Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तम" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तम EN HINDI

तम  [tama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तम EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tam

तम

Tama signifie noirceur ... तम का अर्थ होता है अंधकार।...

définition de तम dans le dictionnaire hindi

T. 1 terme nom [sms], tamas] 1. Sombre Sombre 2. Jambe Différentes parties de 3. Arbre incroyable 4. Rahu 5 Paon Cochon 6. Péché 7. La colère 8. Ignorance 9. Suie Kalima Shyamta 10. Enfer 11. Fascination 12. Selon Sankhya, Avidya 13. Selon Sankhya, Nature's La troisième qualité qui est considérée comme lourde et résistante Surtout quand il y a beaucoup de cette qualité chez l'homme, alors Sa tendance, son travail, sa colère, sa violence, etc. commencent à descendre vers les choses négatives et mauvaises. 1. Noir Contaminé Mauvais [0]. Dernier 3 contre [N °] Une sorte de suffixe, qui en termes adjectifs Révèle le plus ou le plus de sens Par exemple, le plus féroce, le plus dur, le mieux c'est que tous les 0 [No. Tumam, hii 0 you, Guza tum] donnent 0 'Toi' Aah-hahuli rai hamir sarish pandar jait sam Kahwa Raj Nous Tatt Tat Avril Delhi Tm - Page, 18,6 तम १ संज्ञा पुं० [सं० तमः, तमस्] १. अंधकार । अँधेरा । २. पैर का अलग भाग । ३. तमाल वृक्ष । ४. राहु । ५. वराह । सुअर । ६. पाप । ७. क्रोध । ८. अज्ञान । ९. कालिख । कालिमा । श्यामता । १०. नरक । ११. मोह । १२. सांख्य के अनुसार अविद्या । १३. सांख्य के अनुसार प्रकृति का तीसरा गुण जो भारी और रोकनेवाला माना गया है । विशेष—जब मनुष्य में इस गुण की अधिकता होती है, तब उसकी प्रवृत्ति, काम, क्रोध, हिंसा आदि नीच और बुरी बातों की ओर होने लगती है ।
तम २ वि० १. काला । दूषित । बुरा [को०] ।
तम ३ वि० [सं० तमय्] एक प्रकार का प्रत्यय, जो विशेषण शब्दों में लगने पर अतिशय या सबसे अधिक का अर्थ प्रकट करता है जैसे, क्रूरतम, कठिनतम ।
तम पु ४ सर्व० [सं० त्वाम्, हिं० तुम, गुज० तम] दे० 'तुम' । उ०—हाहुलि राय हमीर सलष पांमार जैत सम । कह्वौ राज हम मात तात अप्पी दिल्ली तम ।—पृ० रा०, १८ ।६ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «तम» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तम

भी
तमंग
तमंगक
तमंचा
तम
तम
तम
तमकनत
तमकना
तमकश्वास
तमका
तमकाना
तमकि
तमगा
तमगुन
तमगेही
तमचर
तमचुर
तमचूर
तमचोर

Synonymes et antonymes de तम dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तम»

Traducteur en ligne avec la traduction de तम à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तम

Découvrez la traduction de तम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तम» en hindi.

Traducteur Français - chinois

黑暗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Darkness
510 millions de locuteurs

hindi

तम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тьма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escuridão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kegelapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dunkelheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어둠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळोख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темрява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοτάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duisternis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Darkness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Darkness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तम

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तम»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तम» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तम en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तम»

Découvrez l'usage de तम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindi - Hindi -Tamil - English Dictionary
Product Dimensions: 22x14x4 cm.
R. Rengarajan, 2007
2
English - English Tamil Dictionary
Product Dimensions: 19x13x4.7 cm.
Sura College of Competition, 2006
3
A Simple Guide to Spoken Tamil
This book A Simple Guide to Spoken Tamil will be helpful to many; to second and third generation Sri Lankans and South Indians living abroad wishing to be in touch with their mother tongue, and to tourists visiting the island of paradise.
Aloysius Aseervatham, 2011
4
Tamil Proverbs with Their English Translation: Containing ...
With Their English Translation Containing Upwards Of Six Thousand Proverbs (Billingual)
P. Percival, 1996
5
A Reference Grammar of Spoken Tamil
This is a reference grammar of the standard spoken variety of Tamil, which differs radically from the literary language.
Harold F. Schiffman, 1999
6
Learn Tamil Vocabulary Activity Workbook
This activity book is one of a series of activity books designed to teach the Tamil (Tamizh) language to children located in English speaking countries.
Dinesh Verma, 2011
7
Learn Tamil Alphabet Activity Workbook
This book teaches the Tamil alphabet to someone familiar with English using a variety of puzzles, exercises and games.
Dinesh Verma, ‎Riya Verma, 2011
8
Tamil Alphabet Book
This alphabet book is meant to introduce the Tamil (Tamizh) alphabet to children in the U.S. and other countries who are more comfortable with English. This book is divided into seven sections.
Dinesh Verma, ‎Riya Verma, 2011
9
Colloquial Tamil: The Complete Course for Beginners
While emphasis is placed on colloquial spoken Tamil, you are given a useful introduction to formal speech and the written language as well. What makes Colloquial Tamil your best choice in personal language learning?
E. Annamalai, ‎R.E. Asher, 2014
10
Tamil Alphabet Writing Workbook
This book provides various writing sheets that can be used to practice Tamil letters, words and simple sentences. The sheets help in practice the writing of the alphabet.
Dinesh Verma, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तम est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
२२७. सगुण-निर्गुण : २
बुवा – त्रिगुण म्हणजे सत, रज आणि तम.. या सृष्टीतले सर्व आकार हे या तीन गुणांसह म्हणूनच सगुण आहे. ते असार आहे आणि जो निर्गुण परमात्मा आहे, तोच सार आहे, असं हरिपाठ सांगतो.. पण एवढं म्हणून माउली थांबत नाहीत.. सगुणातही सारतत्त्व असतं आणि ... «Loksatta, nov 15»
2
'दीप देहरी पर सजाओ ज्ञान की बाती जलाकर'
सुरेश चंद्र त्रिपाठी ने वाणी वंदना प्रस्तुत की। कुमार गुप्त ने Þगीत कभी मैंने गाये थे, अब वो गीत मुझे जाते हैं', सिद्धार्थ त्रिपाठी ने Þदीप देहरी पर सजाओ ज्ञानकी बाती जलाकर, तम स्वयं उजला बनेगा रोशनी से तब नहाकर'रचना सुनाई। डा. अरुण नागर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
शिक्षक संघ के चुनाव में घनश्याम अध्यक्ष राजेंद्र …
कार्यकारिणी में नवल किशोर नागर, हेमराज गो तम, पदम सिंह, रामस्वरूप भार्गव, मेघराज मेहता, महेंद्र साहु, सत्यनारायण अग्रवाल, ब्रजेश, विजय, गोविंद्र शर्मा, लेखराज को भी निर्विरोध चुना गया। नवगठीत कार्यकारिणी को विशिष्ठ अतिथि त्रिलाेकचंद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
लक्ष्मी के कई रूप
इनमें से रज को महालक्ष्मी,तम को महाकाली एवं सत्व को महासरस्वती के रूप में अवतरित होने की बात कही गई है। महालक्ष्मी- आदि लक्ष्मी से अलग महालक्ष्मी के स्वरूप को समझ पाना भक्तों के लिए सरल होता है। ये प्रकृति के सौम्य तथा उदार भाव की ... «Pravaktha.com, nov 15»
5
दीपावली की रात यहां होती है तंत्र साधना, भटकी …
इसलिए यहां श्रृष्टि के तीनों गुण सत्व, रज और तम समाहित हैं। शास्त्र के अनुसार, शव का दर्शन, बाबा विश्‍वनाथ के दर्शन के बराबर माना जाता है, क्योंकि शव ही शिव है और शिव ही सत्य है।'' दीपावली की रात होती है तंत्र साधना. ऐसी मान्‍यता है कि अनादि ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
सजी दीपमालिकाएं, तम की निशा परास्त
मऊ : अधर्म पर धर्म, अज्ञान पर ज्ञान, अंधकार पर प्रकाश, दुख व दरिद्रता पर ऐश्वर्य की विजय का पर्व प्रकाशोत्सव दीपावली संपूर्ण जनपद में हर्षोल्लास पूर्वक मनाई गई। जगमग करते नन्हें दीयों की कतार ने काली अमावस की घनघोर तम भरी काली निशा को को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
प्रदूषण रहित दिवाली मनाने का संकल्प
चिरैयाकोट (मऊ) : असत्य पर सत्य, तम पर प्रकाश के पर्व दीपावली के अवसर पर स्थानीय पीकेएस पब्लिक स्कूल में छात्र-छात्राओं ने प्रदूषण रहित दीवाली मनाने का संकल्प लिया। साथ ही अपने हाथों से आकर्षक रंगोली, ग्री¨टग कार्ड बनाए और दीया डेकोरेशन ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
दीपोत्सव आज, हरेगा तम का राज
मऊ : लंकाधिपति अत्याचारी रावण का सपरिवार वध कर भगवान राम के वनवास से अयोध्या वापस आने की प्रसन्नता में मनाया जाने वाला ज्योति पर्व दीपावली कार्तिक अमावस्या की रात बुधवार को मनाई जाएगी। पर्व का उल्लास पूरे जनपद में दो दिन पूर्व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
सपने को पूरा करने के लिए समर्पण जरूरी
... इस सीरियल के लिए इस्तेमाल में लाए जाने वाले मल्टी कैमरे का भी जिक्र किया। कविता से दिया युवाओं को आगे बढ़ने का संदेश दीयेसे मिटेगा मन का अंधेरा, धरा काे उठाओ गगन को झुकाओ, बहुत बार आई-गई है दीपावली मगर तम जहां पर था वहीं पर खड़ा है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
अखिल भारतीय कवि सम्मेलन: सुनो बच्चों...ये जो जीवन …
9.50 बजे मंच का माइक कवियों ने थामा। शशिकांत यादव ने संचालन का काम संभाला। इसके बाद मेरठ से आई कवियित्री अनामिका अम्बर को वीणावादिनी की वंदना के लिए आमंत्रित किया। उन्होंने पावन जोत जगा मन में, तम दूर करो भर दो उजियारो.... गीत गाया। «Rajasthan Patrika, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तम [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur