत्रता में पारित किए विवादित प्रस्तावों तथा नियुक्त किए नए जत्थेदारों के कारण पैदा हुई स्थिति तथा किसी भी तरह से निपटने के लिए जिला सिविल पुलिस प्रशासन ने तख्त ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
You are hereAmritsarWatch Video: इन लोगों ने किया श्री …
तरनतारन: श्री अकाल तख्त साहिब से पारित हुए काली दीवाली न मनाने के आदेशों के मद्देनजर जिला तरनतारन में किसी भी घर या दुकान में दीपमाला नहीं की गर्इ। बाजार भी पूरी तरह सुनसान नजर आए। इतना ही नहीं बच्चों ने भी कोई पटाखा और न ही कोई ... «पंजाब केसरी, nov 15»
6
अकाल तख्त तक मार्च के पहले कई सिख नेता हिरासत में
मंगलवार को आयोजित 'सरबत खालसा' ने दो अन्य तख्तों केशगढ़ साहिब तख्त और दमदमा साहिब तख्त के जत्थेदारों को भी 'हटा' दिया था। पुलिस ने एहतियाती कदम के तौर पर शिरोमणि अकाली दल (अमृतसर) के अध्यक्ष सिमरनजीत सिंह मान और यूनाइटेड अकाली दल के ... «Jansatta, nov 15»
7
बेअंत सिंह के हत्यारे को बनाया श्री अकाल तख्त
इसके अलावा आप्रेशन ब्लू स्टार को अंजाम देने वाले लैफ्टिनैंट जनरल के.एस. बराड़ और के.पी.एस. गिल को तनखाइया करार दिया गया है। जगतार सिंह हवारा फिलहाल जेल में बंद है और उसकी ग़ैर मौजूदगी में ध्यान सिंह मंड अकाल तख्त साहिब के जत्थेदार की ... «पंजाब केसरी, nov 15»
8
अकाल तख्त हुआ राजनीतिक गुलामी से आजाद : स्वर्ण …
उन्होंने कहा कि नए जत्थेदार नियुक्त होने से अकाल तख्त राजनीतिक गुलामी से आजाद हो गया है, अब अकाल तख्त आजाद तौर पर निष्पक्ष फैसले ले सकेगा। उन्होंने बताया कि हरियाणा कमेटी ने बरगाड़ी में हुए शहीद गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी मामले को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
तख्त श्रीहरिमंदिर साहिब को विस्फोट कर उड़ाने की …
पटना: सिखों के दशवें गुरु गुरु गोविंद सिंह की जन्मस्थली तख्त श्रीहरिमंदिर साहिब को आज विस्फोट कर उड़ा देने की धमकी दी गई। पटना के वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक विकास वैभव ने यहां बताया कि पुलिस नियंत्रण कक्ष में किसी व्यक्ति ने फोन कर पटना ... «पंजाब केसरी, nov 15»
10
पंजाब यात्रा के दौरान राहुल गांधी तख्त दमदमा …
कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने बठिंडा के पास तलवंडी साबो में आज गुरुद्वारा तख्त दमदमा साहिब में मत्था टेका। तख्त श्री दरबार साहिब दमदमा साहिब सिखों के पांच तख्तों में से एक है और यह वही जगह है जहां सिखों के दसवें गुरु गोबिंद सिंह ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तख्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/takhta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur